raideur
ʁɛdœʁ
Definition Synonyms
Definition of raideur - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
rigiditécaractère de ce qui ne se plie pas facilement
- La raideur du carton l'empêche de se plier correctement.
2.
comportementattitude inflexible et sévère dans le comportement
- Sa raideur dans l'éducation inquiète parfois les parents.
3.
médicalmanque de souplesse des articulations ou muscles
- La raideur de son cou l'oblige à consulter un médecin.
4.
pentecaractère abrupt d'une pente difficile à monter
- La raideur de cette côte fatigue rapidement les cyclistes.
Expressions with raideur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière rigide, sans souplesse dans les mouvements
Il marche avec raideur depuis son accident de dos.
rigidité douloureuse du cou qui empêche de bouger la tête
Le médecin a détecté une raideur de nuque chez le patient.
diminution de la capacité de mouvement d'une articulation du corps
La raideur articulaire du genou l'empêche de plier sa jambe.
rigidité des muscles du cou empêchant les mouvements normaux
Le médecin a diagnostiqué une raideur de la nuque chez le patient.
difficulté à bouger les articulations qui deviennent moins flexibles
Le patient souffre de raideur des articulations au réveil.
sensation de rigidité dans les articulations au réveil
Sa raideur matinale dure environ une heure chaque jour.
état de tension excessive des muscles qui rend les mouvements difficiles
La raideur musculaire dans son dos l'empêche de se pencher facilement.
grandeur qui mesure la résistance d'un objet à la déformation
La constante de raideur de ce ressort est de 100 N/m.
Origin of raideur
germanique, *raidaz (dur, rigide)
Terms with raideur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
raideur
raide et insensible à cause des basses températures
corps
avec raideur du corps, sans souplesse dans les mouvements
douleur cervicale
raideur douloureuse du cou qui empêche de tourner la tête
médical
maladie de l'épaule qui cause douleur et raideur importantes
élégance
avec souplesse et grâce, sans raideur
épaule gelée
maladie de l'épaule causant douleur et raideur par inflammation
corps
raideur qui se développe dans les muscles ou articulations
neurologie
faiblesse partielle des muscles avec raideur et contractions involontaires
médical
qui provoque une raideur ou immobilisation des articulations
immobilité
raideur des membres causée par un manque de mouvement
contre crampes
médicament qui réduit les spasmes musculaires et la raideur
raideur
tissu durci par des dépôts de calcium, ayant perdu sa souplesse
médical
raideur durable et involontaire d'un muscle ou groupe musculaire
mouvement
avec des gestes naturels et souples, sans raideur
textile
raideur excessive donnée par l'empesage
Examples of raideur in a sentence
Il a remarqué la raideur du tissu en le touchant. Sa raideur face aux critiques surprend ses collègues. La raideur du directeur impose le respect. La raideur de ses doigts gêne l’écriture. Après l’effort, une raideur musculaire apparaît souvent. La raideur du sentier surprend les randonneurs novices.
La raideur de la montée ralentit le groupe d’alpinistes.
View all translations of raideur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stiffness, strictness, ...
- German:Steifheit, Strenge, ...
- Italian:rigidità, inflessibilità, ...
- Spanish:rigidez, intransigencia, ...
- Portuguese:rigidez, severidade, ...
- Chinese:硬挺, 刻板, ...
- Japanese:剛性, 厳格さ, ...
- Arabic:صلابة, الصرامة, ...
- Hebrew:נוּקְשׁוּת, קַפְּדָנוּת, ...
- Russian:жёсткость, строгость, ...
- Ukrainian:жорсткість, суворість, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the