proportionnel
pʁɔpɔʁsjɔnɛl
proportionnelles
Definition Synonyms
Definition of proportionnel - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
rapportqui a un rapport équilibré avec autre chose
- Sa réaction était proportionnelle à la gravité de l'erreur.
2.
mathématiquesTECH. qui suit une relation mathématique de proportionnalitéTECH.
- Ces deux variables sont proportionnelles dans cette équation.
Noun, masculine
mathématiquesTECH. quantité qui garde un rapport constant avec une autreTECH.
- Dans cette équation, x est un proportionnel de y.
Expressions with proportionnel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
système électoral où les sièges sont répartis selon les voix obtenues
Le scrutin proportionnel favorise la représentation de plusieurs partis politiques.
coût qui augmente ou diminue selon le niveau d'activité de l'entreprise
Le coût proportionnel des matières premières a doublé avec la production.
qui varie dans le même sens avec un rapport constant
La distance parcourue est directement proportionnelle au temps de marche.
taxe qui augmente dans la même proportion que le revenu
L'impôt proportionnel applique le même taux à tous les contribuables.
qui varie en sens opposé de façon proportionnelle avec une autre grandeur
La vitesse est inversement proportionnelle au temps de parcours.
qui diminue quand l'autre grandeur augmente selon un rapport constant
La vitesse est inversement proportionnelle au temps pour parcourir la même distance.
relation mathématique entre deux grandeurs qui varient selon un coefficient constant
Le rapport proportionnel entre la distance et le temps permet de calculer la vitesse.
détecteur de radiation qui amplifie les signaux selon leur énergie
Le compteur proportionnel mesure l'énergie des particules radioactives.
taxe dont le montant varie selon la valeur de ce qui est taxé
Les droits de succession sont calculés selon un droit proportionnel.
méthode pour choisir un échantillon en gardant les proportions de la population
L'échantillonnage proportionnel assure une représentation fidèle de chaque groupe social.
nombre qui représente un multiple constant d'une autre quantité
Le nombre 12 est proportionnel à 4 avec un facteur de 3.
signe graphique dont la taille varie selon la valeur représentée
La carte utilise des symboles proportionnels pour montrer la population des villes.
taux calculé en divisant un taux annuel par le nombre de périodes
Le taux proportionnel mensuel de 12% annuel est de 1%.
système électoral où les sièges sont répartis proportionnellement aux voix entre plusieurs candidats élus
Le scrutin proportionnel plurinominal permet une représentation équitable des différents partis.
Origin of proportionnel
latin, pro (pour) + portio (part)
Terms with proportionnel included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
proportion
indique quelque chose qui correspond à, proportionnel à
proportionnel
qui respecte les bonnes proportions par rapport à un modèle
proportion
en rapport proportionnel avec quelque chose
calcul proportionnel
selon le montant des revenus que possède une personne
rapport proportionnel
par rapport à quelque chose selon un rapport déterminé
correspondance
avoir un lien logique ou être proportionnel avec quelque chose
proportionnalité
dont l'effet est directement proportionnel à la cause
proportionnel
qui respecte les proportions réelles d'un objet ou lieu
assurance
règle de partage proportionnel des coûts entre plusieurs parties responsables
proportionnel
qui varie selon la surface ou en dépend
électronique
circuit électronique produisant un signal proportionnel à l'entrée
calcul proportionnel
calculer ou répartir quelque chose de façon proportionnelle
équilibrage
action de rendre quelque chose proportionnel ou équilibré
ajustement
rendre quelque chose proportionnel en établissant des rapports équilibrés
système électoral
personne qui défend le scrutin proportionnel en politique
calcul proportionnel
calculé ou réparti de façon proportionnelle selon une base déterminée
Examples of proportionnel in a sentence
La punition était proportionnelle à la faute commise. La distance parcourue est proportionnelle au temps écoulé. Dans ce graphique, la hausse est proportionnelle à l’effort fourni. Le graphique montre plusieurs proportionnels de la variable principale. Chaque proportionnel doit être calculé avec précision.
View all translations of proportionnel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:proportional, proportional quantity, ...
- German:proportional, Proportionale, ...
- Italian:proporzionale, ...
- Spanish:proporcional, ...
- Portuguese:proporcional, ...
- Chinese:成比例的, 比例量, ...
- Japanese:比例した, 比例量, ...
- Arabic:متناسب, كمية متناسبة, ...
- Hebrew:פְּרוֹפּוֹרְצִיוֹנָלִי, גּוֹדֶל פְּרוֹפּוֹרְצִיוֹנָלִי, ...
- Russian:пропорциональный, пропорциональная величина, ...
- Ukrainian:пропорційний, пропорційна величина, ...
proportionnelle
pʁɔpɔʁsjɔnɛl
Definition of proportionnelle - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
variation liéequi évolue dans la même mesure qu'une autre chose
- La taxe est proportionnelle au revenu.
2.
nombresTECH. qui se relie à une autre par un même facteurTECH.
- La longueur est proportionnelle à la largeur dans ce modèle.
3.
équilibrequi garde un équilibre constant entre grandeurs comparables
- La réponse est proportionnelle aux efforts fournis.
Noun, feminine
1.
politiquesystème électoral où les sièges sont répartis selon les votes obtenus
- Les députés sont élus à la proportionnelle dans cette circonscription.
2.
mathématiquesTECH. relation mathématique où deux quantités varient dans le même rapportTECH.
- Cette proportionnelle montre que les variables évoluent ensemble.
Expressions with proportionnelle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
partie d'un tout calculée selon une proportion donnée
Il a reçu sa part proportionnelle des bénéfices de l'entreprise.
méthode de calcul pour résoudre des problèmes de proportionnalité
Il utilise la règle proportionnelle pour calculer le prix de cinq kilos.
système de vote où les sièges sont répartis selon les voix reçues
L'élection proportionnelle permet une meilleure représentation des partis minoritaires.
compensation financière calculée en proportion d'un élément de référence
L'assureur versera une indemnité proportionnelle aux dommages subis.
rémunération calculée selon un pourcentage du montant d'une vente
L'agent immobilier reçoit une commission proportionnelle de 3% du prix de vente.
système électoral où les sièges sont répartis selon les votes obtenus
Les élections européennes se déroulent selon une élection à la proportionnelle.
système électoral où les sièges sont partagés selon les voix reçues
Les députés sont élus à la proportionnelle dans ce pays.
police de caractères où chaque lettre a une largeur différente
Le Times New Roman est une police proportionnelle très lisible.
transformation qui diminue la taille d'une figure en gardant ses proportions
Le plan de la maison est une réduction proportionnelle du bâtiment réel.
lien mathématique où une quantité augmente quand l'autre diminue
La vitesse et le temps forment une relation inversement proportionnelle.
système électoral où les sièges sont attribués selon le nombre de voix
La répartition proportionnelle permet aux petits partis d'être représentés.
système électoral où les sièges sont répartis selon les votes obtenus
La représentation proportionnelle permet aux petits partis d'avoir des élus.
impôt dont le taux reste identique quel que soit le montant imposé
La taxe proportionnelle de 15% s'applique à tous les revenus.
dispositif de contrôle qui ajuste sa réponse proportionnellement à l'erreur mesurée
Le régulateur à action proportionnelle corrige rapidement les variations de température.
système de contrôle où la correction dépend de l'écart mesuré
Le système utilise une régulation proportionnelle pour ajuster la température.
Origin of proportionnelle
latin, proportio (rapport) + -nelle (suffixe adjectival)
Examples of proportionnelle in a sentence
La durée de la peine doit être proportionnelle à la gravité du délit. La distance parcourue est proportionnelle au temps de trajet. Le coût total sera proportionnel au nombre de participants. La peine doit être proportionnelle à la gravité du délit. Ils ont obtenu une aide proportionnelle à leurs revenus. Le parti réclame l’introduction de la proportionnelle.
La proportionnelle favorise la diversité politique. La proportionnelle s’applique dans ce problème de ratios. On utilise la proportionnelle pour résoudre ces équations.
View all translations of proportionnelle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:proportional, proportional representation, ...
- German:proportional, Verhältniswahl, ...
- Italian:proporzionale, sistema proporzionale, ...
- Spanish:proporcional, representación proporcional, ...
- Portuguese:proporcional, representação proporcional, ...
- Chinese:成比例的, 比例代表制, ...
- Japanese:比例する, 比例代表制, ...
- Arabic:مُتَنَاسِب, النظام النسبي, ...
- Hebrew:פְּרוֹפּוֹרְצִיּוֹנָלִי, אַחוּזֵי בְּחִירוֹת, ...
- Russian:пропорциональный, пропорциональная система, ...
- Ukrainian:пропорційний, пропорційна система, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the