purger
pyʁʒe
purgea, purgeai, purgeaient
Definition of purger - Reverso French Dictionary
Verb
1.
nettoyagenettoyer en enlevant les impuretés ou substances nuisibles
- Il faut purger le circuit de chauffage avant l'hiver.
2.
politiqueéliminer des personnes indésirables d'un groupe
- Le parti a purgé ses membres les plus radicaux.
3.
médicalDated donner un médicament pour vider les intestinsDated
- Le médecin a décidé de purger le patient.
4.
droitaccomplir une peine de prison
- Il a purgé sa peine de trois ans de prison.
5.
restaurationfaire couler la bière pour enlever la mousse
- Le serveur purge la tireuse avant de servir.
Expressions with purger
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
nettoyer un système informatique en supprimant les fichiers inutiles
Il faut purger le système pour libérer de l'espace disque.
accomplir entièrement une sanction pénale prononcée par un tribunal
Il a purgé sa peine de trois ans de prison pour vol.
accomplir complètement une peine de prison ou une sanction judiciaire
Il a purgé sa peine de trois ans pour vol.
se libérer de quelque chose de négatif ou de pesant
Elle a besoin de se purger de cette culpabilité qui la ronge.
vider complètement un réservoir de son contenu liquide ou gazeux
Il faut purger le réservoir avant de changer le filtre.
éliminer l'air d'un système pour qu'il fonctionne bien
Il faut purger l'air des radiateurs avant l'hiver.
Origin of purger
latin, purgare (nettoyer)
Terms with purger included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
emprisonnement
être emprisonné et purger une peine dans un établissement pénitentiaire
justice pénale
purger sa peine d'emprisonnement ou accomplir sa sanction judiciaire
prison
purger une peine de prison
condamnation
purger sa peine de prison jusqu'au bout
médical
purger légèrement le ventre
potion
remède liquide qu'on boit pour se purger
médical
traitement médical doux pour purger l'organisme
Examples of purger in a sentence
Nous avons décidé de purger le vieux liquide de frein. Le gouvernement a purgé l'administration de ses opposants. Après le coup d'État, ils ont purgé l'armée de ses dissidents. L'infirmière doit purger l'enfant avant l'opération. On a purgé le patient avec un laxatif doux. Elle purge actuellement une longue peine pour vol.
Ils ont purgé leur condamnation avant d’être libérés. Il faut purger la pompe avant chaque utilisation. Le brasseur purge les fûts pour garantir la qualité de la bière.
View all translations of purger
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:purge, administer a laxative, ...
- German:spülen, ausmerzen, ...
- Italian:spurgare, epurare, ...
- Spanish:purgar, depurar, ...
- Portuguese:purgar, eliminar, ...
- Chinese:清洗, 清除不受欢迎的人, ...
- Japanese:洗浄する, 粛清する, ...
- Arabic:نقّى, طَهَّرَ, ...
- Hebrew:לְנַקּוֹת, לְפָרֵק, ...
- Russian:очищать, чистить, ...
- Ukrainian:промивати, усувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the