question de forme
Definition Synonyms

Definition of question de forme - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
présentationsimple formalité concernant la présentation ou la manière
  • C'est juste une question de forme, le contenu reste le même.
2.
procédureaspect technique ou règle de procédure à respecter
  • L'avocat a soulevé une question de forme dans le dossier.
Add a suggestion |

Expressions with question

pas questionexp.
expression marquant un refus catégorique, une interdiction ferme ou une impossibilité admise
Pas question, tu n'iras pas là-bas et cette erreur ne se reproduira pas.
en questionadj.
dont on parle ou qui fait l'objet de la discussion
La personne en question n'était pas présente à la réunion.
être questionv.
s'agir de quelque chose, concerner un sujet particulier
Il est question de fermer l'école cette année.
quelle questionintj.
exprime que la réponse à une question est évidente
Tu viens avec nous ? Quelle question, bien sûr que je viens !
hors de questionexp.
exprime un refus total face à une demande
Hors de question, je ne prête pas ma voiture.
il n'est pas questionexp.
formule marquant un refus catégorique ou l'exclusion totale d'une possibilité
Il n'est pas question que je change d'avis maintenant.

Expressions with forme

en formeadj.
qui se sent bien physiquement et mentalement, plein d'énergie
Après ses vacances, Marie est vraiment en forme.
pleine formen.
état de santé physique et mentale excellent avec beaucoup d'énergie
Après ses vacances, Marie est en pleine forme et déborde d'énergie.
forme olympiquen.
condition physique et mentale optimale d'un athlète de haut niveau
Le nageur a atteint sa forme olympique juste avant les championnats du monde.
pure formen.
apparence extérieure maintenue sans substance ni efficacité réelle
Sa démission n'était que pure forme, il garde tout son pouvoir.
avoir la formev.
être en bonne condition physique et mentale
Aujourd'hui j'ai la forme, je me sens prêt pour le match.
baisse de formen.
période où une personne a moins d'énergie ou de capacités
Après sa maladie, il traverse une baisse de forme.
en bonne formeadj.
qui a une bonne condition physique et de l'énergie
Après ses vacances, Marie est en bonne forme pour reprendre le travail.
en grande formeadj.
qui a beaucoup d'énergie et se sent très bien physiquement
Après ses vacances, Marie est en grande forme pour reprendre le travail.
en pleine formeadj.
qui a beaucoup d'énergie et une excellente santé physique
Après ses vacances, Marie est en pleine forme et prête à travailler.
être en formev.
avoir une bonne condition physique et de l'énergie
Après mes vacances, je suis vraiment en forme pour reprendre le travail.

Terms related to question de forme

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
apparenceconventionexpressionmanièrepolitesseprotocolestyleusageaudiencedossierformalitéjuridiction

Terms with question de forme included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
point d'interrogationn.
ponctuation
signe de ponctuation en forme de ? placé après une question
question mathématiquen.
exercice
problème de mathématiques présenté sous forme de question à résoudre
sait-ilexp.
ordre inversé
forme de question pour demander s'il connaît quelque chose

Examples of question de forme in a sentence

  • Le différend portait uniquement sur une question de forme administrative.
  • Le projet a été rejeté pour une simple question de forme.
  • Ce recours pourrait échouer sur une question de forme.

View all translations of question de forme

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:matter of form, technicality, ...
  2. German:Formsache, Formfrage, ...
  3. Italian:questione di forma, aspetto formale, ...
  4. Spanish:cuestión de forma, aspecto formal, ...
  5. Portuguese:questão de forma, questão processual, ...
  6. Chinese:形式问题, 程序问题, ...
  7. Japanese:形式的な問題, 手続き上の問題, ...
  8. Arabic:مَسْأَلَة شَكْلِيَّة, إجراء شكلي, ...
  9. Hebrew:עִנְיָן שֶׁל צוּרָה, שְׁאֵלָה פְּרוֹצוּדוּרָלִית, ...
  10. Russian:вопрос формы, формальный вопрос, ...
  11. Ukrainian:питання форми, формальність, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary