qualifier
kalifje
Definition of qualifier - Reverso French Dictionary
Verb
1.
sportpermettre de participer à une épreuve suivante
- Cette victoire qualifie l'équipe pour la finale.
2.
langagedécrire en attribuant une caractéristique ou un nom
- Il qualifie ce comportement d'inacceptable.
3.
droitTECH. donner un statut juridique précis dans une affaireTECH.
- Le juge qualifie les faits de vol aggravé.
4.
titreattribuer un titre ou un rang officiel
- On l'a qualifié de meilleur joueur de l'année.
Expressions with qualifier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attribuer une qualité ou un nom à une personne
Elle a qualifié son collègue de très compétent lors de la réunion.
réussir une épreuve pour accéder à l'étape suivante d'une compétition
L'équipe s'est qualifiée pour les demi-finales du championnat.
Origin of qualifier
latin, qualis (de quelle sorte) + -ifier (faire)
Terms with qualifier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
quantité
qui exprime le nombre 101 pour qualifier un nom
langage
qualifier quelqu'un en lui donnant un nom ou un adjectif
classification
classer dans une catégorie particulière, qualifier de manière précise
sport
épreuve qui permet de se qualifier pour une compétition sportive
insulte
qualifier quelqu'un en utilisant un mot souvent péjoratif
appellation
qualifier quelqu'un d'un titre ou d'un nom
club
lié à la house, utilisé pour qualifier sons, morceaux, soirées
formulation maladroite
qui signifie actuel, emploi peu correct pour qualifier une situation
classification
étiquette pour qualifier des groupes jugés trop radicaux
cheval
de couleur unie pour qualifier la robe d'une jument
linguistique
qui sert à qualifier ou décrire dans une phrase
informatique
extension ajoutée à une donnée pour la qualifier
affection
terme affectueux pour qualifier quelqu'un de façon taquine
critique politique
terme critique pour qualifier une position jugée trop à gauche
scandaleux
qui choque tellement qu'on ne peut pas le qualifier dignement
insistance québécoise
terme d'insistance ironique en fin de phrase pour qualifier quelqu'un
qualification
qualifier quelqu'un en lui donnant un titre ou une épithète
sport
épreuve sportive permettant de se qualifier pour une compétition
éclairage faible
qualifier ironiquement un lieu très mal éclairé
golf
seuil de pointage pour se qualifier dans une compétition
droit
fait de qualifier une infraction moins gravement qu'il faudrait
mauvais usage
incorrect pour qualifier un nom
erreur d'usage
emploi fautif, ne s'utilise pas pour qualifier un nom
emploi absent
non employé pour qualifier directement un nom en français
Examples of qualifier in a sentence
Ce match peut qualifier notre club au championnat. On peut qualifier ce film de chef-d'œuvre. Elle qualifie son expérience de très enrichissante. L'avocat tente de qualifier l'acte en légitime défense. Le procureur doit qualifier juridiquement la situation avant le procès. Le jury l'a qualifié pour la finale du concours.
Elle a été qualifiée d'experte par ses collègues.
View all translations of qualifier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:qualify, label, ...
- German:qualifizieren, bezeichnen, ...
- Italian:qualificare, definire, ...
- Spanish:clasificar, describir, ...
- Portuguese:classificar para a próxima fase, qualificar, ...
- Chinese:晋级, 称为, ...
- Japanese:進出させる, ～とみなす, ...
- Arabic:أهل, وصف, ...
- Hebrew:לְהַעֲבִיר לְשַׁלָּב הַבָּא, לְתָאֵר, ...
- Russian:выводить в следующий этап, охарактеризовать, ...
- Ukrainian:кваліфікувати, називати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the