profiter
pʁɔfite
Definition of profiter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
avantagetirer avantage ou bénéfice de quelque chose
- Il faut profiter de cette occasion pour partir en vacances.
2.
bénéficerapporter un bénéfice, être rentable
- Ce placement lui profite énormément cette année.
3.
utilitéêtre utile, apporter un service
- Ses conseils m'ont beaucoup profité.
4.
progrèsprogresser dans un domaine, s'améliorer
- Elle profite beaucoup de ses cours de piano.
5.
croissanceRare se développer physiquement, grandir ou grossirRare
- Cet enfant profite bien depuis qu'il mange mieux.
6.
prise de poidsRare faire grossir en se transformant en graisseRare
- Ces gâteaux me profitent trop, je dois arrêter.
Expressions with profiter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
savourer pleinement un moment ou une expérience agréable
Les vacances passent vite, il faut en profiter au maximum.
tirer parti d'un mouvement ou d'une dynamique déjà en cours
L'équipe doit profiter de l'élan pour marquer un autre but.
tirer avantage des règles ou opportunités d'un système organisé
Il sait profiter du système fiscal pour réduire ses impôts.
saisir une occasion favorable qui se présente par hasard
Il a profité de l'aubaine pour acheter cette maison à bas prix.
tirer avantage d'une situation favorable qui se présente
Les commerçants vont profiter de la manne touristique cet été.
exploiter une situation favorable ou une tendance positive
L'entreprise a su profiter de la vague écologique pour développer ses ventes.
accepter et utiliser une proposition avantageuse qui est offerte
Je vais profiter d'une offre spéciale pour acheter ce téléphone.
regarder et apprécier la beauté de ce qui nous entoure
Nous nous sommes arrêtés pour profiter du paysage magnifique.
s'exposer aux rayons du soleil pour en tirer du plaisir ou des bienfaits
Nous allons profiter du soleil sur la terrasse cet après-midi.
tirer avantage ou jouir pleinement d'un déplacement ou d'une expérience
Il faut profiter du voyage pour découvrir la culture locale.
invite quelqu'un à se joindre pour en bénéficier
Viens profiter de la plage avec nous ce week-end !
tirer le meilleur parti possible de quelque chose
Il faut profiter au maximum de ces vacances en famille.
saisir une opportunité favorable pour en tirer un avantage
Il a décidé de profiter d'une occasion pour changer de travail.
tirer avantage d'une évolution favorable pour obtenir un bénéfice
L'entreprise a su profiter d'une tendance écologique pour développer ses ventes.
tirer avantage d'une situation ou d'un fait particulier
Il a profité de ce que son patron était absent pour partir tôt.
savourer et apprécier l'atmosphère d'un lieu ou d'une situation
Nous avons décidé de profiter de l'ambiance festive du marché de Noël.
utiliser une situation favorable pour en tirer un bénéfice
L'équipe a su profiter de l'avantage numérique pour marquer un but.
vivre pleinement le moment présent sans penser au passé ou futur
Elle décide de profiter de l'instant et danse sous la pluie.
exploiter une situation favorable qui se présente
Il faut profiter de l'occasion pour visiter ce musée gratuit.
saisir une occasion favorable pour en tirer un avantage
Elle a décidé de profiter de l'opportunité pour changer de carrière.
tirer avantage d'une diminution de prix ou de valeur
Les investisseurs ont décidé de profiter de la baisse des actions.
tirer avantage de la période nocturne pour faire quelque chose
Les cambrioleurs ont profité de la nuit pour s'introduire dans la maison.
tirer avantage d'une circonstance favorable qui se présente
Il a profité de la situation pour demander une augmentation.
tirer parti d'une évolution favorable ou d'une mode du moment
L'entreprise décide de profiter de la tendance écologique pour lancer ses produits verts.
Origin of profiter
latin, profiteri (tirer profit)
Terms with profiter included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
au revoir
formule de départ pour encourager à profiter d'une sortie
fortune
avoir de la chance, profiter de circonstances favorables
espace extérieur
espace de jardin aménagé pour profiter de la saison chaude
opportunité
ne pas profiter d'une chance favorable qui se présente
opportunité
ne pas profiter d'une chance ou possibilité qui se présente
opportunité
ne pas réussir à profiter d'une occasion favorable qui se présente
opportunité manquée
ne pas profiter d'une situation favorable qui se présente
paresse tranquille
en se reposant complètement, sans effort, pour profiter du temps libre
carpe diem
l'existence est brève et il faut en profiter
profiter
tirer profit ou avantage de quelque chose
opportunité
utiliser une situation de façon habile pour en profiter
personne
profiter du travail ou de la faiblesse de quelqu'un
plaisir
profiter pleinement de quelque chose d'agréable
vivre à fond
profiter pleinement de quelque chose avec enthousiasme
bénéfices
profiter des bénéfices ou avantages obtenus grâce à ses efforts
opportunité
ne pas profiter d'une opportunité qui se présente
exploitation
profiter de quelqu'un sans respect
comportement
attitude qui consiste à profiter des occasions sans tenir compte des principes
chance
profiter pleinement d'une opportunité avec enthousiasme
tendance
profiter d'une mode ou d'une tendance favorable du moment
politesse
profiter de façon excessive de l'accueil généreux de quelqu'un
enthousiasme
envie intense de profiter pleinement de la vie
vengeance
guetter le moment où une personne va échouer pour en profiter
occasion
saisir une chance qui se présente pour en profiter
Examples of profiter in a sentence
Nous avons profité d'une réduction exceptionnelle en magasin. Cette entreprise profite à ses actionnaires chaque trimestre. Le projet commence enfin à profiter après des mois d'efforts. Ce stage m'a vraiment profité dans ma carrière. Les vitamines profitent à la santé des enfants. Il profite énormément de ses lectures quotidiennes.
Les élèves profitent de l'aide de leur professeur pour progresser. Les plantes profitent beaucoup avec plus de soleil. Après l'hiver, les agneaux profitent rapidement dans les pâturages. Je sens que ce plat me profite déjà. Les sucreries lui profitent rapidement pendant l'hiver.
View all translations of profiter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:take advantage, be profitable, ...
- German:profitieren, nützen, ...
- Italian:trarre vantaggio, fruttare, ...
- Spanish:aprovechar, beneficiar, ...
- Portuguese:aproveitar, dar lucro, ...
- Chinese:利用, 带来收益, ...
- Japanese:活用する, 利益をもたらす, ...
- Arabic:استفاد, أفاد, ...
- Hebrew:לְהַפִּיק תּוֹעֶלֶת, לְהַנִיב רֶוַח, ...
- Russian:воспользоваться, приносить пользу, ...
- Ukrainian:скористатися, приносити вигоду, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the