programme de soins
Definition Synonyms

Definition of programme de soins - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
traitementTECH.plan médical qui organise les traitements pour soigner un patientTECH.
  • Le médecin a établi un programme de soins adapté à sa maladie.
2.
préventionTECH.ensemble d'actions organisées pour prévenir les maladies ou maintenir la santéTECH.
  • L'hôpital propose un programme de soins pour les personnes âgées.
Add a suggestion |

Expressions with programme

au programmeadv.
de façon prévue dans un programme établi
Ce soir au programme, nous avons un concert de jazz.
être au programmev.
faire partie des activités ou sujets prévus
Cette conférence est au programme de la journée.
programme d'exercicen.
plan organisé d'activités physiques pour améliorer la santé ou la forme
Son médecin lui a prescrit un programme d'exercice adapté à son âge.
programme de la cérémonien.
document qui présente l'ordre des événements d'une cérémonie
Le programme de la cérémonie indique que les discours commencent à 14h.
programme de la journéen.
liste des activités prévues pendant une journée
Le programme de la journée comprend trois réunions et une présentation.
programme de théâtren.
document donné aux spectateurs avec informations sur la pièce
Le programme de théâtre indique les noms des acteurs et le résumé.

Expressions with soins

aux petits soinsadv.
avec beaucoup d'attention et de délicatesse pour quelqu'un
L'infirmière s'occupe aux petits soins de son patient.
aux bons soinsprep.
indique l'envoi à l'attention d'une personne intermédiaire
Adresse la lettre aux bons soins de Marie, 12 rue Victor.
par les soins deprep.
marque qu'un envoi ou une livraison passe par un intermédiaire
Le colis arrive par les soins de ton voisin.
premiers soinsn.
soins médicaux de base donnés en urgence avant un traitement complet
Les premiers soins ont été prodigués avant l'arrivée des secours.
soins des yeuxn.
gestes d'hygiène pour nettoyer et protéger les yeux
Les soins des yeux incluent le nettoyage doux des paupières.
trousse de premiers soinsn.
kit contenant du matériel médical de base pour soigner des blessures
Elle a pris la trousse de premiers soins pour nettoyer la plaie.
assistant de soinsn.
personne qui aide les patients dans leurs soins quotidiens
L'assistant de soins aide la patiente à prendre son bain.
centre de soinsn.
établissement de santé qui offre des services médicaux aux patients
Le centre de soins du quartier propose des consultations et des examens.
donner des soinsv.
apporter une attention particulière pour améliorer l'état de quelqu'un
Elle donne des soins de beauté à ses clientes.
feuille de soinsn.
document médical pour obtenir le remboursement des soins
Le médecin a rempli ma feuille de soins après la consultation.

Terms related to programme de soins

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
consultationdiagnostichospitalisationmédicamentpatientprescriptionsointhérapiecampagnecontrôledépistageéducation

Examples of programme de soins in a sentence

  • Le programme de soins inclut des séances de rééducation.
  • Un programme de soins personnalisé a été mis en place.
  • Le programme de soins vise à réduire les risques de rechute.

View all translations of programme de soins

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:treatment plan, care program, ...
  2. German:Behandlungsplan, Behandlungsprogramm, ...
  3. Italian:programma di cure, programma di assistenza, ...
  4. Spanish:plan de cuidados, programa de cuidados, ...
  5. Portuguese:plano de cuidados, programa de saúde, ...
  6. Chinese:治疗方案, 护理方案, ...
  7. Japanese:治療計画, ケアプログラム, ...
  8. Arabic:برنامج رعاية, برنامج عناية صحية, ...
  9. Hebrew:תּוֹכְנִית טִפּוּל, תוֹכְנִית שְׁמִירָה עַל הַבְּרִיאוּת, ...
  10. Russian:план лечения, программа медицинского обслуживания, ...
  11. Ukrainian:план лікування, програма догляду, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
programme de retraite programme de sécurité sociale programme de soutien programme de spectacle

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary