proposition alternative
pʁɔpozisjɔ̃ altɛʁnativ
Definition Synonyms

Definition of proposition alternative - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
autre choixproposition qui offre une autre option face à une situation
  • Le député a présenté une proposition alternative au projet de loi.
2.
logiqueTECH.proposition logique avec deux affirmations qui s'excluent mutuellementTECH.
  • Cette proposition alternative est vraie si une seule condition est remplie.
disjonction
Add a suggestion |

Expressions with proposition

proposition sur la tablen.
idée ou offre présentée pour être examinée et discutée
Le directeur a une nouvelle proposition sur la table pour améliorer les ventes.
force de propositionn.
personne qui propose souvent des idées nouvelles et des solutions
Marie est une vraie force de proposition dans notre équipe.
faire une propositionv.
suggérer quelque chose à quelqu'un pour qu'il y réfléchisse
Il va faire une proposition pour améliorer le projet.
proposition de mariagen.
demande faite à quelqu'un pour qu'il accepte de se marier
Il a fait sa proposition de mariage pendant le dîner romantique.
recevoir une propositionv.
être destinataire d'une offre ou suggestion faite par quelqu'un
Marie a reçu une proposition de mariage hier soir.
contre-propositionn.
proposition alternative formulée en réponse à une autre proposition
L'acheteur a fait une contre-proposition pour baisser le prix.

Expressions with alternative

vérité alternativen.
information fausse présentée comme vraie pour tromper
Le politicien a utilisé des vérités alternatives pour justifier sa décision.
aucune alternativen.
absence totale de choix ou d'options dans une situation
Face à cette crise, il n'y avait aucune alternative.
meilleure alternativen.
option ou choix considéré comme supérieur aux autres possibilités
Cette solution représente la meilleure alternative pour résoudre le problème.
musique alternativen.
musique qui refuse les règles des styles musicaux habituels
Cette musique alternative mélange rock et électronique de façon originale.
école alternativen.
établissement scolaire qui utilise des méthodes pédagogiques différentes du système traditionnel
Cette école alternative propose une pédagogie Montessori aux enfants de maternelle.
médecine alternativen.
pratiques de soins non conventionnelles sans preuves scientifiques établies
Elle préfère la médecine alternative aux traitements classiques.
presse alternativen.
médias qui proposent une information différente de celle des grands journaux
La presse alternative offre souvent des points de vue critiques sur l'actualité.
réalité alternativen.
univers imaginaire où les événements diffèrent de la réalité
Ce film explore une réalité alternative où les dinosaures n'ont jamais disparu.
gestion alternativen.
stratégie d'investissement différente des méthodes financières traditionnelles
La gestion alternative attire de plus en plus d'investisseurs institutionnels.
peine alternativen.
sanction pénale qui remplace la prison pour punir un délinquant
Le juge a prononcé une peine alternative comme les travaux d'intérêt général.

Terms related to proposition alternative

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
alternativechoixdécisionoptionpossibilitéremplacementsubstitutvarianteaffirmationconditioncontradictionénoncé

Terms with proposition alternative included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
contre-propositionn.
négociation
proposition alternative formulée en réponse à une autre proposition
offre de rechangen.
alternative commerciale
proposition alternative présentée quand la première offre est refusée
ou queconj.
alternative
introduit une proposition exprimant une alternative indéterminée avec le subjonctif
varianten.
marché public
proposition alternative faite lors d'une consultation officielle
contre-demanden.
négociation
proposition alternative faite en réponse à une offre

Examples of proposition alternative in a sentence

  • La direction a accepté la proposition alternative des employés.
  • La proposition alternative exclut toute possibilité de compromis.
  • On doit choisir entre les deux propositions alternatives.

View all translations of proposition alternative

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:alternative proposal, exclusive disjunction, ...
  2. German:Alternativvorschlag, Alternativsatz, ...
  3. Italian:proposta alternativa, proposizione alternativa, ...
  4. Spanish:propuesta alternativa, disyunción, ...
  5. Portuguese:proposta alternativa, proposição alternativa, ...
  6. Chinese:替代方案, 选言命题, ...
  7. Japanese:代替案, 排他的選言命題, ...
  8. Arabic:اقتراح بديل, قضية بديلة, ...
  9. Hebrew:הַצָּעָה חֲלוּפִית, טַעֲנָה חִלוּפִית, ...
  10. Russian:альтернативное предложение, альтернативное высказывание, ...
  11. Ukrainian:альтернативна пропозиція, диз'юнкція, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
proposition proposition à l'étude proposition circonstancielle proposition comparative

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary