punaise
pynɛz
Definition Synonyms
Definition of punaise - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
fixationpetit clou à tête plate pour fixer des papiers au mur
- Il a utilisé des punaises pour accrocher son poster.
2.
odeur forteinsecte plat qui sent mauvais quand on le dérange
- Une punaise s'est glissée sous mon oreiller.
3.
- Quelle punaise, elle a encore fait une méchanceté !
4.
- Cette petite punaise ne fait pas le poids contre lui.
Interjection
1.
- Punaise ! J'ai encore oublié mes clés !
2.
- Punaise ! Je ne savais pas que tu étais là !
Images of punaise
petit clou à tête plate pour fixer des papiers au mur 
insecte plat qui sent mauvais quand on le dérange
Expressions with punaise
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
petit insecte parasite qui vit dans les matelas et pique les humains
Les punaises de lit ont envahi notre chambre à coucher.
petit insecte parasite qui se nourrit de sang humain dans les lits
Les punaises des lits ont envahi l'hôtel et piquent les clients.
insecte vert qui pique les plantes pour boire leur sève
La punaise verte a abîmé mes plants de tomates dans le jardin.
insecte vert en forme de bouclier qui vit dans les arbres et jardins
Une punaise des bois s'est posée sur la feuille de chêne.
insecte qui vit et nage dans l'eau douce
Une punaise d'eau nage rapidement à la surface de l'étang.
membre du clergé catholique considéré de façon critique
Ce vieux curé était surnommé punaise de sacristie par ses paroissiens.
insecte piqueur qui envahit et détruit les cultures agricoles
La punaise diabolique cause de gros dégâts dans les vergers.
insecte piqueur qui ravage les cultures avec des motifs colorés
Les punaises marbrées ont envahi le verger et abîmé les fruits.
insecte ravageur des cultures qui se nourrit de la sève des plantes
La punaise terne cause des dégâts importants aux cultures de coton.
Origin of punaise
latin, puniceus (de pourpre)
Terms with punaise included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
insecte
punaise des lits
punaise
insecte aquatique qui se déplace sur la surface de l'eau
animal
insecte hémiptère comprenant la punaise des bois
insecte
punaise rouge et noire du genre Pyrrhocoris
Examples of punaise in a sentence
Les punaises colorées décorent le tableau d’affichage. J'ai trouvé une punaise sur le rebord de la fenêtre. Les punaises envahissent parfois les maisons en automne. Ce collègue est une vraie punaise au bureau. Il ne faut pas devenir une punaise pour réussir. Dans la classe, c’est la punaise du groupe.
On l’appelle la punaise à cause de sa taille. Punaise, il pleut encore aujourd'hui ! Punaise, ce film était vraiment ennuyeux. Punaise, il a gagné au loto ! Punaise, ce film était incroyable !
View all translations of punaise
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:thumbtack, shoot, ...
- German:Reißzwecke, Mist, ...
- Italian:puntina, Accidenti!, ...
- Spanish:chincheta, ¡Caramba!, ...
- Portuguese:tachinha, bolas, ...
- Chinese:图钉, 哎呀, ...
- Japanese:画鋲, ちぇっ, ...
- Arabic:دبوس تثبيت, يا إلهي, ...
- Hebrew:נַעַץ, לַעֲזָאזֵל!, ...
- Russian:кнопка, чёрт, ...
- Ukrainian:кнопка, Ой, ...
punaiser
pynɛze
Definition of punaiser - Reverso French Dictionary
Verb
affichageRare fixer quelque chose sur une surface avec des petites épingles platesRare
- Elle punaise les photos de vacances sur le mur de sa chambre.
- Il punaise l’affiche sur la porte d’entrée.
- Des notes sont punaisées au tableau de la classe.
Origin of punaiser
français, punaise (insecte) + -er (suffixe verbal)
View all translations of punaiser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pin up, ...
- German:anpinnen, ...
- Italian:attaccare con le puntine, ...
- Spanish:fijar con chinchetas, ...
- Portuguese:afixar com tachas, ...
- Chinese:用图钉固定, ...
- Japanese:画鋲で留める, ...
- Arabic:ثبّت بالدبوس, ...
- Hebrew:לִתְקוֹעַ, ...
- Russian:прикалывать, ...
- Ukrainian:прикріплювати кнопками, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the