proue

pʁu

Definition

Definition of proue - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

bateaupartie avant pointue d'un bateau qui fend l'eau

Le capitaine se tenait fièrement à la proue du navire.

avant

étrave

formepartie saillante qui ressemble à l'avant d'un bateau

La proue de ce bâtiment moderne domine la place.

avancée

saillie

avant-garde

Rare

ce qui avance en premier et montre le chemin

Rare

Cette entreprise est à la proue de l'innovation technologique.

avant-garde

tête

Add a suggestion |

Feedback:

Images of proue

partie avant pointue d'un bateau qui fend l'eau

Expressions with proue

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

figure de proue

personne qui représente et dirige un groupe ou mouvement

Elle est devenue la figure de proue du mouvement écologique.

tête de proue

personne qui représente un groupe ou un mouvement

Elle est devenue la tête de proue du parti écologiste.

de proue

adj.

qui mène ou représente un groupe, une action

Elle est la figure de proue de ce mouvement.

château de proue

partie surélevée située à l'avant du pont supérieur d'un navire

Le château de proue offre une excellente vue sur l'horizon.

Origin of proue

latin, prora (avant du navire)

Terms with proue included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

gondole

Venise

bateau étroit à fond plat avec proue et poupe courbées

nez

proue

avant ou proue d'un véhicule, navire ou avion

de l'avant

adj.

maritime

situé à la partie avant d'un navire, vers la proue

avant du navire

proue

partie frontale d'un bateau qui fend l'eau en premier

avant-pont

marine

partie située vers la proue sur le pont d'un navire

avant

bateau

partie devant d'un bateau entre la proue et le grand mât

pince

navire

partie avant inférieure d'un navire près de la proue

éperon

navire

partie pointue de la proue d'un navire

Examples of proue in a sentence

Des dauphins nageaient près de la proue du bateau.
La proue de la voiture était décorée de fleurs pour le mariage.
Ce rocher présente une proue impressionnante sur la mer.
Cette équipe est à la proue du progrès médical.
Leur projet se trouve à la proue du développement durable.

View all translations of proue

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:bow, vanguard, ...
German:Bug, Vorderfront, ...
Italian:prua, avanguardia, ...
Spanish:proa, saliente, ...
Portuguese:proa, vanguarda, ...
Chinese:船首, 突出部分, ...
Japanese:船首, 突き出し部分, ...
Arabic:مقدمة السفينة, مقدمة بارزة, ...
Hebrew:קָדַחַת, חֲזִית, ...
Russian:нос, выступ, ...
Ukrainian:ніс, виступ, ...
Catalan:proa, cap de pont, ...
Danish:stævn, fortrop, ...
Dutch:boeg, voorzijde, ...
Greek:πλώρη, πρόβολος, ...
Khmer:ក្បាលនាវា, ចុងមុខនាវា, ...
Korean:뱃머리, 선수부, ...
Polish:dziób, przełom, ...
Portuguese (BR):proa, parte saliente, ...
Romanian:prora, proră, ...
Swedish:för, framkant, ...
Thai:หัวเรือ, ส่วนหน้าคล้ายหัวเรือ, ...
Turkish:pruva, ön çıkıntı, ...
Vietnamese:mũi tàu, mũi nhô, ...

Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.