quarante-cinq
kaʁɑ̃tsɛ̃k
Definition
Definition of quarante-cinq - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
cardinalnombre qui suit quarante-quatre dans la suite des entiers
- Il y a quarante-cinq élèves dans cette classe.
2.
ordinalqui occupe le rang numéro quarante-cinq dans un ordre
- C'est sa quarante-cinquième tentative pour réussir l'examen.
Noun, masc/fem
1.
mathématiquesnombre entier qui suit quarante-quatre dans la suite des nombres
- Le quarante-cinq est un nombre impair.
2.
numérotationobjet ou lieu qui porte le numéro quarante-cinq
- Je cherche le quarante-cinq de cette rue.
3.
armeTECH. pistolet dont le calibre mesure quarante-cinq centièmes de pouceTECH.
- Il sortit son quarante-cinq de son étui.
4.
chronologieannée dont les deux derniers chiffres sont quarante-cinq
- En quarante-cinq, la guerre s'est terminée.
Determiner
1.
compterindique une quantité exacte de noms dénombrables
- Quarante-cinq élèves arrivent.
2.
grandeursexprime une mesure précise avec des unités
- Quarante-cinq euros suffisent pour les billets.
3.
statistiquesintroduit un pourcentage avec pour cent ou %
- Quarante-cinq pour cent répondent oui.
4.
étiquettemarque l'identifiant numérique d'un élément nommé
- La ligne quarante-cinq est supprimée.
5.
groupese combine avec de pour préciser un ensemble
- Quarante-cinq de ces joueurs sont blessés.
6.
à peu prèssert de repère dans des estimations ou des limites
- Environ quarante-cinq personnes attendent.
Images of quarante-cinq
objet ou lieu qui porte le numéro quarante-cinq
Expressions with quarante-cinq
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
année 1945, souvent citée pour situer un événement historique
Mil neuf cent quarante-cinq change le cours de l'Europe.
disque vinyle qui se lit à une vitesse de 45 rotations par minute
Il collectionne les quarante-cinq tours des années 60.
Origin of quarante-cinq
latin, quadraginta (quarante) + cinq (cinq)
Terms with quarante-cinq included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
heure
indique l'heure précise de une heure quarante-cinq
horloge
heure qui indique vingt-trois heures quarante-cinq
quantité
qui exprime la quantité de quarante-cinq plus un
mathématiques
nombre entier qui suit quarante-cinq dans la suite des nombres
horloge
heure de la journée qui correspond à onze heures quarante-cinq
soir tard
heure de la journée qui correspond à vingt-trois heures quarante-cinq
temps
durée de quarante-cinq minutes
musique vinyle
disque vinyle de petite taille qui tourne à quarante-cinq tours par minute
perspective artistique
angle de vue montrant un sujet tourné à quarante-cinq degrés
abr: quarante-cinq tours
disque vinyle qui tourne à 45 tours par minute
musique
disque vinyle qui tourne à quarante-cinq tours par minute
roche
qui contient entre quarante-cinq et cinquante-deux pour cent de silice
menuiserie
extrémité coupée en biais à quarante-cinq degrés
abr: quarante-cinq
nombre qui vient après quarante-quatre et avant quarante-six
angle
de manière à former un angle de quarante-cinq degrés
dessin technique
méthode de dessin géométrique avec segments inclinés à quarante-cinq degrés
animal
gros rongeur africain pouvant mesurer quarante-cinq centimètres
dessin technique
méthode de dessin avec projection à quarante-cinq degrés et réduction
plomberie
raccord de tubes avec un collet replié à quarante-cinq degrés
informatique
unité de mesure informatique égale à un million quarante-huit mille cinq cent soixante-seize bits
géométrie
huitième partie d'un cercle qui mesure quarante-cinq degrés
rang
qui occupe la position numéro quarante-cinq dans un ordre
rang
personne ou chose qui occupe le rang quarante-cinq dans un ordre
portion
fraction qui représente une partie sur quarante-cinq parties égales
Examples of quarante-cinq in a sentence
Le bus peut transporter quarante-cinq passagers assis. Il a terminé à la quarante-cinquième place du classement. Le quarante-cinquième chapitre du livre est passionnant. Il a tiré le quarante-cinq au loto. Le quarante-cinq manque dans la liste des réponses. Le quarante-cinq est au fond du couloir.
Le quarante-cinq a été rénové récemment. Il a tiré son quarante-cinq lors du duel. Le policier a trouvé un quarante-cinq dans le coffre. Mon grand-père est né en quarante-cinq. Les archives de quarante-cinq sont conservées au musée. Quarante-cinq participants se sont inscrits au marathon. Nous avons vendu quarante-cinq billets en une heure. Il nous reste quarante-cinq minutes avant la fermeture. La table mesure quarante-cinq centimètres de large. Quarante-cinq pour cent du budget seront consacrés à la culture. Quarante-cinq % des sondés restent indécis. Le bus quarante-cinq ne circule plus le dimanche. Le guichet quarante-cinq sera exceptionnellement fermé demain. Quarante-cinq de nos élèves participent au voyage scolaire. Quarante-cinq de ses romans sont traduits en plusieurs langues. On a quarante-cinq minutes, pas plus, pour tout préparer. Il faudra débourser quarante-cinq euros, à peu près, pour ce billet.
View all translations of quarante-cinq
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:forty-five, number forty-five, ...
- German:fünfundvierzig, Fünfundvierzig, ...
- Italian:quarantacinque, pistola calibro quarantacinque, ...
- Spanish:cuarenta y cinco, número cuarenta y cinco, ...
- Portuguese:quarenta e cinco, o quarenta e cinco, ...
- Chinese:四十五, 四十五号, ...
- Japanese:４５の, 四十五, ...
- Arabic:خَمْسَة وَأَرْبَعُونَ, الخمسة والأربعون, ...
- Hebrew:אַרְבָּעִים וַחָמֵשׁ, מִסְפָּר אַרְבָּעִים וְחָמֵשׁ, ...
- Russian:сорок пятый, сорок пять, ...
- Ukrainian:сорок п'ять, номер сорок п'ять, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the