quart de mile

Definition

Definition of quart de mile - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

mesure distancedistance qui mesure la quatrième partie d'un mile

Les chevaux ont couru un quart de mile en moins de vingt secondes.
La piste mesure exactement un quart de mile.
Ils ont parcouru un quart de mile avant de s'arrêter.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with quart

moins le quart

adv.

quinze minutes avant l'heure indiquée

Le train part à huit heures moins le quart.

mauvais quart d'heure

période difficile et désagréable que quelqu'un doit traverser

Il a passé un mauvais quart d'heure avec son patron.

sale quart d'heure

moment difficile et désagréable qu'une personne doit traverser

Il va passer un sale quart d'heure avec son patron après cette erreur.

faire le quart

assurer tour à tour une période de garde dans une équipe

Les agents doivent faire le quart à l'entrée du bâtiment.

au quart de poil

adv.

avec une précision parfaite et minutieuse

Il a réglé sa montre au quart de poil.

le tiers et le quart

toutes sortes de personnes mélangées sans distinction ni choix

Il invite le tiers et le quart à ses soirées.

Expressions with mile

mile carré

unité de mesure de superficie anglo-saxonne équivalant au carré d'un mile

Cette réserve naturelle s'étend sur 50 miles carrés.

mile marin

unité de mesure de distance utilisée en navigation maritime et aérienne

Le navire a parcouru cinquante miles marins en une journée.

mile nautique

unité de mesure marine de 1852 mètres pour la navigation

Le bateau a parcouru quinze miles nautiques en deux heures.

View all translations of quart de mile

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:quarter mile, ...
German:Viertelmeile, ...
Italian:quarto di miglio, ...
Spanish:cuarto de milla, ...
Portuguese:quarto de milha, ...
Chinese:四分之一英里, ...
Japanese:クォーターマイル, ...
Arabic:ربع ميل, ...
Hebrew:רֶבַע מַיְל, ...
Russian:четверть мили, ...
Ukrainian:чверть милі, ...
Catalan:quart de milla, ...
Danish:kvart mil, ...
Dutch:kwartmijl, ...
Greek:τέταρτο του μιλίου, ...
Hungarian:negyedmérföld, ...
Khmer:មួយភាគបួនម៉ាយល៍, ...
Korean:쿼터마일, ...
Polish:ćwierć mili, ...
Portuguese (BR):quarto de milha, ...
Romanian:sfert de milă, ...
Swedish:kvartsmil, ...
Thai:หนึ่งในสี่ไมล์, ...
Turkish:çeyrek mil, ...
Vietnamese:một phần tư dặm, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.