question centrale
kɛstjɔ̃ sɑ̃tʁal
Definition of question centrale - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
enjeu principalpoint principal qui constitue le cœur d'un débat ou problème
- La question centrale de ce débat concerne l'avenir de l'éducation.
- La question centrale du livre porte sur la justice sociale.
- Trouver un accord sur la question centrale s’avère difficile.
Feedback:
Expressions with question
expression marquant un refus catégorique, une interdiction ferme ou une impossibilité admise
Pas question, tu n'iras pas là-bas et cette erreur ne se reproduira pas.
dont on parle ou qui fait l'objet de la discussion
La personne en question n'était pas présente à la réunion.
s'agir de quelque chose, concerner un sujet particulier
Il est question de fermer l'école cette année.
exprime que la réponse à une question est évidente
Tu viens avec nous ? Quelle question, bien sûr que je viens !
exprime un refus total face à une demande
Hors de question, je ne prête pas ma voiture.
formule marquant un refus catégorique ou l'exclusion totale d'une possibilité
Il n'est pas question que je change d'avis maintenant.
éviter de répondre directement à une question posée
Le ministre a contourné la question sur le budget.
éviter de répondre directement en changeant de sujet ou répondant à côté
Le ministre a détourné la question sur les impôts.
éviter de répondre directement à une interrogation
Le ministre a esquivé la question sur les impôts.
concerner, avoir pour sujet ou objet principal
Il est question de réorganiser le service après les vacances.
examiner tous les aspects d'un sujet de manière complète
Nous devons faire le tour de la question avant de prendre une décision.
ce sujet est abordé ou mentionné dans cette situation
Dans ce livre, il en est question dès le premier chapitre.
on parle de quelque chose, il s'agit de
Il est question de construire une nouvelle école dans le quartier.
expression indiquant qu'un sujet n'a jamais été envisagé, abordé ou accepté
Il n'a jamais été question de réduire les salaires dans cette entreprise.
cela n'a absolument jamais été évoqué ou envisagé
Il n'en a jamais été question lors de notre réunion d'hier.
constat qu'un sujet n'a pas été abordé ou mentionné
Il n'en a pas été question pendant toute la réunion.
on n'a plus jamais parlé de quelque chose après l'avoir évoqué
Après son refus, il n'en a plus été question de voyage.
on n'a plus jamais parlé de quelque chose après un moment donné
Après cet échec, il n'en a plus jamais été question dans la famille.
refus ferme et définitif d'accepter quelque chose
Sortir ce soir ? Il n'en est pas question, j'ai trop de travail.
on abandonne complètement un projet ou une idée
Partir en vacances cet été ? Il n'en est plus question avec ces dépenses.
refus catégorique d'accepter ou d'envisager quelque chose
Sortir ce soir ? Il n'en sera pas question, tu as cours demain.
indique qu'un sujet ne sera plus évoqué ou discuté
Après cette dispute, il n'en sera plus question entre nous.
ce n'est plus possible, on abandonne cette idée
Avec ce mauvais temps, il n'est plus question de sortir.
c'est si évident qu'il n'y a pas à hésiter
Dois-je aider ma mère ? La question ne se pose pas !
Expressions with centrale
gare ferroviaire principale située au centre d'une ville
La gare centrale de Bruxelles accueille des milliers de voyageurs chaque jour.
ligne qui sépare les voies de circulation opposées sur une route
Il est interdit de dépasser sur la ligne centrale continue.
zone située au milieu d'un espace ou d'un territoire
La partie centrale de la France comprend plusieurs régions.
endroit situé au milieu d'un espace ou d'une zone
La position centrale de cette ville en fait un carrefour commercial important.
ligne d'éléments située au milieu d'un ensemble organisé
La rangée centrale du parking était complètement occupée.
région du continent africain regroupant les pays situés en son centre
L'Afrique centrale possède de vastes forêts équatoriales et d'importantes ressources naturelles.
case qui se trouve au milieu d'un plateau de jeu
Le pion a atteint la case centrale du plateau d'échecs.
usine qui produit de l'électricité en brûlant du charbon
La centrale à charbon pollue beaucoup l'environnement.
appareil ménager qui produit de la vapeur pour repasser les vêtements
Ma centrale à vapeur défroisse très bien les chemises.
installation industrielle qui produit de l'électricité à partir de différentes sources
La centrale d'énergie nucléaire fournit de l'électricité à toute la région.
service qui gère les réservations de plusieurs établissements ou prestations
J'ai appelé la centrale de réservation pour trouver un hôtel libre.
installation industrielle qui produit de l'électricité à grande échelle
La centrale électrique alimente toute la région en énergie.
installation qui produit de l'électricité grâce à l'énergie du soleil
La nouvelle centrale solaire peut alimenter toute la ville en électricité.
appareil électrique qui produit de la vapeur pour repasser les vêtements
Ma centrale vapeur enlève tous les plis facilement.
système qui refroidit l'air de tout un bâtiment depuis une unité principale
L'immeuble dispose d'une climatisation centrale très efficace.
structure entre les sièges avant d'une voiture avec commandes et rangements
Il a posé son téléphone sur la console centrale de sa voiture.
deux pages côte à côte au milieu d'un magazine ou livre
Cette double page centrale contient une belle affiche détachable.
fuseau horaire utilisé dans plusieurs pays européens
L'heure d'Europe centrale est une heure en avance sur Londres.
position ou rôle principal dans un système ou une organisation
L'éducation occupe une place centrale dans notre société moderne.
zone située au centre d'un territoire ou d'un pays
La région centrale du pays concentre la plupart des industries.
moment le plus important d'une pièce ou d'un film
La scène centrale du film révèle enfin l'identité du meurtrier.
partie située au milieu d'un bâtiment, territoire ou structure
La section centrale de l'hôpital abrite les services d'urgence.
organisme principal qui dirige et coordonne d'autres entités
La structure centrale de l'entreprise prend toutes les décisions importantes.
Terms related to question centrale
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of question centrale
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:central question, ...
- German:Kernfrage, ...
- Italian:questione centrale, ...
- Spanish:cuestión central, ...
- Portuguese:questão central, ...
- Chinese:核心问题, ...
- Japanese:核心的な問題, ...
- Arabic:القضية المركزية, ...
- Hebrew:שְׁאֵלָה מֶרְכָּזִית, ...
- Russian:ключевой вопрос, ...
- Ukrainian:ключове питання, ...
- Catalan:qüestió central, ...
- Danish:hovedspørgsmål, ...
- Dutch:kernvraag, ...
- Greek:κύριο ζήτημα, ...
- Hungarian:központi kérdés, ...
- Khmer:សំណួរស្នូល, ...
- Korean:핵심 쟁점, ...
- Polish:główna kwestia, ...
- Portuguese (BR):questão central, ...
- Romanian:problemă centrală, ...
- Swedish:huvudfråga, ...
- Thai:ประเด็นสำคัญ, ...
- Turkish:ana mesele, ...
- Vietnamese:vấn đề trọng tâm, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the