quartier urbain
kaʁtje yʁbɛ̃
Definition Synonyms

Definition of quartier urbain - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

zone villezone délimitée d'une ville avec ses propres caractéristiques
  • Le quartier urbain du centre-ville attire de nombreux touristes chaque année.
  • Un nouveau parc a été construit dans le quartier urbain.
  • Les écoles du quartier urbain collaborent pour organiser des événements.
secteur urbain zone urbaine
Add a suggestion |

Expressions with quartier

quartier chaudn.
zone urbaine réputée dangereuse avec beaucoup de criminalité
La police patrouille régulièrement dans ce quartier chaud de la ville.
quartier rougen.
zone urbaine où se concentrent les activités de prostitution
Le quartier rouge d'Amsterdam attire de nombreux touristes chaque année.
quartier sensiblen.
zone urbaine qui concentre des difficultés sociales et économiques importantes
Le gouvernement investit dans ce quartier sensible pour améliorer les conditions de vie.
quartier huppén.
zone résidentielle de luxe où vivent des personnes riches
Il habite dans un quartier huppé de Paris avec de belles maisons.
avoir quartier librev.
être libre de faire ce que l'on veut pendant un temps donné
Pendant les vacances, les enfants ont quartier libre dans le jardin.
donner quartier librev.
accorder la permission de sortir librement pour ses loisirs
Le commandant a donné quartier libre aux soldats pour le week-end.

Expressions with urbain

mythe urbainn.
histoire populaire non vérifiée qui circule dans la société moderne
Le mythe urbain des crocodiles dans les égouts de Paris fait encore parler.
autobus urbainn.
véhicule de transport public qui circule sur des lignes fixes en ville
L'autobus urbain s'arrête à tous les arrêts de la ligne 12.
extra-urbainadj.
situé en dehors des zones urbaines, au-delà des limites de la ville
Les transports extra-urbains relient les villages à la métropole.
parc urbainn.
espace vert aménagé dans une ville pour la détente des habitants
Le parc urbain du centre-ville attire de nombreuses familles le weekend.
agriculteur urbainn.
personne qui cultive des plantes ou élève des animaux en ville
Cet agriculteur urbain cultive des légumes sur le toit de son immeuble.
art urbainn.
mouvement artistique qui rassemble les créations faites dans la rue
L'art urbain transforme les murs de la ville en galerie à ciel ouvert.
artiste urbainn.
musicien qui fait du rap ou d'autres musiques de la culture urbaine
Cet artiste urbain a sorti un nouvel album de hip-hop très populaire.
bus urbainn.
véhicule motorisé qui transporte plusieurs passagers dans une ville
Le bus urbain s'arrête à tous les arrêts de la ligne 12.
centre urbainn.
zone principale d'une ville où se concentrent commerces et services
Le centre urbain de Paris attire des millions de visiteurs chaque année.
de style urbainadj.
qui a les caractéristiques de la culture urbaine moderne
Il porte des vêtements de style urbain très à la mode.

Terms related to quartier urbain

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
avenuebanlieuecentreimmeubleplacequartierrueville

Terms with quartier urbain included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
centre d'affairesn.
commerce
quartier urbain où se concentrent entreprises et bureaux
labyrinthe de ruesn.
quartier urbain
réseau complexe de rues entrecroisées où il est difficile de s'orienter
quartier traditionneln.
patrimoine
quartier urbain qui conserve son architecture et ses coutumes anciennes
cité sensiblen.
banlieue
quartier urbain qui concentre des difficultés sociales et économiques importantes
mixité fonctionnellen.
urbanisme
mélange de différentes activités dans un même quartier urbain
ZUSacr.
acr: Zone urbaine sensible
quartier urbain avec des difficultés sociales importantes
écoquartiern.
urbanisme durable
quartier urbain conçu selon des principes écologiques et durables

View all translations of quartier urbain

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:urban neighborhood, ...
  2. German:Stadtviertel, ...
  3. Italian:quartiere urbano, ...
  4. Spanish:barrio urbano, ...
  5. Portuguese:bairro urbano, ...
  6. Chinese:城市街区, ...
  7. Japanese:都市地区, ...
  8. Arabic:حي حضري, ...
  9. Hebrew:שְׁכוּנָה עִירוֹנִית, ...
  10. Russian:городской район, ...
  11. Ukrainian:міський район, ...
Browse the dictionary entries starting with “q”:
quartier tendance quartier traditionnel quartier-dortoir quartier-maître

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary