puissance
pɥisɑ̃s
Definition Synonyms
Definition of puissance - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
potentielcapacité ou force permettant de réaliser quelque chose
- La puissance de ce moteur dépasse nos attentes.
2.
autoritécapacité d'imposer son autorité ou de dominer
- La puissance de ce dirigeant impressionne ses adversaires.
3.
énergieTECH. quantité d'énergie fournie ou consommée par unité de tempsTECH.
- Cette ampoule a une puissance de 60 watts.
4.
paysétat souverain qui exerce son influence sur la scène internationale
- La France est une puissance nucléaire reconnue.
5.
mathématiquesTECH. produit d'un nombre multiplié plusieurs fois par lui-mêmeTECH.
- Deux à la puissance trois égale huit.
6.
optiqueTECH. capacité d'agrandissement d'un instrument d'optiqueTECH.
- Ce microscope offre une puissance de grossissement remarquable.
7.
remèdeTECH. efficacité attribuée à un remède ou une substanceTECH.
- La puissance de ce médicament surprend les médecins.
8.
géologieTECH. épaisseur d'une couche géologique exploitableTECH.
- La puissance de ce gisement atteint plusieurs mètres.
9.
philosophieTECH. potentialité non encore réalisée selon la philosophieTECH.
- Cette idée existe en puissance dans son esprit.
10.
équitationTECH. concours équestre avec obstacles de hauteurs variablesTECH.
- Le cavalier s'entraîne pour l'épreuve de puissance.
Expressions with puissance
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui a la capacité de devenir quelque chose sans l'être encore
Cette jeune fille est une grande artiste en puissance.
État ou autorité qui exerce une tutelle sur un territoire
La puissance tutélaire administre le territoire selon un mandat international.
capacité d'un pays à influencer d'autres nations par l'attrait culturel
La France utilise sa puissance douce à travers sa langue et sa culture.
devenir progressivement plus fort, plus intense ou plus important
Cette entreprise commence à monter en puissance sur le marché.
forte influence ou grand pouvoir d'action
L'entreprise a une puissance de feu commerciale considérable.
force du mal représentée par Satan dans la religion chrétienne
Le prêtre pria pour se protéger de la puissance des ténèbres.
qui fonctionne avec peu d'énergie ou d'intensité
Ce moteur à faible puissance consomme très peu d'essence.
avec toute la force ou capacité maximale possible
Le moteur tourne à pleine puissance depuis ce matin.
rendre plus fort, plus intense ou plus efficace
Il faut augmenter la puissance du moteur pour gravir cette côte.
devenir plus fort ou plus puissant
Le moteur gagne en puissance après les réglages.
qui n'a pas assez de force ou d'énergie pour bien fonctionner
Ce moteur manquant de puissance ne peut pas gravir la côte.
insuffisance de force ou d'énergie d'un moteur ou appareil
Le manque de puissance du moteur rendait l'accélération difficile.
fonctionnement d'un moteur ou d'une machine à sa capacité maximale
Le bateau navigue à pleine puissance pour rattraper le retard.
capacité du corps à exercer une force ou accomplir des efforts intenses
Son entraînement quotidien a considérablement amélioré sa puissance physique.
entité qui détient un pouvoir d'influence important en politique
Ce parti est devenu une puissance politique incontournable.
capacité maximale qu'une personne ou chose peut utiliser complètement
Il a utilisé toute sa puissance pour soulever cette charge.
pays qui possédait des territoires colonisés dans le passé mais plus maintenant
La France est une ancienne puissance coloniale en Afrique.
système où les forces militaires de nations rivales se compensent
L'équilibre de puissance en Europe a été rompu par cette alliance.
déterminer la force ou la capacité de quelque chose
L'ingénieur doit évaluer la puissance du nouveau moteur.
pays qui influence le monde par sa force économique et militaire
Les États-Unis sont considérés comme une grande puissance mondiale.
pays qui a beaucoup d'influence dans le monde
Les États-Unis sont considérés comme une haute puissance mondiale.
stratégie d'un État qui impose sa volonté par la force ou la menace
Ce pays mène une politique de puissance agressive en mer de Chine.
force importante dans son état naturel non modifié
Il admire la puissance brute de cette cascade.
pouvoir exercé par un groupe de personnes organisées ensemble
La puissance collective des citoyens peut changer les lois du pays.
Origin of puissance
latin, potentia (puissance)
Terms with puissance included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
force physique
qui a plus de force physique ou de puissance
puissance
intensité et activité d'une action ou manifestation
acoustique
intensité et puissance d'un son
force physique
qui possède une force physique ou une puissance suffisante
force physique
exclamation admirative devant une grande puissance du corps d'un garçon
météo
vent très fort qui souffle avec beaucoup de puissance
faiblesse
absence ou insuffisance de puissance physique ou morale
intensité
qui a une intensité, une puissance ou une force réduite
physique
ensemble complet de la puissance physique d'une personne
excès
qui dépasse un niveau acceptable d'intensité ou de puissance
intensité
produit un effet très fort par son énergie ou sa puissance
force physique
avec beaucoup de force physique ou de puissance
pouvoir
augmenter en puissance, richesse ou importance
mathématiques
nombre qui indique la puissance d'un autre nombre
pouvoir
qui manque de puissance, de moyens ou de ressources
pouvoir
manque de puissance, de moyens ou de ressources
force
degré élevé de force, de puissance ou de niveau
effort maximal
avec beaucoup de force, d'énergie ou de puissance
voix forte
qui s'entend très fort avec une grande puissance vocale
coup de pouce
stimuler quelque chose pour augmenter son efficacité ou sa puissance
calcul numérique
puissance troisième d'un nombre en mathématiques
intensification
s'intensifier, gagner en puissance ou en importance
force
avec force en utilisant la puissance du bras
force
dont la force ou la puissance ne peut être arrêtée
Examples of puissance in a sentence
La puissance de l’orage a surpris tout le village. La puissance de l'État s'exerce sur tout le territoire. Ils craignent la puissance de cette organisation internationale. La puissance du moteur est impressionnante. Cette machine consomme beaucoup de puissance électrique. La Chine est une puissance montante en Asie.
Cette puissance joue un rôle clé dans l'économie mondiale. En mathématiques, la puissance de cinq est 3125. On écrit 4 puissance 2 comme 4 exposant 2. La puissance de cette lunette permet d'observer Saturne. Il a changé l'objectif pour augmenter la puissance. La puissance de cette plante est reconnue en phytothérapie. On étudie la puissance de l'antidote contre le venin. La puissance de la couche de charbon est faible ici. On mesure la puissance avant d'exploiter la carrière. Le projet n’est encore qu’à l’état de puissance. La puissance de l’esprit humain fascine les philosophes. La puissance attire de nombreux spectateurs chaque année. Il a remporté la puissance grâce à son cheval exceptionnel.
View all translations of puissance
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:power, authority, ...
- German:Kraft, Macht, ...
- Italian:potenza, potere, ...
- Spanish:potencia, poder, ...
- Portuguese:potência, poder, ...
- Chinese:能力, 权力, ...
- Japanese:能力, 権力, ...
- Arabic:قُوَّة, نفوذ, ...
- Hebrew:עוֹצְמָה, עׇצְמָה, ...
- Russian:мощность, власть, ...
- Ukrainian:потужність, влада, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the