proposant
pʁɔpozɑ̃
Definition Synonyms
Definition of proposant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
généralpersonne ou organisation qui fait une proposition
- Le proposant a soumis son offre avant la date limite.
2.
religionDated étudiant en théologie autorisé à prêcher dans les templesDated
- Le proposant était autorisé à lire la Bible aux fidèles.
3.
médicalTECH. premier malade d'une famille consulté pour maladie génétiqueTECH.
- Le proposant a permis de déclencher l'enquête génétique familiale.
Adjective
suggestionRare qui met en avant une idée ou une suggestionRare
- L'équipe proposante a présenté un projet innovant.
Origin of proposant
latin, pro- (en avant) + posant (poser)
Terms with proposant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
nourriture asiatique
restaurant proposant de la cuisine chinoise
offre
forme interrogative proposant poliment une aide ou une action personnelle
centre de soins
établissement proposant des soins de beauté et relaxation par l'eau
fiançailles
question proposant le mariage ou un engagement durable, sérieusement ou pour plaisanter
tourisme
lieu de vacances organisé proposant hébergement, repas et nombreuses activités communes
grand choix
établissement de boissons proposant une gamme complète d'alcools et cocktails
formation diplômante
établissement proposant des formations musicales diplômantes
divertissement numérique
programme informatique conçu pour divertir en proposant des activités interactives
petit budget
modèle de vente proposant des montants très faibles, souvent via une firme
spa
établissement proposant bains de chaleur et soins de bien-être
établissement
institution financière proposant à la fois banque et assurance
activités extérieures
espace aménagé proposant diverses activités de loisirs en plein air
immeuble
bâtiment proposant bureaux et services aux entreprises
tourisme
établissement touristique proposant séjours avec hébergement, repas et activités organisées
low-cost
entreprise de transport aérien proposant des vols à tarifs réduits
amélioration
commentaire qui signale des défauts en proposant des solutions pour améliorer
promotion commerciale
événement commercial temporaire proposant une sélection de vins à la vente
hébergement
établissement hôtelier proposant des logements avec cuisine équipée
hypermarché
commerce de grande taille proposant de nombreux produits en libre-service
établissement culturel
établissement public proposant spectacles, expositions et activités culturelles diverses
équipement culturel
établissement public proposant activités culturelles et éducatives aux jeunes
restauration
menu proposant des plats raffinés pour les amateurs de bonne cuisine
accord
formule interrogative polie proposant une opinion et invitant l'accord de l'interlocuteur
législation
texte proposant une nouvelle loi qui doit être voté par le parlement
Examples of proposant in a sentence
Les proposants seront évalués lors de la réunion finale. Le proposant a prononcé un sermon émouvant ce matin. Plusieurs proposants se préparent à devenir pasteurs dans cette paroisse. Le proposant a été identifié lors du dépistage. Chaque proposant est suivi de près par l’équipe médicale. Le comité proposant a été félicité pour son initiative.
Une attitude proposant des solutions est toujours appréciée.
View all translations of proposant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:proposer, proposing, ...
- German:Antragsteller, vorschlagend, ...
- Italian:proponente, suggerente, ...
- Spanish:proponente, sugerente, ...
- Portuguese:proponente, sugestivo, ...
- Chinese:提议者, 建议性的, ...
- Japanese:提案者, 提案する側の, ...
- Arabic:مُقْتَرِح, مُبادِر, ...
- Hebrew:מַצִּיעַ, מַצִּיעַ, ...
- Russian:претендент, инициативный, ...
- Ukrainian:пропонент, пропонуючий, ...
proposer
pʁɔpoze
Definition of proposer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
suggestionprésenter une idée ou suggestion pour examen ou discussion
- Je propose de reporter la réunion à demain.
2.
offreoffrir quelque chose ou quelqu'un comme option ou choix
- L'agence propose plusieurs candidats pour ce poste.
3.
recommandationrecommander en donnant des raisons ou motivations
- Le médecin propose ce traitement pour guérir rapidement.
4.
modèleprésenter comme modèle ou exemple à suivre
- L'enseignant propose cette méthode comme référence pour tous.
5.
récompenseoffrir une récompense ou un prix en échange
- La police propose une prime pour toute information utile.
6.
concoursdonner un sujet à traiter dans un concours ou examen
- Le professeur propose un nouveau thème de dissertation.
Expressions with proposer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
lever son verre et inviter à boire en l'honneur de quelqu'un
Le père a proposé un toast à la santé des mariés.
avoir l'intention de faire quelque chose
Elle se propose de finir son travail avant midi.
offrir une somme d'argent pour acheter quelque chose
Il propose un prix de 500 euros pour cette voiture.
suggérer une pensée ou un concept à quelqu'un
Il a proposé une idée brillante pour résoudre le problème.
suggérer à quelqu'un de faire une activité ensemble dehors
Il va proposer une sortie au cinéma à sa collègue ce soir.
demander à quelqu'un de devenir son époux ou son épouse
Il va proposer en mariage à sa copine ce soir au restaurant.
présenter un enfant ou un animal pour qu'une famille l'adopte
Le refuge propose à l'adoption de nombreux chiens abandonnés.
offrir des réductions de prix à des clients
Le magasin propose des rabais de 30% pour les fêtes.
s'offrir comme candidat pour faire quelque chose
Il s'est proposé pour organiser la fête de l'école.
recevoir une offre ou une suggestion de quelqu'un
Elle se voit proposer un nouveau poste dans cette entreprise.
présenter officiellement une proposition devant une assemblée pour débat et vote
Le député a décidé de proposer une motion de censure contre le gouvernement.
Origin of proposer
latin, proponere (mettre en avant)
Examples of proposer in a sentence
Peux-tu proposer un autre restaurant pour ce soir ? Je peux te proposer une autre solution. Le chef propose un menu spécial ce soir. Je propose d'organiser une réunion demain matin. Elle propose souvent des solutions innovantes en réunion. Elle propose son parcours comme exemple à suivre.
On propose souvent ce projet comme modèle d’innovation. Le musée propose une récompense pour la restitution du tableau. Ils proposent une prime à qui retrouvera le chien perdu. On va proposer ce sujet au concours d'entrée. L'examinateur propose trois exercices aux candidats.
View all translations of proposer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:propose, offer, ...
- German:vorschlagen, anbieten, ...
- Italian:proporre, offrire, ...
- Spanish:proponer, ofrecer, ...
- Portuguese:propor, oferecer, ...
- Chinese:建议, 提供, ...
- Japanese:提案する, 推薦する, ...
- Arabic:اقترح, قدّم, ...
- Hebrew:לְהַצִּיעַ, לְהַצִּיעַ, ...
- Russian:предлагать, выдвигать, ...
- Ukrainian:запропонувати, пропонувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the