pupitre
pypitʁ
Definition Synonyms
Definition of pupitre - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
mobiliermeuble incliné pour écrire ou poser des documents
- L'élève range ses cahiers dans son pupitre d'école.
2.
contrôleTECH. tableau de commande d'un orgue ou d'équipementsTECH.
- L'organiste manipule les registres depuis son pupitre de commande.
3.
section musicaleTECH. groupe de musiciens jouant la même partie d'instrumentTECH.
- Le pupitre des violons seconds joue magnifiquement ce passage.
4.
partitionsupport pour poser les partitions de musique
- Le violoniste ajuste la hauteur de son pupitre avant le concert.
5.
chef orchestreemplacement du chef d'orchestre
- Le maestro monte sur son pupitre pour diriger la symphonie.
Images of pupitre
meuble incliné pour écrire ou poser des documents 
tableau de commande d'un orgue ou d'équipements 
support pour poser les partitions de musique 
emplacement du chef d'orchestre
Expressions with pupitre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
support réglable qui maintient les partitions pour les musiciens
Le violoniste ajuste son pupitre à musique avant le concert.
meuble incliné pour poser et maintenir ouverts des livres pendant la lecture
Elle a installé un pupitre de lecture dans son bureau pour étudier confortablement.
tableau équipé de boutons et écrans pour contrôler des machines
L'opérateur surveille la production depuis le pupitre de commande.
appareil qui permet de contrôler et mélanger plusieurs signaux sonores
Le technicien règle les volumes sur le pupitre de mixage.
musicien principal qui dirige une section dans un orchestre
Le chef de pupitre des violons donne le tempo à sa section.
tableau équipé de boutons et écrans pour commander des machines
L'opérateur surveille la production depuis son pupitre de contrôle.
console de contrôle pour mixer et gérer les signaux audio ou vidéo
Le technicien ajuste les niveaux sonores depuis le pupitre de régie.
table avec plan incliné où les élèves écrivent en classe
L'élève a rangé ses cahiers dans son pupitre d'écolier.
Origin of pupitre
italien, pupitre (petit pupitre)
Terms with pupitre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
informatique
pupitre de commande d'ordinateur avec clavier et écran
orchestre
musicien qui dirige son pupitre dans un orchestre
mobilier religieux
pupitre d'église représentant un aigle aux ailes déployées
église
pupitre élevé dans une église depuis lequel le prêtre prêche
église
pupitre surélevé dans une église d'où on lit la Bible
Examples of pupitre in a sentence
Un vieux pupitre en bois trône dans la salle. Le technicien surveille les voyants sur le pupitre de contrôle. Le chef d'orchestre ajuste le volume depuis le pupitre électronique. Le pupitre des altos est très soudé. Chaque pupitre répète séparément avant le concert. Le chef d’orchestre place sa baguette sur le pupitre.
Les partitions sont soigneusement alignées sur chaque pupitre. Le professeur se tient au pupitre pour donner son cours. Le chef d'orchestre ajuste son pupitre avant la représentation.
View all translations of pupitre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:desk, control panel, ...
- German:Pult, Schalttisch, ...
- Italian:banco, console, ...
- Spanish:pupitre, consola, ...
- Portuguese:pupitre, painel de comandos, ...
- Chinese:课桌, 控制台, ...
- Japanese:傾斜台, 操作盤, ...
- Arabic:منضدة كتابة, لوحة تحكم, ...
- Hebrew:שֻׁלְחַן כְּתִיבָה מְשֻׁפָּע, לוּחַ בִּקָּרָה, ...
- Russian:парта, пульт управления, ...
- Ukrainian:парта, пульт керування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the