protocole
pʁɔtɔkɔl
Definition Synonyms
Definition of protocole - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
règlesprocédure établie à suivre pour gérer une situation donnée
- L'hôpital applique un protocole strict pour les urgences médicales.
2.
informatiqueTECH. règles techniques pour la communication entre systèmes informatiquesTECH.
- Ce protocole permet l'échange de données entre l'ordinateur et l'imprimante.
3.
cérémoniesrègles établies pour les cérémonies et les préséances officielles
- Le protocole détermine l'ordre de passage des invités d'honneur.
4.
étiquetterègles de politesse et bienséances dans les relations sociales
- Il faut respecter le protocole lors des réceptions officielles.
5.
diplomatieprocès-verbal officiel d'une réunion ou conférence internationale
- Le protocole de la conférence a été signé par tous les participants.
6.
traitédocument additionnel annexé à un traité international
- Un protocole d'accord a complété le traité commercial.
7.
actes officielsensemble de règles officielles pour rédiger des actes publics
- Le notaire a respecté le protocole pour rédiger l'acte de vente.
Expressions with protocole
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble de règles et procédures établies pour assurer la sécurité
L'entreprise a mis en place un protocole de sécurité strict pour ses employés.
personne responsable de l'organisation des cérémonies et événements officiels
Le chef du protocole prépare la visite du président étranger.
violer les règles officielles ou les conventions établies
Le diplomate a décidé d'enfreindre le protocole lors de la cérémonie.
document qui formalise une entente préliminaire entre plusieurs parties
Les deux entreprises ont signé un protocole d'accord avant le contrat final.
accord préliminaire qui définit les bases d'une coopération future entre parties
Les deux universités ont signé un protocole d'entente pour échanger des étudiants.
accord international pour réduire les gaz à effet de serre
Le protocole de Kyoto a été signé par de nombreux pays en 1997.
document officiel qui définit les modalités financières d'un accord
Le protocole financier de l'accord prévoit une aide de 50 millions d'euros.
accord international établissant des règles pour combattre la traite humaine
Le protocole contre la traite des personnes a été signé par de nombreux pays.
ensemble de règles définissant comment accéder à une ressource informatique
Le protocole d'accès au réseau permet aux ordinateurs de se connecter.
règles qui définissent comment les applications communiquent sur un réseau
HTTP est un protocole d'application utilisé pour naviguer sur le web.
document qui définit les étapes et méthodes pour réaliser une vérification
L'entreprise a établi un protocole d'audit pour contrôler ses comptes.
document qui décrit les étapes précises pour réaliser un test
Le laboratoire suit un protocole d'essai strict pour valider ce médicament.
ensemble de règles permettant à des systèmes de communiquer
Le protocole de commande HTTP permet aux navigateurs de communiquer avec les serveurs.
ensemble de règles qui permettent à des équipements d'échanger des informations
Le protocole de communication HTTP permet aux navigateurs de communiquer avec les serveurs web.
ensemble de règles qui organisent l'envoi et la réception d'emails
Le protocole de messagerie SMTP permet d'envoyer des emails sur Internet.
méthode organisée qui définit comment faire des mesures précises
Le laboratoire suit un protocole de mesure strict pour analyser les échantillons.
document qui décrit de façon détaillée comment mener une étude scientifique
Les chercheurs ont soumis leur protocole de recherche au comité d'éthique.
ensemble de règles et procédures pour effectuer des tests méthodiques
Le laboratoire suit un protocole de test strict pour valider les résultats.
ensemble de règles pour échanger des fichiers entre ordinateurs
Le protocole de transfert de fichiers permet de télécharger des documents.
ensemble de règles qui organisent l'échange de données entre appareils
Ce protocole de transmission garantit la sécurité des données envoyées.
document détaillé décrivant comment réaliser une expérience scientifique
Le protocole expérimental précise la température et la durée de l'expérience.
ensemble de règles qui permettent aux ordinateurs de communiquer sur un réseau
Le protocole réseau TCP/IP est utilisé pour Internet.
norme technique qui permet aux serveurs d'envoyer des emails
Le serveur utilise le protocole SMTP pour transférer les messages.
niveau dans une architecture réseau qui gère des règles de communication spécifiques
La couche de protocole TCP gère la transmission fiable des données.
Origin of protocole
grec, proto- (premier) + kolla (colle)
Terms with protocole included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
conversation décontractée
converser de façon détendue sans contraintes ni protocole strict
décontracté
qui se fait sans règles strictes ou protocole officiel
défilé
événement officiel organisé par l'armée avec protocole strict
bavardage
échange de paroles décontracté sans règles strictes ni protocole
sans protocole
sans suivre les règles ou codes officiels, de façon décontractée
bavardage
conversation décontractée sans règles strictes ni protocole officiel
protocole
faute commise dans l'application d'une méthode ou protocole établi
célébration
événement officiel et solennel de grande importance avec protocole
fête décontractée
fête ou réunion organisée de manière décontractée sans protocole strict
protocole
par respect des conventions ou du protocole établi
protocole
ensemble de règles à suivre pour signaler un danger ou un problème
rencontre décontractée
rencontre entre plusieurs personnes sans protocole strict ni organisation rigide
procédure simple
qui se fait simplement, sans formalités, sans protocole
consultation rapide
enquête d'opinion menée sans protocole rigoureux pour recueillir des avis
protocole
qui respecte strictement les règles et conventions établies
protocole social
cérémonie pour souhaiter la bienvenue à un nouveau venu
acr: HyperText Transfer Protocol Secure
protocole internet sécurisé pour échanger des informations
cryptographie
protocole informatique pour partager des codes secrets entre ordinateurs
protocole officiel
la réunion ou l'assemblée commence officiellement
informatique
fichier servant à télécharger via le protocole BitTorrent
simplicité
de façon simple et naturelle, sans cérémonie ni protocole
protocole
de manière solennelle en respectant les règles et protocoles
protocole
de manière respectueuse selon le statut de la personne
protocole
ensemble des règles établies pour les cérémonies religieuses ou politiques
Examples of protocole in a sentence
Un nouveau protocole a été instauré pour les réunions virtuelles. Le protocole HTTP régit la navigation sur le web. Un nouveau protocole a été adopté pour sécuriser les échanges de courriels. Le protocole exige une tenue formelle lors de la cérémonie. Selon le protocole, le président parle en premier. Le protocole exige une tenue correcte pour cette cérémonie.
Elle a étudié le protocole avant de rencontrer l’ambassadeur. Le protocole de la réunion sera distribué demain. Chaque membre doit approuver le protocole finalisé. Le protocole a été signé lors de la conférence internationale. Ce protocole précise les obligations des deux parties. Le protocole impose une signature manuscrite. Chaque document suit un protocole strict de rédaction.
View all translations of protocole
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:protocol, communication protocol, ...
- German:Protokoll, Kommunikationsprotokoll, ...
- Italian:protocollo, etichetta cerimoniale, ...
- Spanish:protocolo, protocolo de comunicación, ...
- Portuguese:protocolo, etiqueta, ...
- Chinese:操作规程, 通信协议, ...
- Japanese:プロトコル, 儀礼, ...
- Arabic:بروتوكول, نظام الاتصال المعلوماتي, ...
- Hebrew:נוֹהַל, פְּרוֹטוֹקוֹל תִּקְשׁוֹרֶת, ...
- Russian:протокол, церемониальный протокол, ...
- Ukrainian:протокол, церемоніал, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the