proposition initiale
pʁɔpozisjɔ̃inisjal
Definition of proposition initiale - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
négociationpremière offre ou suggestion faite au début d'une négociation
- Sa proposition initiale était de 50 000 euros pour la maison.
2.
documentpremière version d'un projet ou document avant modifications
- La proposition initiale du contrat contenait plusieurs erreurs.
Feedback:
Expressions with proposition
idée ou offre présentée pour être examinée et discutée
Le directeur a une nouvelle proposition sur la table pour améliorer les ventes.
personne qui propose souvent des idées nouvelles et des solutions
Marie est une vraie force de proposition dans notre équipe.
suggérer quelque chose à quelqu'un pour qu'il y réfléchisse
Il va faire une proposition pour améliorer le projet.
demande faite à quelqu'un pour qu'il accepte de se marier
Il a fait sa proposition de mariage pendant le dîner romantique.
être destinataire d'une offre ou suggestion faite par quelqu'un
Marie a reçu une proposition de mariage hier soir.
proposition alternative formulée en réponse à une autre proposition
L'acheteur a fait une contre-proposition pour baisser le prix.
examiner une suggestion pour juger sa valeur et ses mérites
Le comité va évaluer la proposition avant de prendre sa décision.
étudier attentivement une suggestion ou offre pour décider
Le conseil va examiner la proposition avant de voter.
soumettre une idée ou un projet à quelqu'un pour qu'il l'examine
L'avocat va présenter une proposition de règlement à la partie adverse.
proposition qui offre une autre option face à une situation
Le député a présenté une proposition alternative au projet de loi.
offre de travail faite à une personne avec des conditions précises
J'ai reçu une proposition d'emploi très intéressante de cette entreprise.
offre formelle présentant les termes d'un accord à signer
L'entreprise a envoyé une proposition de contrat détaillée au client.
offre ou suggestion qui respecte les droits de chacun de façon juste
L'avocat a présenté une proposition équitable pour résoudre le conflit.
offre commerciale ou professionnelle qui présente des avantages attractifs
Cette proposition intéressante pourrait doubler nos profits cette année.
offre commerciale si attrayante qu'elle est très difficile à refuser
Cette proposition irrésistible a convaincu tous les clients potentiels.
indique qu'une action ou décision découle d'une suggestion de quelqu'un
Sur la proposition de Marie, nous avons changé l'horaire de la réunion.
à la suite de la suggestion ou recommandation de
Le comité a voté sur proposition du rapporteur.
document officiel qui invite des entreprises à soumettre leurs offres
L'entreprise a publié une demande de proposition pour son nouveau site web.
qui est actuellement présenté pour examen ou validation par un groupe
Le projet en cours de proposition sera discuté demain.
document écrit qui présente une offre ou suggestion commerciale
L'entreprise a envoyé une lettre de proposition pour le nouveau contrat.
suggestion ou projet en cours d'examen avant une décision
La proposition à l'étude sera discutée lors de la prochaine réunion.
suggestion officielle de modification d'un texte de loi en discussion
Le député a déposé une proposition d'amendement pour modifier l'article 3.
offre formelle d'une entreprise pour se combiner avec une autre
L'entreprise a reçu une proposition de fusion de son concurrent principal.
Expressions with initiale
première lettre d'un mot ou d'un nom
La lettre initiale de son prénom est M.
adresse de départ d'un envoi postal ou d'une livraison
L'adresse initiale du colis était incorrecte sur l'étiquette.
première année d'une période, d'un processus ou d'un système donné
L'année initiale de ce programme scolaire est très importante.
première phase d'un processus ou d'un projet
L'étape initiale du projet consiste à identifier les besoins des clients.
première formation reçue dans un domaine avant d'exercer professionnellement
Sa formation initiale en médecine a duré six ans à l'université.
première phase ou commencement d'un processus, événement ou développement
La période initiale du projet a duré trois mois.
première étape du début d'un processus ou d'un événement
La phase initiale du projet nécessite une planification minutieuse.
premier examen ou vérification d'un sujet avant étude approfondie
La révision initiale du dossier a révélé plusieurs erreurs importantes.
situation qui existe au début d'un processus ou d'un événement
La situation initiale du conflit était très tendue.
forme originale d'un film ou document avant modifications
Nous avons regardé la version initiale du film sans les coupures.
première raison qui déclenche un événement ou un problème
Les médecins recherchent la cause initiale de cette maladie rare.
capital ou ressources accordées au début d'un projet ou institution
La dotation initiale du fonds d'investissement s'élève à dix millions d'euros.
au tout début d'un processus ou développement
Le projet en est encore en phase initiale de développement.
examen ou analyse fait au début pour connaître l'état d'une situation
L'évaluation initiale du patient a révélé plusieurs problèmes de santé.
montant ou quantité de ressources mise de côté au début d'une activité
L'entreprise a constitué une réserve initiale de 50 000 euros pour le projet.
valeur d'origine d'une grandeur avant transformation ou expérience
La valeur initiale de la température était de 20°C avant chauffage.
état de départ d'un système pour résoudre une équation
Pour résoudre cette équation différentielle, nous devons connaître la condition initiale.
somme d'argent investie au début pour créer une entreprise
Sa mise de fonds initiale était de cinquante mille euros.
première note jouée dans une mélodie ou un morceau musical
La note initiale de cette symphonie est un do majeur.
première vente d'actions d'une entreprise au public pour entrer en bourse
L'offre publique initiale de cette startup technologique a été un grand succès.
action de remettre un système dans son état d'origine
Le retour à la configuration initiale a résolu le problème technique.
vitesse d'un objet au commencement de son mouvement
Pour calculer la trajectoire, on doit connaître sa vitesse initiale.
quantité d'énergie que possède un système au début d'un processus
L'énergie initiale de la balle était de 100 joules avant l'impact.
Terms related to proposition initiale
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of proposition initiale in a sentence
Nous avons discuté la proposition initiale avant de négocier. Nous avons comparé la proposition initiale avec la version finale.
View all translations of proposition initiale
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:initial offer, first draft, ...
- German:Erstangebot, Erstentwurf, ...
- Italian:proposta iniziale, versione iniziale, ...
- Spanish:propuesta inicial, borrador inicial, ...
- Portuguese:proposta inicial, versão inicial, ...
- Chinese:初始提议, 方案, ...
- Japanese:初期提案, 初期案, ...
- Arabic:العرض الأولي, المقترح الأولي, ...
- Hebrew:הַצָּעָה רִאשׁוֹנָה, הַצָּעָה רִאשׁוֹנִית, ...
- Russian:начальное предложение, первоначальное предложение, ...
- Ukrainian:початкова пропозиція, первісна пропозиція, ...
- Catalan:proposta inicial, ...
- Danish:åbningsbud, forslag, ...
- Dutch:eerste voorstel, ...
- Greek:αρχική πρόταση, προτεινόμενη αρχική, ...
- Hungarian:nyitóajánlat, eredeti javaslat, ...
- Khmer:សំណើដំបូង, សេចក្តីព្រាងដំបូង, ...
- Korean:초기 제안, 초안, ...
- Polish:wstępna propozycja, propozycja wstępna, ...
- Portuguese (BR):proposta inicial, primeira versão do projeto, ...
- Romanian:ofertă inițială, variantă inițială, ...
- Swedish:öppningsbud, första utkast, ...
- Thai:ข้อเสนอเริ่มต้น, ข้อเสนอฉบับแรก, ...
- Turkish:ilk teklif, ilk taslak, ...
- Vietnamese:đề nghị ban đầu, bản đề xuất đầu tiên, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the