quartier ouest
kaʁtje wɛst
Definition
Translation
Definition of quartier ouest - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
géographie urbainepartie d'une ville située dans la direction ouest
- Le quartier ouest de la ville abrite de nombreux commerces.
- Le quartier ouest est en pleine rénovation.
- Ils ont déménagé dans le quartier ouest pour profiter de la campagne.
Feedback:
Expressions with quartier
zone urbaine réputée dangereuse avec beaucoup de criminalité
La police patrouille régulièrement dans ce quartier chaud de la ville.
zone urbaine où se concentrent les activités de prostitution
Le quartier rouge d'Amsterdam attire de nombreux touristes chaque année.
zone urbaine qui concentre des difficultés sociales et économiques importantes
Le gouvernement investit dans ce quartier sensible pour améliorer les conditions de vie.
zone résidentielle de luxe où vivent des personnes riches
Il habite dans un quartier huppé de Paris avec de belles maisons.
être libre de faire ce que l'on veut pendant un temps donné
Pendant les vacances, les enfants ont quartier libre dans le jardin.
accorder la permission de sortir librement pour ses loisirs
Le commandant a donné quartier libre aux soldats pour le week-end.
agir sans pitié ni clémence envers quelqu'un
Le professeur n'a pas fait de quartier lors de l'examen final.
avertissement qu’on ne va épargner personne dans l’affrontement
Pas de quartier, on enchaîne les points jusqu’au bout !
période de temps libre accordée par un supérieur hiérarchique
Le sergent a donné quartier libre aux soldats pour la soirée.
de manière impitoyable, sans aucune pitié ni indulgence
Il a critiqué sans quartier le projet de son collègue.
établissement de boissons fréquenté par les habitants du quartier
Ils se retrouvent chaque soir au bar de quartier pour boire un verre.
salle de cinéma située dans un quartier résidentiel
Le cinéma de quartier diffuse encore des films d'auteur.
situé dans la même zone résidentielle ou urbaine
Les enfants dans le même quartier jouent souvent ensemble.
qui appartient à la vie locale d'un quartier, proche des habitants
Cette boulangerie de quartier est ouverte depuis vingt ans.
établissement scolaire public qui accueille les enfants habitant près
Les parents préfèrent inscrire leur fils à l'école de quartier.
petit magasin alimentaire situé près des habitations du voisinage
Je vais acheter du pain à l'épicerie de quartier.
célébration organisée par les habitants d'un quartier pour créer du lien social
La fête de quartier aura lieu samedi prochain dans le parc.
commerce de proximité situé dans un quartier résidentiel
Elle fait ses courses au magasin de quartier tous les matins.
établissement pharmaceutique situé dans un quartier résidentiel qui dessert la population locale
Je vais à la pharmacie de quartier pour acheter mes médicaments habituels.
partie principale d'une ville où se trouvent les commerces et services
Le quartier central de Paris attire de nombreux touristes chaque jour.
zone urbaine où vivent beaucoup de personnes d'origine chinoise
Le quartier chinois de Paris se trouve dans le 13e arrondissement.
zone d'une ville où se trouvent beaucoup de magasins et boutiques
Le quartier commerçant du centre-ville attire de nombreux visiteurs.
partie délimitée d'une ville avec ses propres caractéristiques
Le quartier de la ville où j'habite est très animé le soir.
zone d'une ville où se trouvent plusieurs théâtres
Le quartier des théâtres de Paris attire de nombreux touristes chaque soir.
Expressions with ouest
direction située entre le nord et l'ouest
La boussole indique le nord-ouest à 315 degrés.
direction située entre le sud et l'ouest
La boussole indique que nous devons nous diriger vers le sud-ouest.
partie ou zone située vers l'ouest d'un lieu donné
Le côté ouest de la ville est plus résidentiel.
dans la direction qui va de l'est vers l'ouest
La route traverse le pays d'est en ouest.
zone située du côté occidental d'un lieu ou territoire
La partie ouest de la ville est plus résidentielle que le centre.
directement en direction de l'ouest
L'avion se dirige plein ouest vers l'océan Atlantique.
sur toute la largeur du territoire d'est en ouest
La tempête s'est étendue de la côte est à la côte ouest.
qui va dans la direction d'est en ouest ou vice versa
L'autoroute est-ouest traverse toute la région de part en part.
moitié de la Terre située à l'ouest du méridien de Greenwich
L'hémisphère ouest comprend les océans Pacifique et Atlantique occidentaux.
qui se rapporte à l'Afrique de l'Ouest ou provient de cette région
La musique ouest-africaine influence de nombreux genres musicaux modernes.
région de l'Amérique du Nord au 19ème siècle avec cowboys et pionniers
Les films de western racontent souvent des histoires de l'ouest sauvage.
direction située entre le sud et le sud-ouest sur la boussole
Le vent souffle du sud-sud-ouest à quinze nœuds.
dans la direction du point cardinal situé entre ouest et nord-ouest
Le navire se dirige ouest-nord-ouest vers le port.
point de l'horizon situé entre le nord et le nord-ouest
Le bateau se dirige vers le nord-nord-ouest.
dans la direction située entre l'ouest et le sud-ouest
L'avion se dirige ouest-sud-ouest vers sa destination.
Terms related to quartier ouest
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of quartier ouest
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:the west side, ...
- German:Westviertel, ...
- Italian:quartiere ovest, ...
- Spanish:zona oeste, ...
- Portuguese:zona oeste, ...
- Chinese:西区, ...
- Japanese:西地区, ...
- Arabic:الحي الغربي, ...
- Hebrew:רֶבַע מַעֲרָבִי, ...
- Russian:западный район, ...
- Ukrainian:західний район, ...
- Catalan:barri oest, ...
- Danish:vestkvarter, ...
- Dutch:westelijk stadsdeel, ...
- Greek:δυτική συνοικία, ...
- Hungarian:nyugati városrész, ...
- Khmer:តំបន់ខាងលិច, ...
- Korean:서쪽 지역, ...
- Polish:dzielnica zachodnia, ...
- Portuguese (BR):zona oeste, ...
- Romanian:cartierul de vest, ...
- Swedish:västra stadsdelen, ...
- Thai:ย่านตะวันตก, ...
- Turkish:batı mahallesi, ...
- Vietnamese:khu tây, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the