rabaisser
ʁabɛse
Definition of rabaisser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
humiliationhumilier quelqu'un en le traitant avec mépris
- Elle cherche toujours à rabaisser ses collègues devant le patron.
2.
réductiondiminuer la quantité ou l'intensité de quelque chose
- Le gouvernement veut rabaisser les impôts cette année.
3.
dépréciationconsidérer comme ayant moins de valeur qu'en réalité
- Il ne faut pas rabaisser l'importance de ce projet.
4.
positionremettre quelque chose à une position plus basse
- Il faut rabaisser cette étagère de quelques centimètres.
Expressions with rabaisser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
diminuer les exigences ou les standards dans un domaine
L'école a décidé de rabaisser le niveau pour que plus d'élèves réussissent.
s'humilier ou se dévaloriser soi-même
Il ne faut pas se rabaisser devant ses collègues.
faire taire quelqu'un qui parle trop ou de façon déplacée
Il a su rabaisser le caquet à ce bavard prétentieux.
remettre à sa place une personne arrogante ou prétentieuse
Son échec aux examens lui a rabattu le caquet.
Origin of rabaisser
français, rabaisser (re- + baisser)
Terms with rabaisser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ton
qui exprime l’ironie pour rabaisser quelqu’un
honte
action de rabaisser quelqu'un ou de se rabaisser soi-même
mépris
terme condescendant utilisé pour rabaisser quelqu'un
rabaisser
diminuer l'importance ou la valeur de quelqu'un
critique malveillante
action de critiquer de façon injuste pour nuire ou rabaisser
critique
personne qui critique souvent de façon négative pour rabaisser autrui
respect
se rabaisser volontairement par respect ou reconnaissance de ses torts
critique
d'une manière qui cherche à rabaisser ou critiquer négativement
critique malveillante
façon de critiquer ou rabaisser quelqu'un avec méchanceté
critique malveillante
de façon à rabaisser ou critiquer méchamment
humiliation
rabaisser quelqu'un en le humiliant ou dévalorisant
personnel
se rabaisser ou agir pour perdre l'estime des autres
nivellement
rabaisser le niveau ou la qualité de quelque chose
attitude
prendre des airs supérieurs pour rabaisser les autres
nuance péjorative
qualifie un mot servant à rabaisser ou mépriser quelqu'un
mépris
terme pour rabaisser quelqu'un en lui parlant de haut
critique
action de critiquer ou rabaisser quelqu'un ou quelque chose
dévalorisation
se rabaisser ou se dévaloriser
rabaisser
faire sentir à quelqu'un qu'il vaut moins ou le traiter mal
dégradation
fait de rabaisser quelqu'un au niveau d'un animal
critique personnelle
action de critiquer ou rabaisser sa propre personne
moqueries
qui se moque des autres pour les rabaisser
paroles blessantes
qui critique pour rabaisser une personne, un travail, une idée
autocritique
critiquer ou rabaisser sa propre valeur, ses qualités
Examples of rabaisser in a sentence
Le professeur a été critiqué pour avoir rabaissé un élève en classe. Ils ont décidé de rabaisser la température dans la pièce. Le coach a rabaisser l'intensité de l'entraînement. Elle n’aime pas qu’on la rabaisse devant ses collègues. Certains essaient de rabaisser les réussites des autres. Peux-tu rabaisser la vitre de la voiture, s'il te plaît ?
Le mécanicien doit rabaisser la rampe pour la sécurité.
View all translations of rabaisser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:put down, lower, ...
- German:herabsetzen, senken, ...
- Italian:umiliare, abbassare, ...
- Spanish:humillar, reducir, ...
- Portuguese:rebaixar, baixar, ...
- Chinese:羞辱, 降低, ...
- Japanese:けなす, 下げる, ...
- Arabic:أهان, خفض, ...
- Hebrew:לְהַשְׁפִּיל, לְהוֹרִיד, ...
- Russian:унижать, снижать, ...
- Ukrainian:принижувати, зменшувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the