qualifiant
kalifjɑ̃
Definition Synonyms
Definition of qualifiant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
sportqui permet d'accéder à une étape suivante dans une compétition
- L'équipe a remporté le match qualifiant pour la finale.
2.
caractérisationqui caractérise ou décrit la nature de quelque chose
- Il a utilisé un adjectif qualifiant pour décrire son humeur.
Noun, masculine
sportépreuve ou compétition qui permet d'accéder à une phase suivante
- L'équipe a gagné le qualifiant et participera à la finale.
Origin of qualifiant
latin, qualis (quel genre) + -ifiant (suffixe verbal)
Terms with qualifiant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
embouteillage
qualifiant une circulation où les voitures se suivent de très près
surcharge
qualifiant une présence très abondante, intense, difficile à supporter
temps
qualifiant des événements séparés par quelques semaines
pleinement
qualifiant quelqu'un ou quelque chose comme total, authentique, sans limite
statistiques
qualifiant quelque chose considéré seul sans rapport au contexte
prix
qualifiant un montant calculé sans impôts ni prélèvements obligatoires
comparaison
qualifiant ce qui s'appuie sur une ressemblance
monde entier
qualifiant quelque chose présent partout sur la planète
gens
qualifiant une personne à la peau noire
discussion difficile
qualifiant un sujet sensible nécessitant tact pour ne choquer personne
rythme
qualifiant un mouvement plus lent, comme freiné dans sa course
chimie
qualifiant un lien direct entre deux atomes du même type
mention d'usage
qualifiant un emploi au sens figuré, non littéral
forêt
qualifiant une essence rare qui pousse isolée
blason
qualifiant un élément avec une lance plantée
descente
qualifiant des chevaux qui ralentissent la voiture dans une pente
mécanique
qualifiant un torseur au moment nul sur une droite
poésie
qualifiant un mot, un vers qui compte cinq syllabes
spécialisation
qualifiant une personne spécialisée dans l’étude du sanskrit
Examples of qualifiant in a sentence
Le tournoi qualifiant aura lieu samedi prochain. Le terme qualifiant employé était flatteur. Une phrase qualifiante peut changer la perception d’un objet. Le qualifiant aura lieu samedi prochain. Ils se préparent pour le dernier qualifiant de la saison.
View all translations of qualifiant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:qualifying, qualifier, ...
- German:qualifizierend, Qualifikationsrunde, ...
- Italian:di qualificazione, qualificazione, ...
- Spanish:clasificatorio, eliminatoria, ...
- Portuguese:de qualificação, eliminatória, ...
- Chinese:晋级的, 资格赛, ...
- Japanese:予選の, 予選, ...
- Arabic:تأهيلي, تصفيات, ...
- Hebrew:מַעֲפִיל, שָׁלָב מַעֲפִיל, ...
- Russian:квалификационный, отборочный турнир, ...
- Ukrainian:кваліфікаційний, кваліфікаційний раунд, ...
qualifier
kalifje
Definition of qualifier - Reverso French Dictionary
Verb
1.
sportpermettre de participer à une épreuve suivante
- Cette victoire qualifie l'équipe pour la finale.
2.
langagedécrire en attribuant une caractéristique ou un nom
- Il qualifie ce comportement d'inacceptable.
3.
droitTECH. donner un statut juridique précis dans une affaireTECH.
- Le juge qualifie les faits de vol aggravé.
4.
titreattribuer un titre ou un rang officiel
- On l'a qualifié de meilleur joueur de l'année.
Expressions with qualifier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attribuer une qualité ou un nom à une personne
Elle a qualifié son collègue de très compétent lors de la réunion.
réussir une épreuve pour accéder à l'étape suivante d'une compétition
L'équipe s'est qualifiée pour les demi-finales du championnat.
Origin of qualifier
latin, qualis (de quelle sorte) + -ifier (faire)
Examples of qualifier in a sentence
Ce match peut qualifier notre club au championnat. On peut qualifier ce film de chef-d'œuvre. Elle qualifie son expérience de très enrichissante. L'avocat tente de qualifier l'acte en légitime défense. Le procureur doit qualifier juridiquement la situation avant le procès. Le jury l'a qualifié pour la finale du concours.
Elle a été qualifiée d'experte par ses collègues.
View all translations of qualifier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:qualify, label, ...
- German:qualifizieren, bezeichnen, ...
- Italian:qualificare, definire, ...
- Spanish:clasificar, describir, ...
- Portuguese:classificar para a próxima fase, qualificar, ...
- Chinese:晋级, 称为, ...
- Japanese:進出させる, ～とみなす, ...
- Arabic:أهل, وصف, ...
- Hebrew:לְהַעֲבִיר לְשַׁלָּב הַבָּא, לְתָאֵר, ...
- Russian:выводить в следующий этап, охарактеризовать, ...
- Ukrainian:кваліфікувати, називати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the