rafale
ʁafal
Definition Synonyms
Definition of rafale - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
enchaînementsuccession rapide et intense de choses identiques
- Le photographe a pris une rafale de photos du mariage.
2.
météocoup de vent soudain et violent qui dure peu de temps
- Une rafale de vent a fait tomber les feuilles des arbres.
Expressions with rafale
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
par moments courts et rapides qui se répètent
Les questions fusaient en rafale pendant l'interview.
série de questions posées rapidement et sans interruption
Le journaliste a bombardé le ministre de questions en rafale.
série rapide et intense de questions posées successivement
Le journaliste a lancé une rafale de questions au ministre.
applaudissements intenses et brefs qui éclatent soudainement
Une rafale d'applaudissements a salué la fin du concert.
série de projectiles tirés rapidement et sans interruption depuis une arme
La mitrailleuse a tiré une rafale de balles vers la cible.
action de tirer plusieurs coups rapidement et sans interruption
Le soldat a effectué un tir en rafale sur la cible.
tirer plusieurs coups de feu rapidement et sans interruption
Le soldat tire en rafale avec sa mitraillette sur l'ennemi.
fonction qui prend plusieurs photos très rapidement en succession
J'utilise le mode rafale pour photographier les oiseaux en vol.
courant d'air froid qui descend violemment vers le sol
L'avion a été pris dans une rafale descendante lors de l'atterrissage.
Origin of rafale
italien, raffica (rafale)
Terms with rafale included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of rafale in a sentence
Il a reçu une rafale d’applaudissements à la fin. Une rafale a claqué la porte brusquement. Les enfants riaient sous la rafale soudaine.
View all translations of rafale
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:burst, gust, ...
- German:Serie, Böe, ...
- Italian:raffica, colpo di vento, ...
- Spanish:ráfaga, borrasca corta, ...
- Portuguese:rajada, rajada de vento, ...
- Chinese:连拍, 阵风, ...
- Japanese:連写, 突風, ...
- Arabic:سلسلة متتالية, عاصفة قصيرة, ...
- Hebrew:מָטָר, רָפָל, ...
- Russian:серия, порыв ветра, ...
- Ukrainian:серія, шквал, ...
rafaler
ʁafale
Definition of rafaler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
tirtr./intr. Rare tirer par rafales ou soumettre à des coups répétéstr./intr. Rare
- Les soldats ont rafalé la position ennemie toute la nuit.
2.
ventintr. Rare souffler par rafales en parlant du ventintr. Rare
- Le vent rafale depuis ce matin sur la région.
3.
fusiltr. Rare tuer en tirant une rafale de fusiltr. Rare
- Le braconnier a rafalé l'éléphant dans la savane.
4.
humiliationtr. Rare humilier ou abaisser quelqu'untr. Rare
- Il s'est fait rafaler devant tout le monde.
5.
pauvretéintr. Rare devenir pauvre ou tomber dans la misèreintr. Rare
- Après la faillite, il a complètement rafalé.
6.
bateauintr. TECH. être poussé vers la côte par un vent violentintr. TECH.
- Le voilier a rafalé contre les rochers lors de la tempête.
Origin of rafaler
français régional/onomat., rafale (série de coups) + suffixe -er (verbe)
Examples of rafaler in a sentence
Le vent se mettait à rafaler contre les volets comme une succession de coups secs. Sur la côte, il se met soudain à rafaler violemment. Chaque hiver, le vent rafale entre les immeubles de ce quartier exposé. Les soldats ont rafalé les cibles lors de l'exercice de tir. Les braconniers ont rafalé tout un troupeau d'antilopes illégalement. Il aime rafaler ses collègues avec des remarques blessantes.
Elle s'est fait rafaler par le jury après sa prestation ratée. En quelques années, toute la famille a fini par rafaler. Il craint de rafaler s'il perd encore son emploi. Le petit bateau a rafalé vers la plage en quelques minutes seulement. Sans moteur, la barque risquait de rafaler dangereusement sur la côte.
View all translations of rafaler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spray, gust, ...
- German:salvenweise schießen, in Böen wehen, ...
- Italian:mitragliare, soffiare a raffiche, ...
- Spanish:acribillar, soplar en ráfagas, ...
- Portuguese:metralhar, soprar em rajadas, ...
- Chinese:扫射, 刮阵风, ...
- Japanese:連射する, 突風が吹く, ...
- Arabic:أَطْلَقَ النار, عصف, ...
- Hebrew:לִירוֹת בִּצְרוֹרוֹת, לִנְשׁוֹב בִּרְפָפוֹת, ...
- Russian:стрелять очередями, дуть порывами, ...
- Ukrainian:стріляти чергами, дмухати поривами, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the