progresser un peu
Definition of progresser un peu - Reverso French Dictionary
Verbal expression
amélioration graduelleavancer ou s'améliorer de façon légère et mesurée
- Avec cette méthode, les élèves ont commencé à progresser un peu.
- Il espère progresser un peu chaque semaine.
- Nous avons réussi à progresser un peu malgré les difficultés.
Feedback:
Expressions with progresser
avancer ou évoluer de façon lente et graduelle
L'élève progresse doucement en mathématiques cette année.
avancer ou s'améliorer de façon constante et stable
Les élèves progressent régulièrement en mathématiques cette année.
avancer ou s'améliorer rapidement dans un domaine
Elle a progressé vite en français grâce à ses efforts.
permettre ou causer une amélioration, un développement
Ce stage va faire progresser sa carrière rapidement.
avancer en passant au travers de quelque chose
Les explorateurs progressent à travers la jungle dense.
avancer ou s'améliorer en obtenant de bons résultats
L'étudiant progresse efficacement grâce à sa méthode de travail.
avancer ou évoluer de manière graduelle et à un rythme mesuré
L'élève progresse lentement mais sûrement dans ses études de mathématiques.
avancer ou s'améliorer à un rythme plus rapide
Il faut progresser plus vite pour rattraper le retard.
avancer ou se développer à un rythme élevé
L'élève a progressé rapidement en mathématiques cette année.
avancer graduellement en direction d'un objectif ou d'un état précis
L'équipe progresse vers la finale du championnat.
Expressions with peu
dans un futur proche, bientôt
Il reviendra d'ici peu, ne t'inquiète pas.
avec une différence ou une marge très faible
Elle a gagné de peu cette course difficile.
avoir un poids faible, une masse réduite
Cette plume pèse peu comparée à cette pierre.
exprime l’indifférence face au choix ou au résultat
Peu importe ! On y va sans discuter.
environ, approximativement en quantité ou en mesure
Il y avait à peu près cinquante personnes à la réunion.
pas assez, insuffisant pour ce qui est demandé
Avec 50 euros pour les courses, c'est un peu juste.
qui ne suffit pas en quantité ou en qualité
Ton explication, c'est un peu maigre pour me convaincre.
faire un test léger par curiosité ou pour vérifier quelque chose
Je vais essayer un peu pour voir si ça marche bien.
indique qu'un événement ou un changement s'est produit récemment
Nous avons déménagé il y a peu et la boutique voisine a fermé.
rater quelque chose par une très petite marge
Il a manqué de peu le record du monde.
de manière progressive et lente, par petites étapes successives
Il apprend peu à peu à parler français couramment.
échouer à quelque chose alors qu'on était très proche de réussir
Il a raté de peu son examen avec une note de 9,5 sur 20.
prendre un moment de repos pour récupérer après un effort
Après cette montée difficile, nous allons souffler un peu avant de continuer.
quantité très petite de quelque chose
Il ne reste qu'un tout petit peu de chocolat.
indique que la quantité exacte n'a pas d'importance
Il faut 200 euros, un peu plus un peu moins, pour ce projet.
expression marquant qu'un acte ou une décision dépasse les bornes
C'est un peu fort de lui faire payer pour cette erreur.
dit que tous les choix conviennent
Peu importe lequel, on arrive au même endroit.
quelle que soit la personne concernée ou qui parle
Peu importe qui parle, le message reste le même.
accepter d'avoir seulement des choses simples ou modestes
Il se contente de peu et vit heureux dans son petit appartement.
en dépensant peu d'argent
Il a rénové sa maison à peu de frais en faisant tout lui-même.
agir avec trop de hâte sans réfléchir suffisamment
Tu vas un peu trop vite en besogne avec cette décision importante.
ne pas accorder beaucoup d'importance ou de valeur à quelque chose
Il compte pour peu les conseils de ses parents.
de façon à chercher plus loin que les apparences
En creusant un peu, il a découvert la vraie raison de son départ.
ne pas avoir d'exigences strictes, accepter facilement des choses imparfaites
Il est peu regardant sur la propreté de son appartement.
Terms related to progresser un peu
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of progresser un peu
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:make some progress, ...
- German:sich leicht verbessern, ...
- Italian:fare qualche progresso, ...
- Spanish:mejorar un poco, ...
- Portuguese:progredir um pouco, ...
- Chinese:有所进步, ...
- Japanese:少しずつ進歩する, ...
- Arabic:تقدّم قليلاً, ...
- Hebrew:לְהִתְקַדֵּם מְעַט, ...
- Russian:немного продвинуться, ...
- Ukrainian:трохи просуватися, ...
- Catalan:avançar una mica, ...
- Danish:gøre lidt fremskridt, ...
- Dutch:een beetje vooruitgaan, ...
- Greek:προοδεύω λίγο, ...
- Hungarian:egy kicsit fejlődni, ...
- Khmer:រីកចម្រើនបន្តិច, ...
- Korean:조금씩 나아지다, ...
- Polish:zrobić mały postęp, ...
- Portuguese (BR):progredir um pouco, ...
- Romanian:a progresa puțin, ...
- Swedish:göra vissa framsteg, ...
- Thai:พัฒนาไปทีละน้อย, ...
- Turkish:biraz ilerlemek, ...
- Vietnamese:tiến bộ một chút, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the