propager
pʁɔpaʒe
propageapropageaipropageaient
Definition Synonyms Conjugation

Definition of propager - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
idéesrépandre ou faire grandir des idées ou informations
  • Les médias propagent rapidement les nouvelles importantes.
diffuser répandre transmettre
2.
reproductionTECH.multiplier par reproduction ou générationTECH.
  • Les jardiniers propagent cette variété de roses par bouturage.
générer multiplier reproduire
3.
physiqueTECH.transmettre la lumière, le son ou les ondesTECH.
  • Le son se propage plus vite dans l'eau que dans l'air.
diffuser réfracter transmettre
Add a suggestion |

Expressions with propager

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se répandre très rapidement dans un groupe ou une population
La nouvelle de sa victoire s'est propagée comme une traînée de poudre.
faire connaître et transmettre des idées à d'autres personnes
Les militants propagent leurs idées lors des manifestations.
répandre la peur parmi les gens en la transmettant
Les fausses nouvelles peuvent propager la peur dans la population.
s'étendre progressivement dans l'espace ou parmi un groupe
Le feu se propage rapidement dans la forêt sèche.

Origin of propager

latin, propagare (étendre, multiplier)

Terms with propager included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
transmission
moyen qui permet de transmettre ou propager quelque chose
rumeur
propager ou diffuser une information dans un groupe
diffusion
diffuser ou propager quelque chose dans un espace
transmission
se propager et être transmis de personne à personne
propagation
se propager et toucher de plus en plus de personnes
transmission
transmettre ou propager des idées, informations ou sentiments
propagation massive
propager ou distribuer quelque chose vers un grand nombre de personnes
propagation
répandre ou propager quelque chose dans un espace ou un groupe

Examples of propager in a sentence

  • Cette théorie s’est propagée dans tout le pays.
  • Les biologistes propagent cette espèce d'insectes par élevage en laboratoire.
  • Ils propagent la rumeur rapidement dans toute la ville.
  • Les ondes radio se propagent à travers l’espace vide.
  • La lumière se propage différemment selon le milieu traversé.

View all translations of propager

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:spread, breed, ...
  2. German:verbreiten, vermehren, ...
  3. Italian:diffondere, moltiplicare, ...
  4. Spanish:propagar, multiplicar, ...
  5. Portuguese:espalhar, ...
  6. Chinese:传播, 繁殖, ...
  7. Japanese:広める, 繁殖させる, ...
  8. Arabic:نشر, تكاثر, ...
  9. Hebrew:לְהָפִיץ, לְהַרְבּות, ...
  10. Russian:распространять, размножать, ...
  11. Ukrainian:поширювати, розмножувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery