quartier chinois
kaʁtje ʃinwa
Definition of quartier chinois - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
communautézone urbaine où vivent beaucoup de personnes d'origine chinoise
- Le quartier chinois de Paris se trouve dans le 13e arrondissement.
- Nous avons dîné dans le quartier chinois de Montréal.
- Le quartier chinois attire de nombreux touristes chaque année.
Feedback:
Expressions with quartier
zone urbaine réputée dangereuse avec beaucoup de criminalité
La police patrouille régulièrement dans ce quartier chaud de la ville.
zone urbaine où se concentrent les activités de prostitution
Le quartier rouge d'Amsterdam attire de nombreux touristes chaque année.
zone urbaine qui concentre des difficultés sociales et économiques importantes
Le gouvernement investit dans ce quartier sensible pour améliorer les conditions de vie.
zone résidentielle de luxe où vivent des personnes riches
Il habite dans un quartier huppé de Paris avec de belles maisons.
être libre de faire ce que l'on veut pendant un temps donné
Pendant les vacances, les enfants ont quartier libre dans le jardin.
accorder la permission de sortir librement pour ses loisirs
Le commandant a donné quartier libre aux soldats pour le week-end.
agir sans pitié ni clémence envers quelqu'un
Le professeur n'a pas fait de quartier lors de l'examen final.
avertissement qu’on ne va épargner personne dans l’affrontement
Pas de quartier, on enchaîne les points jusqu’au bout !
période de temps libre accordée par un supérieur hiérarchique
Le sergent a donné quartier libre aux soldats pour la soirée.
de manière impitoyable, sans aucune pitié ni indulgence
Il a critiqué sans quartier le projet de son collègue.
établissement de boissons fréquenté par les habitants du quartier
Ils se retrouvent chaque soir au bar de quartier pour boire un verre.
salle de cinéma située dans un quartier résidentiel
Le cinéma de quartier diffuse encore des films d'auteur.
situé dans la même zone résidentielle ou urbaine
Les enfants dans le même quartier jouent souvent ensemble.
qui appartient à la vie locale d'un quartier, proche des habitants
Cette boulangerie de quartier est ouverte depuis vingt ans.
établissement scolaire public qui accueille les enfants habitant près
Les parents préfèrent inscrire leur fils à l'école de quartier.
petit magasin alimentaire situé près des habitations du voisinage
Je vais acheter du pain à l'épicerie de quartier.
célébration organisée par les habitants d'un quartier pour créer du lien social
La fête de quartier aura lieu samedi prochain dans le parc.
commerce de proximité situé dans un quartier résidentiel
Elle fait ses courses au magasin de quartier tous les matins.
établissement pharmaceutique situé dans un quartier résidentiel qui dessert la population locale
Je vais à la pharmacie de quartier pour acheter mes médicaments habituels.
partie principale d'une ville où se trouvent les commerces et services
Le quartier central de Paris attire de nombreux touristes chaque jour.
zone d'une ville où se trouvent beaucoup de magasins et boutiques
Le quartier commerçant du centre-ville attire de nombreux visiteurs.
partie délimitée d'une ville avec ses propres caractéristiques
Le quartier de la ville où j'habite est très animé le soir.
zone d'une ville où se trouvent plusieurs théâtres
Le quartier des théâtres de Paris attire de nombreux touristes chaque soir.
Expressions with chinois
puzzle en bois ou métal très difficile à démonter et remonter
Il a passé des heures à résoudre ce casse-tête chinois en bambou.
s'exprimer de manière incompréhensible ou trop compliquée
Avec tous ces termes techniques, tu parles chinois !
jeu où on devine une personne grâce à des comparaisons
Nous avons joué au portrait chinois pendant la soirée.
plat québécois avec couches de viande hachée, maïs et purée
Ma grand-mère prépare un délicieux pâté chinois tous les dimanches.
expression signalant qu’on ne comprend rien à une chose
Ce mode d’emploi, c’est du chinois.
être incompréhensible ou très compliqué à comprendre
Cette explication est du chinois pour moi, je n'y comprends rien.
méthode de torture réputée très cruelle et raffinée
Les romans d'aventures décrivaient souvent le supplice chinois.
dans la langue chinoise
Il a traduit ce texte en chinois pour ses amis.
fête chinoise marquant le début de l'année selon le calendrier lunaire
Le nouvel an chinois est célébré avec des feux d'artifice et des dragons.
bâtiment religieux traditionnel chinois pour les cérémonies et le culte
Le temple chinois du quartier accueille les fidèles pour les prières quotidiennes.
relatif aux États-Unis et à la Chine en même temps
Les négociations américano-chinoises ont duré plusieurs mois.
petit gâteau croustillant contenant un papier avec message ou prédiction
Le serveur a apporté des biscuits chinois avec l'addition.
plante asiatique aux feuilles et tiges fines consommées crues ou cuites
Le céleri chinois pousse facilement dans les zones humides.
couvre-chef conique traditionnel des paysans asiatiques
Le fermier portait un chapeau chinois pour se protéger du soleil.
langue officielle de la Chine basée sur le dialecte de Pékin
Il apprend le chinois mandarin depuis trois ans à l'université.
légume asiatique à feuilles blanches et vertes formant une pomme
J'ai acheté un chou chinois pour faire une soupe.
qui est à la fois français et chinois
Il a une identité franco-chinoise grâce à ses parents.
système astrologique chinois basé sur douze animaux selon l'année de naissance
Mon horoscope chinois dit que je suis né l'année du Dragon.
ensemble des personnes d'origine chinoise partageant une culture commune
Le peuple chinois a une riche tradition culinaire transmise depuis des siècles.
petite pâte farcie de viande ou légumes, cuite à la vapeur
Nous avons commandé des raviolis chinois au restaurant asiatique.
monnaie officielle de la Chine
Un yuan chinois vaut environ 0,13 euro aujourd'hui.
relatif à l'Allemagne et à la Chine ou aux relations entre ces pays
Les accords germano-chinois favorisent les échanges commerciaux entre les deux nations.
logogramme de l'écriture chinoise ayant un son et un sens
Ce caractère chinois signifie "eau" et se prononce "shui".
Terms related to quartier chinois
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of quartier chinois
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Chinatown, ...
- German:Chinatown, ...
- Italian:quartiere cinese, ...
- Spanish:barrio chino, ...
- Portuguese:bairro chinês, ...
- Chinese:唐人街, ...
- Japanese:チャイナタウン, ...
- Arabic:الحي الصيني, ...
- Hebrew:רֹבַע סִינִי, ...
- Russian:китайский квартал, ...
- Ukrainian:китайський квартал, ...
- Catalan:barri xinès, ...
- Danish:Chinatown, ...
- Dutch:Chinatown, ...
- Greek:Τσάιναταουν, ...
- Hungarian:kínai negyed, ...
- Khmer:សង្កាត់ចិន, ...
- Korean:차이나타운, ...
- Polish:dzielnica chińska, ...
- Portuguese (BR):bairro chinês, ...
- Romanian:cartier chinezesc, ...
- Swedish:Chinatown, ...
- Thai:ย่านไชน่าทาวน์, ...
- Turkish:Çin mahallesi, ...
- Vietnamese:khu phố Tàu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the