raide definition, raide meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

raide

  
      adv  
1    tendu, sans flexibilité  
2    vertical, difficile à monter ou à escalader  
3    qui se tient droit et ferme  
4    peu accommodant (nuque raide, échine raide)  
5    guindé, gourmé  
6    âpre, fort pour un alcool  
7    manquant de grâce, de liant dans les gestes  
8    familier   difficile à croire  
9    familier   sans le sou  
10    familier   ivre, sonné  
11    familier   dur  
      adv  
12    droit  
13    fort  
14    soudainement, brusquement  


raide comme un passe-lacet         adj  
familier   très pauvre, démuni d'argent  
tomber raide mort            v  
tout d'un coup  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

raide

, s  
      adj inv  
1    roide, rigide, tendu  
[antonyme]   flexible, souple  
2    escarpé, hérissé, montant  
[antonyme]   lisse, plat  
3    ferme, droit  
4    rigide, rude, austère, gourmé, guindé, compassé, affecté  
5    rigide, rude, sur, fort, âpre  
[antonyme]   doux, sucré  
6    disgracieux, désagréable, déplaisant  
7      (familier)   ivre, fort, sonné, tassé, alcoolisé  
[antonyme]   sobre  
8      (familier)   rigide, autoritaire, dur, inflexible, intraitable  
      adv  
9    droit  
10    fort, très  
11    brusquement, soudainement, subitement  


être raide comme un passe-lacet  
      forme du verbe être   être pauvre  
être sur la corde raide  
      forme du verbe être   être dans une situation difficile  
marcher sur la corde raide  
      v   être en situation difficile  
raide comme un passe-lacet  
      adj inv   très pauvre, fauché  
raide comme un pieu  
      adj inv   inflexible, rigide  
raide comme un piquet  
      adj inv   inflexible, rigide  
raide mort  
      adj m   mort  
sur la corde raide  
      adv   difficilement  

French Synonyms Dictionary  

! Raide n.
Euphémisme argotique pour Raide Mort

Additional comments:

crepidule:

euphémisme ou raccourci ?

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
adj.
1. rigide, difficile à plier 2. difficile à monter ou à descendre
escalier raide
nf.
contracture des muscles postérieurs du cou
[médecine]
adj.
qui a un maintien raide et compassé ; qui est sans argent
Reverso/Expressio
(familier)
exp.
se trouver dans une situation difficile, périlleuse
Expressio
adv.
très raide ; manquant de souplesse
adj.
raide, guindé, pédant ; rigide sur les manières et les principes
Reverso/Expressio
(péjoratif)
exp.
être très "coincé", raide, avoir peu de fantaisie ou de sens de l'humour
Familier. On peut aussi remplacer "les fesses" par "le cul" et très familier.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising