quiller

kije

Definition

Definition of quiller - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

mine

Dated

soutenir un bloc de pierre avec des supports en bois

Dated

Les ouvriers doivent quiller cette pierre avant de la déplacer.

appuyer

étayer

vélo

Dated

porter quelqu'un sur le guidon d'un vélo

Dated

Papa va quiller sa petite sœur jusqu'à l'école.

porter

transporter

jeu

Dated

lancer une quille pour déterminer l'ordre de jeu

Dated

Chaque joueur doit quiller avant de commencer la partie.

lancer

projeter

bloquer

Dated

coincer quelque chose dans un endroit difficile d'accès

Dated

Il a réussi à quiller sa clé derrière le meuble.

coincer

enfouir

cheveux

intr.

Dated

se dresser vers le haut

intr.

Dated

Ses cheveux quillent après avoir enlevé son bonnet.

dresser

relever

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of quiller

français, quille (pieu) ← germanique + -er (agent/verbe)

Examples of quiller in a sentence

On a pris soin de quiller la voûte fragilisée par l’extraction.
Il a quillé son copain pour descendre plus vite au village.
Je peux te quiller jusqu'à la gare si tu es pressé.
Avant la partie, ils se regroupent dehors pour quiller sur le trottoir.
On a dû quiller trois fois pour départager les ex æquo.
Elle a réussi à quiller son portable derrière le radiateur.

Attention à ne pas quiller le tournevis dans la fente du plancher.
Ses cheveux quillent dès qu’il enlève son casque de moto.
Sous l’orage, mes mèches quillent malgré la laque.

View all translations of quiller

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:shore up, give a ride on the handlebars, ...
German:unterbauen, auf dem Lenker mitnehmen, ...
Italian:puntellare, portare sul manubrio, ...
Spanish:apuntalar, llevar a alguien en el manillar, ...
Portuguese:escorar com madeira, levar no guiador, ...
Chinese:支撑, 用车把载人, ...
Japanese:支える, ハンドルに乗せて運ぶ, ...
Arabic:دَعَمَ, حَمَلَ, ...
Hebrew:לִתְמוֹךְ בְּגוּשׁ אֶבֶן בְּאֶמְצָעוּת תְּמִיכוֹת עֵץ, לְהַסִּיעַ עַל הַכִּידּוֹן, ...
Russian:подпирать бревнами, везти на руле велосипеда, ...
Ukrainian:підпирати, везти на кермі, ...
Catalan:apuntalar, portar algú al manillar de la bicicleta, ...
Danish:støtte en stenblok med træstøtter, tage med, ...
Dutch:stutten, op het stuur meenemen, ...
Greek:στηρίζω με ξύλα, μεταφέρω στο τιμόνι του ποδηλάτου, ...
Hungarian:aládúcolni, a kerékpár kormányán szállítani, ...
Khmer:ទប់ទ្រដោយឈើ, ដឹកនរណាម្នាក់ឲ្យអង្គុយលើដងចង្កូតកង់, ...
Korean:지지대로 받치다, 자전거 핸들에 태우다, ...
Polish:podpierać, wieźć na kierownicy, ...
Portuguese (BR):escorar, levar no guidão, ...
Romanian:a sprijini, a duce pe ghidon, ...
Swedish:stötta med trästöd, skjutsa någon på styret, ...
Thai:ค้ำยัน, ให้คนนั่งบนแฮนด์จักรยาน, ...
Turkish:payanda ile desteklemek, gidonda taşımak, ...
Vietnamese:chống đỡ, chở trên ghi đông xe đạp, ...

Browse the dictionary entries starting with “q”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of quiller - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of quiller

Terms related to quiller

Examples of quiller in a sentence

View all translations of quiller

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery