raison d'État definition, raison d'État meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

raison d'État

  
         n  
considération de l'intérêt public qui justifie une action  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico
raison  
      nf  
1    faculté humaine de connaître et de juger  
2    par extension   faculté de distinguer le vrai du faux et de régler sa conduite  
3    fait d'un raisonnement, s'oppose à instinct ou à émotion (mariage de raison)  
4    ce qui explique un acte ou un jugement (la raison de tout ceci)  
5    ce qui motive quelque chose, la justification, le motif  
6    allégation, argumentation, preuve  
7    bon sens  
8    droit, devoir, équité, ce qui donne la mesure du raisonnable  
9    fonctionnement intellectuel d'une personne, son équilibre mental  
10    réparation d'une offense, satisfaction, justice rendue  


anti-raison  
      nf   ce qui est contraire à la raison  
brise-raison  
      n inv   personne qui agit à tort et à travers  
entendre raison            v  
acquiescer à ce qui est juste  
raison d'État            n  
considération de l'intérêt public qui justifie une action  
être de raison         n  
  (philosophie)  
chose qui n'existe que de pensée (par opposition à réalité)  
âge de raison            n  
âge de conscience  
entendre raison            v  
accepter un raisonnement  
plus que de raison            adv  
plus qu'il ne faudrait  
raison sociale            n  
dénomination d'une société  
se faire une raison            verbe pronominal  
se résigner  
à raison de            prép  
sur la base de  
avoir raison de            v  
vaincre  
raison raisonnante            n  
faculté de raisonner  
sans rime ni raison            adv  
de manière absurde  
à tort ou à raison            adv  
avec ou sans motif  

French Definition Dictionary  

Cordial Dico

raison

, s  
      nf  
1    sagesse, raisonnement, jugement, entendement, logique, connaissance, intelligence, cervelle, conscience, pensée, cerveau  
[antonyme]   intuition, bêtise, sentiment  
2    entendement, faculté, discernement, jugement, connaissance     (vieilli)   jugeote, sens, compréhension, intelligence, pensée, conception  
3    jugement, entendement, intelligence  
4    fondement, cause, principe, origine  
5    pourquoi, justification, motif, excuse, explication, argument, prétexte  
[antonyme]   accusation  
6    réfutation, argument, preuve, raisonnement, argumentation  
7    motif, justification, excuse, explication, réparation  
8    principes, droit, équité, office, probité, justice  
[antonyme]   iniquité  
9    satisfaction, excuse, réparation  


à plus forte raison  
      adv   d'autant plus, a fortiori  
à raison  
      adv   à bon escient  
à tort ou à raison  
      adv   avec ou sans droit  
avec juste raison  
      adv   légitimement  
avec raison  
      adv   légitimement  
comme de raison  
      adv   justement  
comparaison n'est pas raison  
      adv   non valable  
donner raison  
      v   approuver  
en raison des circonstances  
      adv   pour les besoins de la cause  
être sans raison d'être  
      forme du verbe être   n'avoir ni queue ni tête  
faire une raison  
   faire une raison      verbe pronominal   se raisonner  
mariage de raison  
      nm   mariage d'intérêt, mariage arrangé, mariage de convenance  
mauvaise raison  
      nf   échappatoire, faux prétexte, faux motif, stratagème, subterfuge  
n'avoir aucune raison  
      forme du verbe avoir   n'avoir ni rime ni raison  
n'avoir ni rime ni raison  
      forme du verbe avoir   n'avoir aucune raison  
ne pas avoir toute sa raison  
      forme du verbe avoir   être fou  
perdre la raison  
      v   devenir fou  
plus que de raison  
      adv   démesurément  
pour cette raison  
      adv   à ce titre  
raison de plus  
      adv   justement, d'autant plus  
raison sociale  
      nf   dénomination commerciale  
sans raison  
      adv   sans motif, sans mobile apparent  
sans rime ni raison  
      adv   injustifié  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
nm.
infirmier anesthésite diplômé d'état
Infirmier Spécialisé
n.
grade de début des membres du Conseil d'Etat.
[Leg.]
v.
n'avoir rien à envier, n'avoir aucune raison d'être jaloux.
adj.
privé de sa nationalité par un acte officiel en raison d'un crime ou d'une décision politique
n.
médecin anesthésiste ou infirmier aide anesthésiste diplomé d'état
"Anesthésiologiste" et "anesthésiste réanimateur" sont réservés aux médecins.
nfpl.
informations complémentaires indiquées sur un acte d'état civil
[administration]
n.
acte instrumentaire, dressé par un officier d'état civil ou sous sa responsabilité, destiné à prouver l'état des personnes.
[Jur.]
n.
mariage qui n'est pas décidé sur la base d'une passion ou d'un amour spontané mais par rapport à des raisons "objectives" ou par calcul. En général vue de façon négative, mais peut parfois être aussi réussi qu'un "mariage d'amour"
n.
raison
exp.
Aucun soupçon ne doit peser sur un homme d'état et ses proches, une attitude simplement équivoque étant déjà condamnable
nm.
état de sidération et de détresse
[médecine] Etat de Choc Circulatoire Cardiocircularire Etat de choc Psychique
adv.
pour cette raison
exp.
ne pas s'emporter, garder son sang froid, garder la tête froide, ne pas se laisser influencer totalement
expression idiomatique et littéraire
nm.
état d'un patient ayant des crises rapprochées répétitives nécessitant des soins intensifs en urgence
[médecine] Etat de Mal syncopal, Asthmatique, Epileptique
n.
une affaire est en état, lorsque l'instruction ayant été effectuée, elle est prête à venir à l'audience pour être plaidée.
[Leg.]
n.
état comportant un centre unique d'impulsion politique auquel la population est uniformément soumise sur tout le territoire.
[Leg.]
exp.
tu as raison !
Expressio
(très familier)
adv.
en raison de la personne
[Leg.] « rationae personae » n'existe pas en latin !
adv.
pour une raison même futile
il s'énerve pour un oui ou pour un non : il s'énerve très facilement, même sans raison
exp.
Une comparaison ne peut rien prouver
o.
Raison de consultation ou rythme cardiaque
[Med.] Abréviation
nm.
état d'anxiété
en anglais, "bad trip" signifie "mauvais voyage" à l'origine, l'expression était employée pour parler de l'état d'anxiété dû à une prise de drogue ; son sens s'est élargi à toute crise d'angoisse
o.
Bon état général
[Med.] Abréviation
n.
prédisposition à la délinquance d'un individu dont la situation ne constitue pas toujours une atteinte à l'ordre social.
[Leg.]
n.
état de maladie, état malsain
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising