règlement definition, règlement meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

règlement

  
      nm  
1    action de prescrire, de déterminer des règles, le résultat de cette action  
2    paiement d'une somme due  
3    fait, action de régler une affaire ou un conflit  


réglément  
      adv   de manière réglée, régulière  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

règlement

, s  
      nm  
1    arrêté, ordonnance, réglementation, prescription, décret, statut, arrangement, étiquette, protocole, consigne, dogme  
[antonyme]   dérèglement, innovation  
2    solde, liquidation, paiement, remboursement, acquittement, rappel  
[antonyme]   débours, déboursement  
3    conclusion, fin  
[antonyme]   exorde  


en votre aimable règlement  
      adj inv   règlement  
être à cheval sur le règlement  
      forme du verbe être   être très strict  
règlement du personnel  
      nm   règlement intérieur  
règlement intérieur  
      nm   règlement du personnel  
règlement intérieur d'assemblée  
      nm   assemblées délibérantes  
règlement jeu sport  
      nm   autorisation de monter  
règlement judiciaire  
      nm   redressement judiciaire  

French Synonyms Dictionary  

règlement de compte n.
blessure (voire meurtre) d'une ou de plusieurs personnes lors d'une bagarre résultant d'un différend, souvent entre deux bandes rivales, sans intervention de la justice

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
n.
pouvoir d'édicter des règlements
[Leg.]
n.
cellule généralement située dans les sous-sols des prisons, où sont enfermés les détenus ayant enfreint le règlement intérieur
n.
élément du passif du bilan d'une société, dont le règlement est prévu rapidement
comptabilité
n.
sanction disciplinaire applicable à un parlementaire dans les conditions prévues par le règlement intérieur de l'assemblée.
[Leg.]
n.
principe selon lequel l’information réglementée doit être mise à la disposition du public. L’article 221-4 du Règlement général de l’AMF en précise les modalités : diffusion permettant d’atteindre le plus large public possible et dans un délai aussi court que possible.
[Leg.]
n.
disposition contractuelle dans laquelle les parties conviennent de confier le règlement d'un litige à une juridiction qui n'est pas légalement compétente pour en connaître, qu'il s'agisse de compétence d'attribution ou de compétence territoriale.
[Leg.]
o.
fusion ANPE + ASSEDIC, Service pour le reclassement et le réglement des indemnités de chômage des demandeurs d'emploi en France.
Ne pas confondre avec Paul, on ploie !
nm.
trop grand empressement à accomplir une tâche, ou application extensive de règles ou de règlements
nm.
en France, marché traditionnel règlementé où les producteurs vendent en direct les foies gras et les carcasses d'oies ou de canards spécialement engraissés. La saison va de novembre à mars.
n.
droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue pourvu qu on n'en fasse pas un usage prohibé par la loi ou les règlements
[Leg.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising