quartz
kaʁts
Definition Synonyms
Definition of quartz - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
cristalminéral très dur composé de silice, souvent transparent ou coloré
- Ce quartz rose provient d'une mine du Brésil.
2.
électroniqueTECH. composant électronique qui stabilise la fréquence des appareilsTECH.
- La montre fonctionne grâce à un oscillateur à quartz.
3.
héraldiqueTECH. figure représentant un cristal dans les armoiriesTECH.
- Les armoiries portent trois quartz en faisceau.
Images of quartz
minéral très dur composé de silice, souvent transparent ou coloré 
composant électronique qui stabilise la fréquence des appareils
Expressions with quartz
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
montre qui fonctionne avec un cristal de quartz pour mesurer le temps
Ma montre à quartz n'a jamais besoin d'être remontée.
minéral transparent composé de silice qui forme des cristaux naturels
Elle a trouvé un beau cristal de quartz dans cette grotte.
appareil qui indique l'heure grâce aux vibrations d'un cristal de quartz
L'horloge à quartz de la cuisine affiche l'heure exacte.
lampe avec ampoule en quartz qui résiste à haute température
La lampe de quartz éclaire parfaitement l'atelier de réparation.
variété de quartz de couleur rose utilisée en bijouterie
Elle porte un collier en quartz rose qui brille doucement.
matériau granulaire composé de grains de quartz très dur
Le sable de quartz est utilisé pour fabriquer du verre de qualité.
appareil qui produit lumière intense grâce à tube en quartz
La lampe à quartz éclaire toute la pièce d'une lumière vive.
composant électronique qui utilise du quartz pour créer des signaux précis
L'oscillateur à quartz assure la précision de cette horloge numérique.
verre de silice pure obtenu en chauffant du quartz cristallin
Les fibres optiques sont fabriquées en quartz fondu.
variété de quartz de couleur brune à noire due à une irradiation
Ce bijou est orné d'un magnifique quartz fumé aux reflets dorés.
composant électronique qui vibre à fréquence stable grâce au quartz
Le résonateur à quartz assure la précision de l'horloge numérique.
tube cylindrique en quartz utilisé dans applications techniques et scientifiques
Le tube en quartz résiste aux hautes températures du four.
matériau transparent obtenu par fusion du quartz, résistant aux hautes températures
Les lentilles en verre de quartz transmettent parfaitement les rayons ultraviolets.
variété de quartz pure, incolore et transparente comme du verre
Le quartz hyalin est utilisé en joaillerie pour sa transparence parfaite.
Origin of quartz
allemand, Quarz (quartz)
Terms with quartz included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
géologie
roche dure composée de feldspath, quartz et mica
minéral
quartz transparent et non coloré
géologie
roche dure et granuleuse faite de feldspath, mica et quartz
minéralogie
pierre précieuse colorée, variété de quartz utilisée en joaillerie
minéral transparent
quartz transparent et pur utilisé en joaillerie et minéralogie
géologie
minéral dur présent dans les roches sous forme de quartz ou cristal
roches
qui contient surtout du dioxyde de silicium présent dans le quartz
pierre
variété de quartz vert translucide utilisée en joaillerie
minéralogie
pierre semi-précieuse translucide, variété de quartz aux tons bleus ou jaunâtres
minéralogie
variété de quartz contenant des inclusions d'hématite
minéralogie
pierre précieuse de quartz qui mélange les couleurs violettes et jaunes
géologie
roche sédimentaire grossière composée de quartz, feldspath et mica
minéral naturel
quartz naturel avec paillettes de mica aux reflets dorés
bijoux
pierre artificielle faite de quartz et de limaille de cuivre
minéralogie
variété de quartz de couleur jaune contenant des oxydes de fer
roche transformée
roche métamorphique massive faite de quartz et feldspath, sans mica
géologie
roche sédimentaire composée de quartz et feldspath dans une matrice fine
géologie
roche métamorphique feuilletée composée principalement de mica et de quartz
minéral
variété de quartz noir rougeâtre et transparente
géologie
minéral transparent fait de silicate de béryllium souvent confondu avec le quartz
minéralogie
quartz agate de couleur verte, très transparent et brillant
minéral
variété de quartz vert contenant de l'actinote
géologie
roche granitoïde composée de quartz, feldspath et talc
horlogerie
montre qui fonctionne avec un cristal de quartz pour mesurer le temps
Examples of quartz in a sentence
Le musée expose un énorme quartz blanc. Le quartz régule la fréquence de ce réveil électronique. Un quartz défectueux peut fausser l’horloge d’un ordinateur. Le quartz figure en chef sur l’écu de la famille. Un quartz stylisé orne le blason du village.
View all translations of quartz
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:quartz, quartz crystal, ...
- German:Quarz, Kristall, ...
- Italian:quarzo, cristallo, ...
- Spanish:cuarzo, cristal de cuarzo, ...
- Portuguese:quartzo, ...
- Chinese:石英, 石英晶体, ...
- Japanese:石英, 水晶, ...
- Arabic:كوارتز, بلورة الكوارتز, ...
- Hebrew:קְוַרְץ, קְרִיסְטַל, ...
- Russian:кварц, кварцевый резонатор, ...
- Ukrainian:кварц, кварцовий резонатор, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the