quatorze
katɔʁz
Definition Synonyms
Definition of quatorze - Reverso French Dictionary
Determiner
1.
numérationindique le nombre cardinal quatorze devant un nom ou groupe nominal
- Quatorze livres manquent encore sur cette étagère.
2.
calendriermarque un jour avant le nom d'un mois
- Ils se marient le quatorze juillet.
3.
repèresert d'étiquette après un nom pour l'ordre
- Lis le chapitre quatorze pour demain.
Adjective
1.
cardinalnombre égal à treize plus un
- Elle a acheté quatorze livres pour sa bibliothèque.
2.
ordinalRare qui occupe le rang numéro quatorzeRare
- Nous habitons au chapitre quatorze de ce manuel.
Noun, masc/fem
1.
mathématiquesnombre entier qui suit treize dans la suite des nombres
- Le quatorze est un nombre pair.
2.
calendrierquatorzième jour du mois
- Le quatorze juillet est la fête nationale française.
3.
numérotationchose qui porte le numéro quatorze
- Le quatorze de l'équipe a marqué un but.
4.
histoireannée se terminant par quatorze
- En quatorze, la guerre mondiale a commencé.
5.
beloteTECH. carte neuf d'atout valant quatorze points à la beloteTECH.
- J'ai le quatorze de trèfle dans mon jeu.
6.
piquetTECH. combinaison de quatre cartes identiques valant quatorze pointsTECH.
- Il a annoncé un quatorze de rois au piquet.
Expressions with quatorze
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
compliquer les choses sans raison ou chercher des problèmes inexistants
Il cherche midi à quatorze heures au lieu d'accepter la solution simple.
nombre entier naturel qui suit soixante-treize dans la suite numérique
Le soixante-quatorze est un nombre pair.
moment de la journée correspondant à 14h30
Le rendez-vous est fixé à quatorze heures trente.
qui exprime la quantité de quatre-vingt-treize plus un
Il y a quatre-vingt-quatorze élèves dans cette école.
de la même façon qu'avant une catastrophe passée, en répétant les erreurs
Les politiques agissent comme en quatorze, sans tirer les leçons du passé.
recommencer avec naïveté en risquant l'échec
Après sa faillite, il repart comme en quatorze avec un nouveau projet.
qualifie quelque chose de très vieux, venant d'il y a longtemps
Ces histoires d'en quatorze me font rire.
Origin of quatorze
latin, quattuordecim (quatorze)
Terms with quatorze included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
quantité
nombre qui suit quatorze, exprime une quantité de quinze unités
durée
période de quatorze jours qui se suivent
abr: quatorzième
nombre indiquant la position quatorze dans une suite ordonnée
futur proche
à un moment qui arrivera quatorze jours après maintenant
temps
indique une durée de quatorze jours
quantité
nombre qui suit soixante-quatorze dans la suite des entiers
mathématiques
nombre entier naturel qui vient après soixante-quatorze
rang
qui occupe la position numéro quatorze dans un ordre
pause déjeuner
pendant la période qui va de midi à quatorze heures
début adolescence
personne qui commence l'adolescence, généralement entre dix et quatorze ans
rang
qui occupe le rang numéro quatorze dans une série ordonnée
durée
période de quatorze jours consécutifs, équivalent à deux semaines
fréquence
avec un intervalle de quatorze jours entre chaque fois
quantité
qui indique la quantité de quatre-vingt-quatorze plus un
mathématiques
nombre entier naturel qui suit quatorze
date
année située entre mille neuf cent quatre-vingt-douze et mille neuf cent quatre-vingt-quatorze
rang
qui occupe le rang numéro quatre-vingt-quatorze dans un ordre
rang
qui occupe le rang numéro soixante-quatorze dans un ordre
mathématiques
nombre entier qui suit quatre-vingt-quatorze dans la suite des nombres
catégorie
jeune sportif de douze à quatorze ans environ
fraction
chaque partie d'un ensemble divisé en quatorze parties égales
classement
personne ou chose qui occupe le rang numéro soixante-quatorze
sport
jeune sportive de treize à quatorze ans
collège
diplôme français obtenu à la fin du collège vers quatorze ans
Examples of quatorze in a sentence
Elle a acheté quatorze cahiers pour la rentrée. Le rendez-vous est fixé au quatorze mars. Nous partirons en vacances le quatorze août. Le candidat numéro quatorze est appelé à passer l'oral. J'ai confondu l'arrêt quatorze avec l'arrêt quinze sur le plan du bus. Quatorze élèves étaient présents en classe aujourd'hui.
Nous avons reçu quatorze invitations pour la cérémonie. Le joueur porte le maillot quatorze sur le terrain. Elle a terminé à la quatorze place du concours. Il a compté jusqu'à quatorze sans se tromper. Le numéro quatorze a gagné la course. Le quatorze tombe un dimanche cette année. Nous avons rendez-vous le quatorze pour la réunion. Le quatorze a été remplacé à la mi-temps. Le quatorze est absent de la liste des participants. Les souvenirs de quatorze hantent encore la région. En quatorze, la vie a basculé pour beaucoup de familles. Elle espère tirer le quatorze au prochain tour. Le quatorze est la carte la plus recherchée. Elle a compté un quatorze en bridge. Le professeur a expliqué la valeur du quatorze dans ce jeu.
View all translations of quatorze
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fourteen, fourteenth, ...
- German:vierzehn, vierzehnte, ...
- Italian:quattordici, quattordicesimo, ...
- Spanish:catorce, decimocuarto, ...
- Portuguese:catorze, décimo quarto, ...
- Chinese:十四, 第十四的, ...
- Japanese:十四の, 14の, ...
- Arabic:أَرْبَعَةَ عَشَرَ, الرابع عشر, ...
- Hebrew:אַרְבָּעָה עָשָׂר, אַרְבַּע עֶשְׂרֵה, ...
- Russian:четырнадцать, четырнадцатого, ...
- Ukrainian:чотирнадцять, чотирнадцятого, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the