provisoire
pʁɔvizwaʁ
Definition Synonyms
Definition of provisoire - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
temporairequi dure peu de temps en attendant quelque chose de définitif
- Nous avons trouvé une solution provisoire au problème.
2.
droitTECH. qui concerne un jugement rendu en attendant la décision finaleTECH.
- Le tribunal a rendu une ordonnance provisoire.
Noun, masculine
temporairesituation ou solution temporaire mise en place en attendant du définitif
- On va s'installer dans le provisoire en attendant les travaux.
Expressions with provisoire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
autorisation officielle temporaire accordée en attendant le document définitif
Il a obtenu sa licence provisoire pour conduire seul pendant trois mois.
évaluation temporaire des résultats ou conséquences d'une situation
Le bilan provisoire de l'accident fait état de trois blessés.
poste de travail limité dans le temps par contrat
Elle a trouvé un emploi provisoire dans cette entreprise pour six mois.
document commercial émis avant la finalisation du montant exact à payer
L'entreprise a envoyé une facture provisoire en attendant la livraison complète.
bandage temporaire appliqué sur une blessure en attendant des soins définitifs
L'infirmière a posé un pansement provisoire sur la plaie avant l'opération.
document temporaire permettant de conduire en attendant le permis définitif
Il a reçu son permis provisoire après avoir réussi l'examen pratique.
document temporaire présentant des informations non définitives sur un sujet
L'équipe a remis son rapport provisoire avant la date limite.
réponse temporaire donnée en attendant une réponse définitive
L'administration a donné une réponse provisoire en attendant l'enquête.
mesure temporaire mise en place pour résoudre un problème
En attendant les réparations, nous avons trouvé une solution provisoire.
de façon temporaire en attendant une solution définitive
Il occupe ce poste à titre provisoire jusqu'à septembre.
arrangement temporaire entre parties en attendant un accord définitif
Les deux pays ont signé un accord provisoire sur le commerce.
nomination temporaire d'une personne à un poste ou un lieu
Il a reçu une affectation provisoire dans cette école pour un an.
document temporaire qui prouve qu'une personne a une assurance
Il a reçu son attestation d'assurance provisoire en attendant sa carte verte.
document temporaire qui certifie une situation en attendant le document définitif
Il a reçu une attestation provisoire en attendant son nouveau passeport.
pouvoir qui dirige de façon temporaire en attendant une solution définitive
L'autorité provisoire a été mise en place après la chute du régime.
plan financier temporaire en attendant l'adoption du budget définitif
L'État fonctionne avec un budget provisoire depuis janvier.
établissement où sont enfermées les personnes en attente de jugement
Le suspect a été transféré au centre de détention provisoire.
document officiel temporaire délivré en attendant le document définitif
Il a reçu un certificat provisoire en attendant son diplôme.
décision temporaire prise en attendant une décision définitive
Le juge a rendu une décision provisoire en attendant l'expertise.
explication temporaire d'un terme qui peut être modifiée plus tard
Cette définition provisoire sera révisée après l'étude complète du sujet.
emprisonnement temporaire d'un accusé en attendant son jugement
L'accusé a été placé en détention provisoire pendant l'enquête.
autorité politique temporaire qui dirige un pays pendant une période de transition
Un gouvernement provisoire a été formé après la chute du régime.
rang temporaire accordé dans une hiérarchie en attendant confirmation
Le lieutenant a reçu un grade provisoire de capitaine.
logement temporaire fourni aux personnes en situation difficile
La mairie a ouvert un hébergement provisoire pour les sinistrés.
Origin of provisoire
latin, provisorius (temporaire)
Terms with provisoire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
provisoire
de façon provisoire jusqu'à ce qu'un événement attendu arrive
provisoire
de manière provisoire, pour une durée limitée
refuge provisoire
construction provisoire qui protège des intempéries ou des dangers
abri simple
construction provisoire et légère faite avec des planches
installation provisoire
lieu de travail ou meuble installé pour une durée limitée
solution provisoire
solution temporaire qui dépanne mais n'est pas parfaite
héberger
installer quelqu'un dans un lieu de manière provisoire
travaux
formule pour demander pardon pour une situation provisoire confuse
écriture préparatoire
écrire une première version provisoire d'un texte avant la version finale
provisoire
de façon provisoire en attendant autre chose
provisoire
qui n'est pas durable, valable pendant une période limitée
substitution provisoire
occuper la place de quelqu'un ou quelque chose pour un temps limité
provisoire
prendre place dans un lieu pour une durée limitée
période test
de manière provisoire pour tester ou évaluer avant de décider
provisoire
exprime une situation provisoire valable pour l'instant seulement
provisoire
qui se fait de manière provisoire pour tester avant confirmation
test
de manière provisoire pour tester ou essayer quelque chose
test
de manière provisoire pour tester ou évaluer quelque chose
provisoire
de manière provisoire pour une durée limitée
compromis
entente provisoire entre plusieurs parties pour une durée limitée
solution provisoire
solution ou organisation mise en place pour une durée limitée
pause
interruption provisoire d'une activité ou d'un service qui reprendra plus tard
papier provisoire
document officiel qui donne le droit de faire quelque chose pendant une période limitée
travaux
structure provisoire qui bloque une route ou un passage pendant des travaux
Examples of provisoire in a sentence
Ils ont installé un abri provisoire après la tempête. Une mesure provisoire a été décidée par le juge. L’avocat a contesté la sanction provisoire. Le provisoire a duré plus longtemps que prévu. Ils ont accepté le provisoire en attendant une solution.
View all translations of provisoire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:temporary, temporary arrangement, ...
- German:vorübergehend, Provisorium, ...
- Italian:provvisorio, il provvisorio, ...
- Spanish:provisional, solución temporal, ...
- Portuguese:provisório, solução provisória, ...
- Chinese:临时的, 临时措施, ...
- Japanese:暫定的な, 仮設, ...
- Arabic:مؤقت, حل مؤقت, ...
- Hebrew:זְמַנִּי, פִּתְרוֹן זְמַנִּי, ...
- Russian:временный, временное решение, ...
- Ukrainian:тимчасовий, тимчасове рішення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the