raide mort
ʁɛd mɔʁ
Definition of raide mort - Reverso French Dictionary
Adjective
- Le chasseur a trouvé le cerf raide mort dans la forêt.
- Le poisson flottait raide mort à la surface.
- Après l'accident, il est resté raide mort sur la route.
Feedback:
Expressions with raide mort
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mourir subitement et instantanément
Il est tombé raide mort en apprenant la nouvelle.
Expressions with raide
s'effondrer brusquement de manière rigide et droite
L'homme est tombé raide après avoir reçu le coup.
corde tendue en hauteur sur laquelle marchent les funambules
L'acrobate traverse la corde raide avec une parfaite maîtrise.
qui dépasse totalement les limites normales et surprend énormément
Cette soirée était fou raide, jamais vu quelque chose comme ça !
très rigide et droit, sans aucune souplesse
Il était raide comme un balai pendant toute la cérémonie.
éprouver un amour très intense et passionné pour quelqu'un
Il est raide dingue de sa nouvelle copine depuis leur rencontre.
très rigide et inflexible, sans aucune souplesse
Ses cheveux étaient raides comme un pieu après le gel.
très rigide et droit, sans aucune souplesse dans sa posture
Il était raide comme un piquet devant son patron.
mourir subitement et instantanément
Il est tombé raide mort en apprenant la nouvelle.
très rigide dans son attitude et ses principes moraux
Mon grand-père était raide comme la justice dans ses convictions religieuses.
complètement amoureux, éperdument épris de quelqu'un
Il est raide dingue de sa nouvelle collègue depuis la rentrée.
dans une situation délicate où il faut faire très attention
L'entreprise est sur la corde raide depuis la crise économique.
tactique consistant à pousser un conflit jusqu'à une limite dangereuse
Cette stratégie de la corde raide inquiète les autres pays de la région.
qui ne se plie pas facilement, relativement rigide
Ses cheveux assez raides ne tenaient pas la coiffure.
surface inclinée avec un angle très important
La pente raide de la montagne rendait l'ascension difficile.
de façon très inclinée vers le bas ou vers le haut
Le sentier descend en pente raide vers la vallée.
se trouver dans une situation délicate qui demande beaucoup d'habileté
L'entreprise est sur la corde raide depuis la crise financière.
naviguer prudemment dans une situation délicate et risquée
Le ministre marche sur la corde raide entre les syndicats et le patronat.
personne qui aide et soutient quelqu'un dans son travail
Il a besoin d'un bras raide pour l'aider à déménager.
race de chien de chasse allemand au pelage dur et long
Le chien d'arrêt allemand à poil raide excelle dans la chasse au gibier.
graminée fourragère qui pousse droite et sert à nourrir les animaux
Les agriculteurs cultivent le panic raide pour alimenter leur bétail.
maladie nerveuse rare qui cause des muscles très raides
Le syndrome de la personne raide provoque des douleurs musculaires intenses.
très droit et rigide dans sa posture
Il se tenait raide comme un passe-lacet devant le directeur.
Expressions with mort
période libre ou de pause dans une activité
Il profite de ce temps mort pour boire un café.
complètement, totalement, de manière très intense
Je suis fatigué à mort après cette longue journée.
zone qui n'est pas visible dans le champ de vision
Vérifiez l'angle mort avant de changer de voie en voiture.
ancienne partie d'un cours d'eau où l'eau ne circule plus
Le bras mort de la Seine abrite de nombreux poissons.
avoir une faim très intense
Après cette longue randonnée, nous étions morts de faim.
simuler être mort en restant immobile et sans respirer
L'enfant fait le mort pour échapper au prédateur dans la nature.
ne pas progresser, rester bloqué sans évolution
Les négociations sont au point mort depuis plusieurs semaines.
qui est décédé et mis en terre dans un cimetière
Mon grand-père est mort et enterré depuis dix ans maintenant.
très proche de la mort, dans un état critique
Après l'accident, il était à moitié mort sur la route.
avec une très grande intensité, de façon extrêmement forte
Il ronfle à réveiller un mort dans la chambre d'à côté.
situation qui provoque la fin inévitable de quelque chose
Cette nouvelle loi est un arrêt de mort pour notre entreprise.
très près de mourir, dans un état critique
Il gisait aux portes de la mort après l'accident.
catastrophique ou très grave comme situation
Si mes parents l'apprennent, c'est la mort !
exprime que ce lieu est vide, avec très peu de monde
On va au centre commercial ? c'est mort, il n’y a personne.
provoquer un ennui très intense et insupportable
Ce film nous ennuie à mort avec ses dialogues interminables.
dans un état très grave où la survie est incertaine
Après l'accident, il était entre la vie et la mort pendant des jours.
ressentir une peur très intense qui paralyse ou trouble profondément
Il était mort de peur en voyant le serpent dans son jardin.
être dans une situation si dangereuse qu'on va certainement subir de graves conséquences
Si le patron découvre ce que tu as fait, tu es un homme mort.
très en colère, dans un état de rage intense
Il est fâché à mort contre son frère qui a cassé sa voiture.
être très proche de mourir ou échapper de justesse à la mort
Il a frisé la mort lors de cet accident de voiture.
échapper de très peu à la mort
Il a frôlé la mort lors de cet accident de voiture.
groupe très difficile dans une compétition sportive avec plusieurs équipes fortes
L'équipe française se retrouve dans le groupe de la mort avec l'Allemagne et l'Espagne.
formule pour dire qu'une situation n'est pas si grave
Tu as cassé un verre ? Il n'y a pas mort d'homme !
complètement saoul, ayant perdu conscience à cause de l'alcool
Il était ivre mort après avoir bu toute la bouteille.
Terms related to raide mort
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of raide mort
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stone dead, ...
- German:mausetot, ...
- Italian:morto stecchito, ...
- Spanish:muerto en seco, ...
- Portuguese:morto de imediato, ...
- Chinese:死透了, ...
- Japanese:即死, ...
- Arabic:ميت تمامًا, ...
- Hebrew:מֵת לְגַמְרֵי, ...
- Russian:мертвецки, ...
- Ukrainian:мертвий на місці, ...
- Catalan:ben mort, ...
- Danish:stendød, ...
- Dutch:plotseling dood, ...
- Greek:εντελώς νεκρός, ...
- Hungarian:holt, ...
- Khmer:ងាប់ស្តូក, ...
- Korean:즉사한, ...
- Polish:martwy na miejscu, ...
- Portuguese (BR):morto na hora, ...
- Romanian:mort de-a binelea, ...
- Swedish:stendöd, ...
- Thai:ตายสนิท, ...
- Turkish:taş gibi ölü, ...
- Vietnamese:chết cứng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the