raconteuse
ʁakɔ̃tøz
raconteurs
Definition
Definition of raconteuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
conteuseRare femme qui relate des histoires ou des événementsRare
- Ma grand-mère était une excellente raconteuse d'histoires.
Adjective, feminine
1.
bavardeRare qui aime parler d'histoires souvent pendant longtempsRare
- Ma grand-mère est très raconteuse pendant les soirées familiales.
2.
talent oralRare qui dit des histoires de façon vivante et prenanteRare
- Cette prof raconteuse captive toute la classe.
3.
mensongesRare qui invente des histoires pour tromper ou se faire croireRare
- On la trouve raconteuse quand elle exagère encore tout.
Origin of raconteuse
français, raconte (dire) + -euse (suffixe féminin)
Examples of raconteuse in a sentence
Une raconteuse célèbre visite notre école. Elle devient très raconteuse après deux verres de vin. Plus elle vieillit, plus elle se fait raconteuse avec les enfants. Au dîner, il s’est montré incroyablement raconteuse, et tout le monde riait. Son style raconteuse transforme un simple fait divers en aventure. Je la sais raconteuse, alors je vérifie toujours ses histoires.
Ces rumeurs viennent sûrement d'une voisine bien raconteuse.
View all translations of raconteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:storyteller, storytelling, ...
- German:Erzählerin, erzählfreudige, ...
- Italian:narratrice, chiacchierona, ...
- Spanish:narradora, habladora, ...
- Portuguese:contadora de histórias, faladora, ...
- Chinese:女讲述者, 爱讲故事的, ...
- Japanese:語り手, 話好きな, ...
- Arabic:رَاوِيَة, ثَرْثَارَة, ...
- Hebrew:מְסַפֶּרֶת סִפּוּרִים, אוֹהֶבֶת לְסַפֵּר סִפּוּרִים, ...
- Russian:рассказчица, болтливая, ...
- Ukrainian:казкарка, оповідлива, ...
raconteur
ʁakɔ̃tœʁ
raconteuses
Definition of raconteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
narrateurRare personne qui raconte des histoires ou des événementsRare
- Le vieux raconteur captivait les enfants avec ses légendes.
Adjective
1.
paroleRare qui aime dire des histoires aux autresRare
- Ce voisin est raconteur, surtout après le dîner.
2.
talentRare qui dit des histoires de façon vivante et prenanteRare
- Ce guide raconteur captive le groupe pendant la visite.
3.
ragotsRare qui diffuse des potins ou des histoires inventéesRare
- Ce collègue raconteur propage des potins au bureau.
Origin of raconteur
français, raconter (to tell) + -eur (agent suffix)
Examples of raconteur in a sentence
Les raconteurs jouent un rôle important dans la tradition orale. Toujours raconteur, il captive les enfants avec ses anecdotes de jeunesse. Même fatigué, il reste raconteur dès qu’on évoque ses voyages. Son oncle, conteur né et vraiment raconteur, anime toutes les soirées familiales. Ce professeur raconteur transforme chaque cours en aventure palpitante. Ma voisine raconteur déforme toujours les histoires du quartier.
Dans ce petit village, certains habitants raconteurs alimentent les rumeurs.
View all translations of raconteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:storyteller, storytelling, ...
- German:Geschichtenerzähler, erzählerisch, ...
- Italian:narratore, loquace, ...
- Spanish:narrador, hablador de historias, ...
- Portuguese:contador de histórias, contista, ...
- Chinese:叙述者, 爱讲故事的, ...
- Japanese:語り手, 話し好きな, ...
- Arabic:راوي, مُحِبُّ الحِكايات, ...
- Hebrew:מְסַפֵּר סִפּוּרִים, מְסַפֵּר סִיפּוּרִים, ...
- Russian:рассказчик, любящий рассказывать истории, ...
- Ukrainian:оповідач, балакучий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the