queue de homard

Images

Definition

Definition of queue de homard - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

crustacépartie arrière du homard que l'on mange

La queue de homard était parfaitement grillée et délicieuse.

partie arrière

vêtementhabit de soirée masculin avec pans arrière fendus

Il portait une queue de homard pour le dîner de gala.

habit de soirée

Add a suggestion |

Feedback:

Images of queue de homard

partie arrière du homard que l'on mange
habit de soirée masculin avec pans arrière fendus

Expressions with queue

queue basse

attitude de honte ou de soumission après un échec

Il est rentré la queue basse après sa défaite électorale.

queue coupée

coupe de cheveux courte à l'arrière du cou

Elle a demandé une queue coupée pour l'été.

queue d'hirondelle

papillon aux ailes jaunes avec des prolongements qui rappellent une queue fourchue

Une queue d'hirondelle voltigeait dans le jardin près des fleurs.

coup de queue

mouvement rapide d'un animal qui frappe avec sa queue

Le cheval a donné un coup de queue pour chasser les mouches.

faire la queue

attendre son tour dans une file de personnes

Nous devons faire la queue pour acheter nos billets de cinéma.

il y a la queue

exp.

beaucoup de personnes attendent en file pour obtenir quelque chose

Il y a la queue devant le cinéma pour le nouveau film.

Expressions with homard

rouge comme un homard

adj.

très rouge et vif comme la couleur d'un homard cuit

Après sa course, il était rouge comme un homard.

rougir comme un homard

devenir très rouge au visage par gêne ou honte

Il a rougi comme un homard quand elle l'a complimenté.

homard cru

crustacé marin frais qui n'a pas été cuit

Le chef prépare le homard cru pour faire des sushis.

homard à l'américaine

plat de homard cuisiné avec tomates, oignons et herbes aromatiques

Le chef prépare un homard à l'américaine pour le dîner de gala.

homard d'Amérique

crustacé marin à grosses pinces vivant dans l'Atlantique nord

Le homard d'Amérique peut peser jusqu'à vingt kilogrammes.

beurre de homard

beurre mélangé avec des parties du homard pour parfumer les plats

Le chef a préparé un beurre de homard pour accompagner le poisson.

homard européen

crustacé marin à pinces puissantes vivant dans l'Atlantique européen

Le homard européen peut peser jusqu'à six kilos à l'âge adulte.

homard Thermidor

plat de homard cuisiné avec une sauce crémeuse au fromage gratiné

Le chef a préparé un délicieux homard Thermidor pour le dîner.

casier à homard

piège submergé avec appât pour capturer les homards

Les pêcheurs ont remonté leurs casiers à homard ce matin.

bisque de homard

soupe crémeuse et raffinée préparée avec du homard

Le chef a préparé une délicieuse bisque de homard pour le dîner.

Examples of queue de homard in a sentence

La queue de homard est la partie la plus prisée.
La queue de homard est obligatoire pour ce bal.
Il a loué une queue de homard pour la cérémonie.

View all translations of queue de homard

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:lobster tail, tailcoat, ...
German:Hummerschwanz, Frack, ...
Italian:coda di astice, frac, ...
Spanish:cola de bogavante, frac, ...
Portuguese:cauda de lavagante, casaca, ...
Chinese:龙虾尾, 燕尾服, ...
Japanese:ロブスターの尾, 燕尾服, ...
Arabic:ذيل الكركند, معطف الذيل, ...
Hebrew:זָנָב לָבַּסְטֶר, חֲלִיפַת זָנָב, ...
Russian:хвост омара, фрак, ...
Ukrainian:хвіст омара, фрак, ...
Catalan:cua de llagosta, frac, ...
Danish:hummerhale, kjole og hvidt, ...
Dutch:kreeftenstaart, avondjas met split achteraan, ...
Greek:ουρά αστακού, ανδρική βραδινή τουαλέτα, ...
Khmer:កន្ទុយបង្កងសមុទ្រធំ, ឈុតកន្ទុយវែង, ...
Korean:랍스터 꼬리, 연미복, ...
Polish:ogon homara, frak, ...
Portuguese (BR):cauda de lagosta, fraque, ...
Romanian:coadă de homar, ...
Swedish:hummerstjärt, frack, ...
Thai:หางกุ้งมังกร, เสื้อหางปลา, ...
Turkish:ıstakoz kuyruğu, frak, ...
Vietnamese:đuôi tôm hùm, áo đuôi tôm, ...

Browse the dictionary entries starting with “q”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.