quart de point
Definition
Translation
Definition of quart de point - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
mesureTECH. fraction représentant un quart de l'unité de mesure appelée pointTECH.
- La banque augmente son taux directeur d'un quart de point.
- Le rendement a reculé d'un quart de point ce mois-ci.
- Ajoutez un quart de point à la note finale.
Feedback:
Expressions with quart
quinze minutes avant l'heure indiquée
Le train part à huit heures moins le quart.
période difficile et désagréable que quelqu'un doit traverser
Il a passé un mauvais quart d'heure avec son patron.
moment difficile et désagréable qu'une personne doit traverser
Il va passer un sale quart d'heure avec son patron après cette erreur.
assurer tour à tour une période de garde dans une équipe
Les agents doivent faire le quart à l'entrée du bâtiment.
avec une précision parfaite et minutieuse
Il a réglé sa montre au quart de poil.
toutes sortes de personnes mélangées sans distinction ni choix
Il invite le tiers et le quart à ses soirées.
commencer son poste de travail ou son service
L'infirmière prend le quart de nuit à l'hôpital.
période de transition tolérée au début d'un cours universitaire
Le professeur accorde toujours un quart d'heure académique avant de commencer.
période brève de notoriété publique temporaire
Après son passage télévisé, il a eu son quart d'heure de célébrité.
courte période de célébrité ou de reconnaissance publique
Après son passage à la télé, il a eu son quart d'heure de gloire.
retard de quinze minutes socialement accepté lors de rendez-vous
Il est arrivé avec son quart d'heure parisien habituel au dîner.
être complètement indifférent aux opinions des autres
Il se moque du tiers et du quart, peu importe ce qu'on dit.
pause de quinze minutes accordée aux syndicats pour informer les salariés
Le délégué a organisé un quart d'heure syndical pour expliquer les négociations.
moment précis où l'horloge affiche 8h15
Il est huit heures et quart, nous devons partir maintenant.
moment précis qui correspond à quinze minutes après deux heures
Le rendez-vous est fixé à deux heures un quart.
indique quinze minutes après une heure donnée
Il est trois heures et quart.
heure qui correspond à quinze minutes après minuit
Le train part à minuit et quart demain matin.
situé à une distance de quinze minutes de trajet
Le supermarché se trouve à un quart d'heure d'ici en voiture.
arriver ou être présent quinze minutes avant l'heure prévue
Je préfère avoir un quart d'heure d'avance pour mes rendez-vous importants.
arriver quinze minutes après l'heure prévue
Je vais avoir un quart d'heure de retard à cause des embouteillages.
toutes les quinze minutes de façon régulière
Il vérifie sa montre de quart d'heure en quart d'heure.
quinze dernières minutes d'une période déterminée
Le dernier quart d'heure du match a été particulièrement intense.
durée de quinze minutes exactement
Le train a quinze minutes de retard, soit un quart d'heure.
quantité de poids qui vaut mille deux cent cinquante grammes
J'ai acheté un kilo et quart de pommes au marché.
Expressions with point
endroit précis où la lumière ne parvient pas
Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil.
signe de ponctuation qui termine une phrase écrite
Il a oublié de mettre un point final à sa phrase.
zone qu'un conducteur ne peut pas voir malgré ses rétroviseurs
Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie.
endroit où quelque chose se resserre et limite le passage
Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important.
obtenir un point dans un jeu ou une compétition sportive
L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute.
qui va faire quelque chose très bientôt
Je suis sur le point de partir.
évaluer une situation pour en tirer un bilan
Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances.
élément reconnaissable qui aide à s'orienter dans un lieu
La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes.
proverbe qui critique ceux qui blâment leurs outils pour cacher leur incompétence
Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils.
au moment idéal, de façon opportune
Tu arrives à point pour m'aider avec ce problème difficile.
marque un degré si intense qu'il provoque une conséquence
Il était fatigué au point de s'endormir au volant.
introduit une conséquence concrète une fois un certain seuil atteint
Il a travaillé au point où il s’est endormi au bureau.
être vulnérable ou déficient dans un domaine particulier
Il a un point faible pour les sucreries et ne peut pas résister.
qui a atteint le degré de cuisson parfait selon les règles culinaires
Cette côte de bœuf est cuite à point, exactement comme je l'aime.
formule introduisant un dernier élément présenté comme particulièrement important
Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais.
se trouver dans la même situation qu'avant, sans avoir progressé
Après trois heures de négociations, nous en sommes au même point.
examiner et évaluer une situation pour en faire le bilan
Nous devons faire un point sur l'avancement du projet avant la réunion.
examiner la situation actuelle pour voir où on en est
Faisons le point sur nos progrès avant de continuer le projet.
de façon limitée, sans que ce soit complètement vrai
Il a raison jusqu'à un certain point, mais pas totalement.
dans un mauvais état physique ou de santé
Après l'accident, sa voiture était mal en point.
finaliser ou perfectionner quelque chose pour qu'elle fonctionne correctement
Les ingénieurs doivent mettre au point ce nouveau moteur.
terminer quelque chose de manière définitive et complète
Il a décidé de mettre le point final à cette relation.
expliquer clairement pour corriger une confusion ou un malentendu
Il a voulu mettre les choses au point après cette dispute.
manquer de talent ou de compétence dans un domaine
Les mathématiques ne sont pas son point fort, il préfère les langues.
Terms related to quart de point
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of quart de point
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:quarter-point, ...
- German:Viertelprozentpunkt, ...
- Italian:quarto di punto, ...
- Spanish:cuarto de punto, ...
- Portuguese:quarto de ponto, ...
- Chinese:四分之一个点, ...
- Japanese:4分の1ポイント, ...
- Arabic:رُبْع نُقْطَة, ...
- Hebrew:רֶבַע נְקֻדָּה, ...
- Russian:четверть пункта, ...
- Ukrainian:чверть пункту, ...
- Catalan:quart de punt, ...
- Danish:et kvart procentpoint, ...
- Dutch:kwart punt, ...
- Greek:τέταρτο της μονάδας, ...
- Khmer:មួយភាគបួនពិន្ទុ, ...
- Korean:0.25포인트, ...
- Polish:ćwierć punktu, ...
- Portuguese (BR):quarto de ponto, ...
- Romanian:sfert de punct, ...
- Swedish:en kvarts procentenhet, ...
- Thai:หนึ่งในสี่จุด, ...
- Turkish:çeyrek puan, ...
- Vietnamese:một phần tư điểm, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the