quasiment certain
kazimɑ̃ sɛʁtɛ̃n
Definition Synonyms

Definition of quasiment certain - Reverso French Dictionary

Adjective

probabilitétrès probable mais pas totalement sûr
  • Il est quasiment certain qu'il pleuvra demain.
  • Je suis quasiment certain d'avoir laissé mes clés ici.
  • Elle était quasiment certaine de sa réponse.
Add a suggestion |

Expressions with quasiment

quasiment partoutadv.
dans presque tous les endroits ou lieux possibles
On trouve quasiment partout des distributeurs automatiques.
quasiment personnepron.
pratiquement aucune personne, presque aucune personne dans un groupe ou lieu
Quasiment personne n'est venu à la réunion hier soir.
quasiment rienpron.
désigne une quantité presque nulle d'objets ou choses
Il ne reste quasiment rien.

Expressions with certain

sûr et certainadj.
dont on ne peut absolument pas douter
Il est sûr et certain qu'elle viendra demain.
d'un certain âgeadj.
qui n'est plus jeune, assez âgé sans dire l'âge exact
Cette dame d'un certain âge a beaucoup d'expérience.
d'un certain côtéadv.
sous un aspect particulier, en considérant une perspective donnée
D'un certain côté, cette décision était nécessaire pour l'entreprise.
jusqu'à un certain pointadv.
de façon limitée, sans que ce soit complètement vrai
Il a raison jusqu'à un certain point, mais pas totalement.
le pire n'est jamais certainexp.
il faut garder espoir car la situation peut s'améliorer
Malgré ses difficultés financières, elle répète que le pire n'est jamais certain.
sous un certain jouradv.
d'une certaine manière, selon un point de vue particulier
Il faut voir cette décision sous un certain jour pour la comprendre.
à un certain momentadv.
indique qu'une action se produit à un instant non précisé
À un certain moment, il faudra prendre une décision importante.
absolument certainadj.
totalement sûr de quelque chose sans aucun doute possible
Je suis absolument certain que cette décision est la bonne.
c'est certainexp.
marque que l'information est sûre et ne se discute pas
C'est certain, nous arriverons à l'heure.
je suis certainexp.
avoir une conviction totale sans aucun doute possible
Je suis certain qu'il viendra à la fête demain soir.

Terms related to quasiment certain

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
attenduévidentplausiblepossibleprévisibleprobablesupposévraisemblable

View all translations of quasiment certain

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:almost certain, ...
  2. German:so gut wie sicher, ...
  3. Italian:quasi certo, ...
  4. Spanish:casi seguro, ...
  5. Portuguese:quase certo, ...
  6. Chinese:几乎确定, ...
  7. Japanese:ほぼ確実な, ...
  8. Arabic:شبه مؤكد, ...
  9. Hebrew:כִּמְעַט בָּטוּחַ, ...
  10. Russian:почти уверенный, ...
  11. Ukrainian:майже певний, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary