programme
pʁɔɡʁam
Definition Synonyms
Definition of programme - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
télévisionensemble d'émissions diffusées par une chaîne
- Le programme de cette chaîne est varié et intéressant.
2.
politiqueexposé des idées et projets d'un parti politique
- Son programme électoral propose de réduire les impôts.
3.
informatiqueTECH. suite d'instructions exécutées par un ordinateurTECH.
- Ce programme calcule automatiquement les résultats.
4.
événementdocument qui détaille les événements prévus
- Le programme de la conférence est disponible à l'accueil.
5.
spectacleliste des œuvres ou numéros présentés dans un spectacle
- Le programme du concert comprend des œuvres de Mozart.
6.
scènelivret qui présente le détail d'un spectacle
- Elle a acheté le programme de l'opéra pour 5 euros.
7.
scolairecontenu des matières enseignées dans une classe
- Le programme de mathématiques est très chargé cette année.
8.
artistiquethème artistique qui guide la création d'une œuvre
- Le programme de cette sculpture évoque la liberté.
9.
constructionTECH. document qui définit les besoins d'un projet immobilierTECH.
- Le programme du lotissement précise les contraintes techniques.
10.
architectureTECH. contraintes imposées pour l'harmonie extérieure des bâtimentsTECH.
- Le programme architectural préserve l'unité du quartier historique.
Images of programme
ensemble d'émissions diffusées par une chaîne 
document qui détaille les événements prévus 
livret qui présente le détail d'un spectacle
Expressions with programme
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon prévue dans un programme établi
Ce soir au programme, nous avons un concert de jazz.
faire partie des activités ou sujets prévus
Cette conférence est au programme de la journée.
plan organisé d'activités physiques pour améliorer la santé ou la forme
Son médecin lui a prescrit un programme d'exercice adapté à son âge.
document qui présente l'ordre des événements d'une cérémonie
Le programme de la cérémonie indique que les discours commencent à 14h.
liste des activités prévues pendant une journée
Le programme de la journée comprend trois réunions et une présentation.
document donné aux spectateurs avec informations sur la pièce
Le programme de théâtre indique les noms des acteurs et le résumé.
émission diffusée par une station de radio
J'écoute toujours ce programme radio le matin.
émission de télévision ou radio créée pour une occasion particulière
La chaîne diffuse un programme spécial sur les élections ce soir.
guide qui indique les émissions diffusées à la télévision avec leurs horaires
J'ai consulté le programme télé pour voir le film de ce soir.
ensemble des émissions diffusées par une chaîne de télévision
Le programme TV de ce soir propose un film à 20h30.
qui n'était pas prévu dans le planning initial
Une visite hors programme a été organisée pour les touristes.
émission de télévision ou radio qui présente des recettes et techniques de cuisine
J'adore regarder ce programme culinaire le dimanche matin.
ensemble des cours et matières organisés dans un établissement scolaire
Le programme d'enseignement de cette école comprend des langues étrangères.
émission ou contenu audiovisuel diffusé sur une chaîne de télévision
Le programme télévisé commence à vingt heures ce soir.
groupe chargé d'élaborer et d'organiser le programme d'un événement
Le comité de programme a défini le programme complet du congrès.
personne responsable de la gestion et supervision d'un programme
Le directeur de programme supervise toutes les étapes du projet.
arrêt temporaire d'une émission ou d'un spectacle programmé
Il y a eu une interruption de programme pour diffuser les actualités.
changement dans la grille des émissions de télévision ou radio
Une modification de programme a remplacé le film par un documentaire.
plan nutritionnel organisé pour atteindre des objectifs de santé précis
Son médecin lui a prescrit un programme alimentaire riche en fibres.
projet organisé pour répondre aux besoins d'une communauté locale
La mairie lance un programme communautaire pour aider les familles.
ensemble d'activités organisées pour accueillir et intégrer de nouveaux arrivants
Le programme d'accueil des nouveaux employés dure une semaine complète.
ensemble organisé d'actions pour apporter une assistance à des personnes
Le gouvernement a lancé un programme d'aide pour les familles défavorisées.
système organisé qui donne de l'argent aux personnes dans le besoin
Le gouvernement a lancé un programme d'aide financière pour les étudiants.
formation qui combine cours théoriques et expérience pratique en entreprise
Elle suit un programme d'alternance en comptabilité dans une grande entreprise.
Origin of programme
latin, programma (plan) + grec, programma (écrit)
Terms with programme included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
planning
programme qui liste des événements organisés dans le temps
ordinateur
lancer un programme informatique
contenu d antenne
programme diffusé à la radio ou à la télévision
abr: application
programme sur téléphone ou ordinateur
politique
programme politique conçu pour séduire le maximum de votants
programme
indique ce qui est proposé ou disponible dans une situation
télévision
programme qui présente les prévisions du temps à la télévision ou radio
vacances jeunes
lieu ou programme d'activités récréatives organisé pendant les vacances d'été
programme déplacé
modification des heures prévues ou établies pour une activité
diète
débuter un programme alimentaire pour perdre du poids ou améliorer sa santé
éducation estivale
programme éducatif organisé pendant les vacances d'été
programme
série de leçons organisées pour apprendre la danse
éducation
dernière leçon d'un programme d'études ou d'une période scolaire
sur les ondes
programme audio diffusé par une station de radio
programme télévisé
programme diffusé à la télévision avec un contenu organisé
télévision
programme télé qui filme des gens ordinaires dans leur vie quotidienne
programme télévisé
programme audiovisuel diffusé à la télévision pour être regardé par le public
télévision
programme télévisé ou radiophonique destiné aux enfants et adolescents
télévision radio
programme de télévision ou de radio diffusé chaque jour
télévision
programme télévisé ou radiophonique diffusé pour un événement ou sujet particulier
télévision
programme télévisé ou radiophonique consacré au sport et aux compétitions
études
pendant la première année d'un cursus ou d'un programme
événement
être planifié et préparé à l'avance selon un programme établi
formalités
remplir les formalités pour être enregistré dans un établissement ou programme
Examples of programme in a sentence
Ce programme attire beaucoup de téléspectateurs chaque semaine. Le programme du parti a été débattu à la télévision. Ils ont publié leur programme avant les élections municipales. Ce programme détecte les virus informatiques. J'ai écrit un programme pour trier les données. Le programme du festival inclut plusieurs concerts.
J'ai oublié de prendre le programme en entrant dans la salle. Le programme du festival est très varié cette année. Consultez le programme avant d’acheter vos billets. Le programme du festival était illustré de belles photos. J’ai gardé le programme en souvenir du spectacle. Le programme de français a été modifié cette année. Les élèves doivent suivre le programme officiel du ministère. Le programme du tableau s'inspire de la mythologie grecque. Ce programme artistique explore la notion de temps. Le programme détaille les attentes des futurs habitants. Ce programme a été validé par l’architecte du projet. Le programme impose des façades uniformes dans la rue principale. Selon le programme, les balcons doivent être identiques sur chaque immeuble.
View all translations of programme
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:programming, platform, ...
- German:Programm, Wahlprogramm, ...
- Italian:palinsesto, programma elettorale, ...
- Spanish:programación, programa electoral, ...
- Portuguese:programação, programa, ...
- Chinese:电视节目, 纲领, ...
- Japanese:番組, 政策, ...
- Arabic:برنامج, برنامج سياسي, ...
- Hebrew:לוּחַ שִׁדּוּרִים, תּוֹכְנִית, ...
- Russian:программа, политическая программа, ...
- Ukrainian:програма, програмне забезпечення, ...
programmer
pʁoɡʁame
Definition of programmer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
planificationorganiser et prévoir quelque chose à l'avance
- Nous devons programmer notre voyage pour les vacances d'été.
2.
informatiqueécrire du code informatique pour créer un logiciel
- Elle apprend à programmer en Python à l'université.
3.
spectacleinclure quelque chose dans un programme de spectacles ou émissions
- Le théâtre va programmer cette pièce la saison prochaine.
Expressions with programmer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
planifier quelque chose avant le moment où cela doit se passer
Il faut programmer à l'avance toutes les réunions de la semaine.
planifier ou régler à l'avance le moment où quelque chose va s'ouvrir
Il faut programmer l'ouverture du magasin pour 9 heures demain.
Origin of programmer
latin, programma (plan) + suffixe -er (verbe)
Examples of programmer in a sentence
La mairie a programmé des travaux pour le mois prochain. Il sait programmer des applications mobiles complexes. Nous devons programmer ce logiciel avant la date limite. La chaîne va programmer un documentaire inédit ce soir. Ils ont décidé de programmer un concert en plein air cet été.
View all translations of programmer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:schedule, program, ...
- German:planen, programmieren, ...
- Italian:programmare, inserire in cartellone, ...
- Spanish:programar, incluir en la programación, ...
- Portuguese:programar, incluir na programação, ...
- Chinese:安排, 编程, ...
- Japanese:計画する, プログラミングする, ...
- Arabic:برمج, كتب كوداً, ...
- Hebrew:לְתַכְנֵן, לְתַכְנֵת, ...
- Russian:планировать, программировать, ...
- Ukrainian:спланувати, програмувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the