puritain
pyʁitɛ̃
Definition Synonyms

Definition of puritain - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
moralqui montre une morale très stricte et rigide
  • Il a une attitude puritaine envers les plaisirs de la vie.
moralisateur rigoriste
2.
religionTECH.relatif au puritanisme protestant du seizième et dix-septième siècleTECH.
  • Les communautés puritaines ont fondé plusieurs colonies en Amérique.
calviniste

Noun, masculine

1.
moralepersonne qui applique des règles morales de façon très stricte
  • Ce puritain refuse toute forme de divertissement qu'il juge immoral.
moralisateur rigoriste
2.
religionTECH.membre d'un groupe protestant qui veut une religion très pureTECH.
  • Les puritains ont quitté l'Angleterre pour fonder des colonies en Amérique.
rigoriste sectateur
Add a suggestion |

Origin of puritain

français, puritain (membre d'un mouvement religieux)

Examples of puritain in a sentence

  • Elle impose des règles puritaines à ses enfants.
  • Leur code vestimentaire était puritain.
  • Ils suivaient des principes puritains stricts.
  • Le puritain du village critique toujours les jeunes couples.
  • Un puritain a protesté contre la pièce jugée trop osée.
  • Un puritain prêchait dans le village chaque dimanche.

View all translations of puritain

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:puritanical, puritan, ...
  2. German:puritanisch, Puritaner, ...
  3. Italian:puritano, bigotto, ...
  4. Spanish:puritano, ...
  5. Portuguese:puritano, ascético, ...
  6. Chinese:清教徒式的, 禁欲者, ...
  7. Japanese:禁欲的な, 潔癖主義者, ...
  8. Arabic:مُتَزَمِّت, المتزمت, ...
  9. Hebrew:פּוּרִיטָנִי, אָדָם מוּסַרְנִי קִצּוֹנִי, ...
  10. Russian:пуританский, пуританин, ...
  11. Ukrainian:пуританський, пуританин, ...
puritaine
pyʁitɛn
puritains

Definition of puritaine - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
moralequi montre une rigidité morale excessive et des principes stricts
  • Son éducation puritaine l'empêche de profiter de la vie.
moralisateur rigide
2.
religionrelative au puritanisme, mouvement protestant strict
  • Cette communauté puritaine refuse les plaisirs mondains.
puritain

Noun, feminine

1.
attitude strictefemme imposant des règles morales très sévères dans la vie
  • On la traite de puritaine quand elle critique nos tenues.
2.
égliseRarefemme d’un mouvement protestant voulant une pratique religieuse très stricteRare
  • La puritaine assiste au culte avec sa famille chaque dimanche.
calviniste puritain
Add a suggestion |

Origin of puritaine

français, puritain (membre d'un mouvement religieux) + -aine (suffixe)

Examples of puritaine in a sentence

  • Elle a adopté une vision puritaine de la vie, rejetant tout ce qui est considéré comme immoral.
  • Leur éducation puritaine interdit la danse.
  • Elle suit des principes puritains très stricts.
  • Cette puritaine refuse que ses enfants regardent des films après 21 heures.
  • Au bureau, la puritaine du service critique les moindres plaisanteries grivoises.
  • La puritaine réprouve les divertissements jugés frivoles.

View all translations of puritaine

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:puritanical, prude, ...
  2. German:puritanisch, Puritanerin, ...
  3. Italian:puritano, puritana, ...
  4. Spanish:puritano, puritana, ...
  5. Portuguese:puritano, moralista, ...
  6. Chinese:清教徒式的, 清教徒, ...
  7. Japanese:禁欲的な, 厳格主義者の女性, ...
  8. Arabic:متزمت, مُتَزَمِّتَة, ...
  9. Hebrew:פּוּרִיטָנִי, פּוּרִיטָנִית, ...
  10. Russian:пуританский, пуританка, ...
  11. Ukrainian:пуританський, пуританка, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery