rabatteuse
ʁabatøz
rabatteurs
Definition
Definition of rabatteuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
chasseRare femme qui pousse le gibier vers les chasseursRare
- La rabatteuse dirigea les sangliers vers les chasseurs postés.
2.
recrutementRare femme qui recrute des clients ou adhérents par propagandeRare
- Cette rabatteuse attire les investeurs vers des placements douteux.
3.
proxénétismeRare femme qui recrute des prostituéesRare
- La police a arrêté une rabatteuse dans ce quartier.
Adjective, feminine
1.
promotionRare qui cherche à attirer des clients par des moyens agressifsRare
- Cette publicité rabatteuse fatigue les passants.
2.
chasseRare qui pousse le gibier vers les chasseurs pendant une battueRare
- La chienne rabatteuse guide le gibier vers la ligne.
3.
réseauRare qui recrute des prostituées pour profiter de leur travailRare
- La police a démantelé un réseau et une cellule rabatteuse.
Origin of rabatteuse
français, rabattre (replier) + -euse (suffixe agent)
Examples of rabatteuse in a sentence
Une rabatteuse expérimentée connaît bien les habitudes du gibier. La rabatteuse travaille devant la discothèque chaque soir. Une rabatteuse a convaincu plusieurs passants d'entrer dans le magasin. La rabatteuse opérait dans plusieurs villes du pays. Les enquêteurs ont identifié une nouvelle rabatteuse dans le réseau. Une équipe de vendeuses rabatteuses harcelait les passants à l’entrée du magasin.
Il déteste les méthodes rabatteuses de certaines plateformes de réservation. Une ligne rabatteuse entoure lentement le bois. Les stratégies rabatteuses des chasseurs resserrent le cercle autour des sangliers. La cheffe du réseau a été identifiée comme figure rabatteuse principale. Une équipe rabatteuse opérait près de la gare chaque nuit.
View all translations of rabatteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female beater, hard-selling, ...
- German:Treiberin, aggressiv werbend, ...
- Italian:battitrice, invadente, ...
- Spanish:batidora, agresivo, ...
- Portuguese:batedora, agressiva, ...
- Chinese:诱猎者, 招揽顾客的, ...
- Japanese:追い立て役の女性, 客引き的な, ...
- Arabic:دافعة الطرائد, مُلاحِقَة, ...
- Hebrew:מְבִרְחָה, אֲגְרֵסִיבִית, ...
- Russian:загонщица, навязчивый, ...
- Ukrainian:заганяльниця, назойливий, ...
rabatteur
ʁabatœʁ
rabatteuses
Definition of rabatteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
recrutementpersonne qui recrute des clients ou adhérents par propagande
- Ce rabatteur attire les investeurs vers cette société douteuse.
2.
chassepersonne qui pousse le gibier vers les chasseurs
- Le rabatteur a dirigé les sangliers vers notre position.
3.
prostitutionpersonne qui recrute des prostituées
- La police a arrêté un rabatteur dans ce quartier.
Adjective
1.
recrutementRare qui attire des clients ou adhérents par différents moyensRare
- Cette agence utilise des méthodes rabatteuses douteuses.
2.
chasseRare qui pousse le gibier vers les chasseurs ou les piègesRare
- Les chiens rabatteurs encerclent la zone de chasse.
Origin of rabatteur
français, rabattre (replier, ramener)
Examples of rabatteur in a sentence
Les rabatteurs proposent des offres alléchantes aux touristes. Le rabatteur criait pour effrayer les animaux. Plusieurs rabatteurs étaient nécessaires pour cette grande battue. Le rabatteur opérait près de la gare chaque soir. Plusieurs rabatteurs travaillaient pour ce réseau illégal. Une équipe rabatteuse sillonne la plage pour vendre des excursions.
Des pratiques rabatteuses sont interdites dans ce secteur. Le rôle rabatteur du chien est crucial lors de la battue. Les chasseurs ont placé des filets rabatteurs autour du bois.
View all translations of rabatteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tout, soliciting, ...
- German:Anwerber, anwerbend, ...
- Italian:procacciatore, acchiappa-clienti, ...
- Spanish:captador, perro batidor, ...
- Portuguese:angariador, aliciador, ...
- Chinese:拉客, 拉客的, ...
- Japanese:客引き, 勧誘的, ...
- Arabic:سمسار العملاء, استقطابي, ...
- Hebrew:מְגַיֵּס, שִׁוּוּקִי, ...
- Russian:зазывала, завлекающий, ...
- Ukrainian:завербовувач, завербувальний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the