quota
kɔta
Definition Synonyms
Definition of quota - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
limitationquantité fixée à l'avance et souvent limitée par une règle
- L'entreprise a atteint son quota de production mensuel.
- Le quota d'inscriptions a été rapidement atteint cette année.
- Chaque pays dispose d'un quota pour l'importation de ce produit.
Expressions with quota
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
parvenir au nombre ou niveau requis fixé comme objectif
L'équipe commerciale a réussi à atteindre le quota mensuel.
atteindre la quantité ou le nombre fixé comme objectif
L'équipe commerciale doit remplir le quota de ventes ce mois-ci.
quantité maximale de marchandises qu'un pays peut vendre à l'étranger
Le gouvernement a fixé un quota d'exportation pour les céréales cette année.
nombre maximum d'immigrants autorisés à entrer dans un pays
Le gouvernement a fixé un quota d'immigration de 50 000 personnes cette année.
limite fixée sur la quantité de produits qu'un pays accepte d'importer
Le gouvernement a établi un quota d'importation pour protéger l'industrie textile nationale.
limite fixée sur la quantité de biens qu'on peut produire
L'entreprise doit respecter son quota de production mensuel.
quantité maximale de gaz polluants qu'une entreprise peut rejeter
L'usine a dépassé son quota d'émission de CO2 cette année.
limite fixée sur l'espace de stockage qu'un utilisateur peut utiliser
L'administrateur a défini un quota de disque de 500 Mo par utilisateur.
quantité maximale de poissons autorisée à être pêchée
Le quota de pêche pour le thon rouge a été réduit cette année.
limite fixée sur la quantité de lait qu'un producteur peut vendre
Le quota laitier de cette ferme permet de produire 200 000 litres par an.
accord où l'avocat ne reçoit ses honoraires qu'en cas de victoire
L'avocat a proposé un pacte de quota litis pour ce dossier difficile.
Origin of quota
latin, quota (part, portion)
Terms with quota included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
quota
fixe une limite autorisée dans une offre ou règle
quota
quantité maximale autorisée pour une période d'un an
sélection
quota fixé limitant le nombre de personnes admises
quota
quantité maximale autorisée pour un produit ou service
quota pêche
quantité maximale de poissons qu'on peut capturer légalement
View all translations of quota
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:quota, ...
- German:Quote, ...
- Italian:quota, ...
- Spanish:cupo, ...
- Portuguese:quota, ...
- Chinese:配额, ...
- Japanese:クオータ, ...
- Arabic:حصة, ...
- Hebrew:מִכְסָה, ...
- Russian:квота, ...
- Ukrainian:квота, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the