punch angl.
pœntʃ
Definition Synonyms
Definition of punch - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
énergieefficacité remarquable, dynamisme fort
- Cette campagne publicitaire manque de punch pour convaincre les clients.
2.
boxeforce puissante d'un coup de poing en boxe
- Ce boxeur a un punch redoutable qui fait trembler ses adversaires.
3.
narrationpoint culminant ou chute surprenante d'une histoire
- Le punch de cette blague a fait rire toute l'assemblée.
4.
cocktailboisson alcoolisée chaude à base de rhum et épices
- Nous avons servi un punch délicieux lors de la fête de Noël.
5.
fêteréception où l'on sert du punch aux invités
- Ils organisent un punch dimanche pour célébrer leur anniversaire de mariage.
6.
service boissonsgrand bol ou récipient pour servir du punch
- Elle a sorti son beau punch en cristal pour recevoir ses invités.
Interjection
1.
sonRare onomatopée exprimant le bruit d'un coup de poing violentRare
- Punch ! Le boxeur a frappé son adversaire en plein visage.
2.
impactRare exclamation pour exprimer l'impact fort de quelque choseRare
- Punch ! Cette réplique a vraiment fait mouche dans le débat.
Images of punch
grand bol ou récipient pour servir du punch
Expressions with punch
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir de l'énergie, de la force ou produire un effet marquant
Ce candidat a du punch, il saura motiver les équipes.
boisson alcoolisée mélangée à base de rhum, souvent sucrée et parfumée
Nous avons servi un délicieux punch au rhum pour la fête d'anniversaire.
boisson faite avec plusieurs jus de fruits mélangés
Elle a préparé un délicieux punch aux fruits pour la fête.
récipient de grande taille pour préparer et servir du punch
Elle a sorti le bol à punch pour la fête du Nouvel An.
effet fort qui frappe et impressionne beaucoup
Ce film a un vrai coup de punch, il nous marque profondément.
boisson de fête préparée en mélangeant alcool, jus et épices
Marie a préparé un punch alcoolisé pour la soirée d'anniversaire.
cocktail antillais à base de rhum blanc, sucre et citron vert
Il a préparé un ti-punch traditionnel pour l'apéritif.
Origin of punch
anglais, punch (boisson)
Terms with punch included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cuisine
récipient de grande taille pour préparer et servir du punch
boisson
boire du punch
Examples of punch in a sentence
Ce joueur apporte toujours du punch à l’équipe. Son punch lui a permis de gagner le combat. Les entraîneurs admirent la puissance de son punch. Le punch du roman surprend le lecteur à la dernière page. Sans punch, l’histoire perd tout son intérêt. Le punch fumait dans le grand bol en verre.
Chacun a apporté sa recette de punch à la soirée. Un punch est prévu après la cérémonie officielle. Le punch annuel de l’entreprise attire beaucoup de monde. Le punch en argent trônait sur la table. Ils ont rempli le punch de boisson fruitée. Punch ! Le héros frappe la porte pour l’ouvrir. Punch ! Le bruit résonne dans la salle de sport. Punch ! Ce moment a électrisé la salle. Punch ! Voilà un argument qui frappe fort.
View all translations of punch
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:punch, Pow!, ...
- German:Schwung, Wumm, ...
- Italian:grinta, Bam!, ...
- Spanish:fuerza, ¡pum!, ...
- Portuguese:impacto, Bate!, ...
- Chinese:冲劲, 砰, ...
- Japanese:インパクト, ドン！, ...
- Arabic:القوة التأثيرية, بَخ!, ...
- Hebrew:עוֹצְמָה, פַּנְץ׳, ...
- Russian:энергия, Бах!, ...
- Ukrainian:енергія, Бах!, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the