promener
pʁɔm(ə)ne
promène, promènent, promènera
Definition of promener - Reverso French Dictionary
Verb
1.
sortiemener quelqu'un dehors pour qu'il prenne l'air ou se divertisse
- Elle promène son chien tous les matins dans le parc.
2.
déplacementfaire aller ou porter quelque chose de côté et d'autre
- Il promène son regard sur l'assemblée.
3.
tromperieabuser de quelqu'un par des délais ou des promesses vaines
- Arrête de me promener avec tes excuses bidons !
Expressions with promener
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rejeter quelqu'un de manière brusque et impolie
Il a envoyé promener son collègue qui l'importunait.
sortir des chiens pour qu'ils fassent de l'exercice et leurs besoins
Elle promène des chiens chaque matin dans le parc.
sortir avec un chien pour qu'il fasse ses besoins et prenne de l'exercice
Je dois promener le chien avant d'aller au travail ce matin.
marcher ou se déplacer pour faire de l'exercice ou se divertir
Elle aime se promener dans le parc tous les dimanches matin.
marcher ou se déplacer sans contrainte ni restriction
Les touristes peuvent se promener librement dans le centre historique.
porter son regard lentement sur différents éléments pour observer
Elle promène son regard sur le paysage magnifique.
Origin of promener
latin, promenare (promener)
Terms with promener included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
loisirs
grand terrain aménagé avec des espaces verts pour se promener
loisir
quitter son domicile pour se divertir ou se promener
promenade
chemin bordé d'arbres ou de verdure pour se promener
promenade
se déplacer quelque part pour se promener ou faire une sortie
se promener
faire une promenade, marcher pour le plaisir
navigation
naviguer ou se promener en bateau pour le plaisir
promenade
se promener brièvement pour le plaisir ou se détendre
promenade
sortir pour se promener ou faire une petite virée
promenade
se promener ou sortir pour le plaisir et la détente
promenade
se promener à pied pour le plaisir ou l'exercice
promenade
se promener à l'extérieur
puériculture
véhicule à roues pour transporter et promener les bébés
promeneur
personne qui aime se promener souvent
promenade
se promener lentement et sans but précis
architecture
passage couvert allongé pour se promener ou circuler
chien
corde ou lanière servant à promener un chien
promenade
espace vert public avec beaucoup d'arbres pour se promener
bord de mer
chemin aménagé le long de la mer pour se promener
véhicule touristique
véhicule à pédales à quatre roues qu'on loue pour se promener
rejet brutal
insulte pour envoyer quelqu'un promener et rejeter brutalement ce qu'il demande
promenade
sortie faite pour se promener ou s'amuser
promenade romantique
se promener en couple en étant liés par le bras
promenade
qui aime se promener ou se déplacer souvent
errance
se promener dans les rues sans but précis
Examples of promener in a sentence
Nous allons promener les enfants au parc cet après-midi. Elle promène sa main sur la surface lisse. Le chat promène sa queue dans la pièce. Le vendeur m'a promené pendant des semaines. On nous promène avec des promesses de remboursement.
View all translations of promener
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:walk, sweep, ...
- German:ausführen, umherschweifen lassen, ...
- Italian:portare a spasso, far vagare, ...
- Spanish:pasear, recorrer, ...
- Portuguese:passear, percorrer, ...
- Chinese:遛, 环视, ...
- Japanese:散歩させる, 巡らす, ...
- Arabic:أخرج, جال, ...
- Hebrew:לְטַיֵּל עִם, לְהַעֲבִיר, ...
- Russian:выгуливать, водить, ...
- Ukrainian:вигулювати, переводити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the