promesse
pʁɔmɛs
Definition Synonyms
Definition of promesse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
paroleengagement pris envers quelqu'un de faire ou donner quelque chose
- Il a tenu sa promesse de venir nous aider.
2.
espoirce qui laisse espérer quelque chose de bon pour l'avenir
- Ce jeune musicien montre de belles promesses.
3.
droitTECH. engagement juridique à réaliser une action dans le futurTECH.
- La promesse de vente doit être signée devant notaire.
Expressions with promesse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
promesse sans valeur qui ne sera pas respectée
Il nous a fait une promesse creuse pour obtenir notre vote.
promesse faite sous l'emprise de l'alcool, considérée comme peu fiable
Ses excuses n'étaient qu'une promesse d'ivrogne, il a recommencé le lendemain.
respecter un engagement que l'on a pris
Il a enfin rempli sa promesse de nous rendre visite cet été.
ne pas respecter un engagement que l'on a pris
Il a rompu sa promesse de venir nous aider ce week-end.
faire ce qu'on a promis de faire
Il a respecté sa promesse de venir nous aider.
respecter un engagement pris en faisant ce qu'on a dit
Il a tenu promesse et nous a aidés à déménager.
respecter un engagement pris envers quelqu'un
Marie a tenu sa promesse et nous a aidés à déménager.
respecter un engagement pris en faisant ce qu'on a dit
Il a tenu sa promesse et m'a aidé à déménager.
ne pas respecter un engagement pris envers quelqu'un
Il a brisé sa promesse de venir me voir ce soir.
promesse qui ne sera pas tenue ou qui est mensongère
Le candidat a fait une fausse promesse pendant sa campagne électorale.
ne pas respecter un engagement pris envers quelqu'un
Il a manqué à sa promesse de nous aider pour le déménagement.
engagement pris par un candidat politique pendant une campagne électorale
Le président a tenu sa promesse de campagne sur l'emploi.
engagement pris par un candidat pendant sa campagne pour attirer les électeurs
Le candidat a fait plusieurs promesses électorales concernant l'éducation.
accomplir ce qui a été promis à quelqu'un
Il a enfin réalisé sa promesse de nous emmener en vacances.
ne pas respecter un engagement pris envers quelqu'un
Il a rompu la promesse qu'il avait faite à sa fille.
ne pas respecter un engagement pris envers quelqu'un
Il a rompu sa promesse de nous aider à déménager samedi.
qui montre du talent et fait espérer une réussite future
Ce jeune footballeur de promesse intéresse déjà plusieurs clubs.
respecter un engagement pris envers quelqu'un
Il a toujours honoré ses promesses envers sa famille.
respecter un engagement pris en faisant ce qu'on a promis
Il a honoré sa promesse en nous aidant à déménager.
engagement d'un employeur à offrir un poste à quelqu'un
L'entreprise lui a fait une promesse d'embauche après l'entretien.
engagement officiel entre deux personnes qui s'engagent à se marier
Ils ont signé une promesse de mariage devant le notaire.
engagement par lequel quelqu'un s'oblige à payer une somme
Il a signé une promesse de paiement pour régler sa dette.
engagement à donner quelque chose de bien en échange d'une action
Il a fait une promesse de récompense pour retrouver son chat perdu.
engagement formel de garantir la sécurité d'une personne ou chose
L'entreprise a donné une promesse de sécurité à ses employés.
Origin of promesse
latin, pro (pour) + mittere (envoyer)
Terms with promesse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
promesse
engagement ou promesse donnée verbalement
absence assurance
absence complète de promesse ou d'assurance concernant quelque chose
promesse
déclare une intention ferme de faire quelque chose dès maintenant
promesse
expression pour dire qu'on va aider ou faire ce qu'on demande
promesse mariage
qui est liée par une promesse de mariage
retour physique
promesse de retourner dans un lieu où on était avant
promesse
indique qu'on reviendra bientôt après être parti
promesse
annonce qu’une information sera donnée à la personne plus tard
promesse
ne pas respecter sa promesse ou son engagement
promesse mariage
s'engager dans une promesse de mariage avec quelqu'un
promesse
annoncer avec assurance une issue favorable
réconfort
demande de ne pas s’inquiéter, promesse que tout ira bien
promesse
assure que la tâche est faisable sans difficulté
obligation
lié par une promesse ou un contrat
parole donnée
promesse ferme de faire quelque chose
engagement
promesse de répondre de quelque chose ou de quelqu'un
engagement
qui a fait l'objet d'une promesse ou d'un engagement
promesse
promettre de faire quelque chose ou prendre une responsabilité
promesse
annonce l’exécution immédiate d’une demande
promesse
expression affirmant qu'un événement ou une erreur ne se reproduira pas
promesse
qui repose sur la promesse ou l'engagement verbal
mariage
promesse de rester uni dans le mariage jusqu'à la mort
promesse
assurance qu'on peut faire ce qui est demandé
promesse personnelle
résolution ferme qu'une personne prend pour elle-même
Examples of promesse in a sentence
Les promesses non tenues peuvent blesser profondément. Ce projet représente une promesse pour l’économie locale. L’aube apporte la promesse d’une nouvelle journée. La promesse d’embauche engage l’employeur. Il a rompu la promesse faite devant témoins.
View all translations of promesse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:promise, potential, ...
- German:Versprechen, Verheißung, ...
- Italian:promessa, prospettiva, ...
- Spanish:promesa, potencial, ...
- Portuguese:promessa, garantia, ...
- Chinese:承诺, 希望, ...
- Japanese:約束, 将来性, ...
- Arabic:وعد, بوادر واعدة, ...
- Hebrew:הַבְטָחָה, הַפְרָחָה, ...
- Russian:обещание, перспектива, ...
- Ukrainian:обіцянка, надія, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the