rabattre les oreilles definition, rabattre les oreilles meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
rabattre les oreilles v.
ramener les oreilles près du visage, à ne pas confondre avec "rebattre les oreilles" = répéter sans arrêt, harceler

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
ne rien entendre, avoir les oreilles bouchées
[Fam.];[Hum.]
exp.
parler sans arrêt de quelque chose, rabâcher, harceler quelqu'un
l'erreur de dire "rabattre" est fréquente. Dans le seul cas du Prince Charles, il est admis de dire "rabattre" les oreilles :)
n.
l'art de se nettoyer les oreilles au Japon
nfpl.
oreilles déformées
nfpl.
oreilles décollées
v.
1.ramener à un niveau plus bas 2. aplatir, replier contre
rabattre une balle au tenis
v.
1. faire taire quelqu'un
2. forcer une personne à être moins insolente, la remettre à sa place
Expressio
(familier)
on dit aussi rabaisser le caquet à quelqu'un
exp.
on peut être écouté sans le savoir
[figuré]
v.
1. dormir profondément, tranquillement, en toute sécurité
2. n'avoir aucun souci à se faire
Expressio
exp.
celui qui a faim (ou qui est dans le besoin) n'écoute pas ce qu'on lui dit
Expressio
n.
oreille
[Fam.] ; [Arg.]
n.
chien à poils longs, à oreilles longues et tombantes
o.
Oreille gauche
[Med.] Abréviation
o.
Chaque oreille
[Med.] Abréviation
n.
Oreille droite
[Med.] Abréviations
n.
Oreille gauche
Abréviation médicale
n.
Oreille droite
Abréviation médicale
v.
avoir un orgasme
Expressio
(familier)
exp.
léger bourdonnement d'oreille
QUÉBEC
vi.
faire semblant de ne pas entendre ; ne pas tenir compte d'une demande
v.
éveiller l'attention, la méfiance, les soupçons par un détail
Reverso/Expressio
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

rabattre

  
      v  
1    repousser, amener vers le bas  
2    plier une partie pour l'appliquer sur la partie restante  
3    refermer, replier  
4    consentir un rabais, diminuer  
5    ramener par la force  
6    intransitivement, changer brusquement de direction  
7    dégrossir le marbre, tailler les branches hautes d'un arbre  
8    arrêter les mailles d'un tricot, les fils d'un tissu  
   se rabattre      emploi pronominal  
9    revenir vers quelque chose, faute de mieux  
10    se replier  
11    changer de direction brusquement  


rabattre le caquet            v  
faire taire, laisser sans voix  
en rabattre            v  
revoir ses prétentions à la baisse  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising