procureure
pʁokyʁœʁ
Definition Synonyms
Definition of procureure - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
droitmagistrate qui représente l'État dans les procédures judiciaires
- La procureure a requis une peine de prison ferme.
- La procureure a ouvert une enquête officielle.
- Une nouvelle procureure vient d’être nommée au tribunal.
Expressions with procureure
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
magistrate du parquet ayant un grade entre substitut et procureur
La vice-procureure a requis une peine de prison ferme.
Origin of procureure
latin, procurator (celui qui administre)
View all translations of procureure
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female prosecutor, ...
- German:Staatsanwältin, ...
- Italian:procuratrice, ...
- Spanish:fiscal, ...
- Portuguese:procuradora, ...
- Chinese:检察官, ...
- Japanese:検察官, ...
- Arabic:مدعية عامة, ...
- Hebrew:פְּרַקְלִיטָה, ...
- Russian:прокурорша, ...
- Ukrainian:прокурорка, ...
procureur
pʁɔkyʁœʁ
Definition of procureur - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
justice pénaleTECH. magistrat représentant le ministère public devant les tribunauxTECH.
- Le procureur a requis cinq ans de prison ferme.
2.
mandatairepersonne habilitée à agir au nom d'une autre personne
- Le procureur a signé le contrat au nom de son client.
3.
représentation judiciaireTECH. officier de justice représentant les parties dans un procèsTECH.
- Le procureur défend les intérêts de ses mandants.
4.
monastèreTECH. religieux chargé des affaires matérielles d'une communauté religieuseTECH.
- Le procureur du monastère gère les biens de la communauté.
Expressions with procureur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
magistrat qui aide le procureur dans les affaires judiciaires
L'assistant du procureur a requis une peine de prison ferme.
bureau et services du magistrat qui dirige les poursuites pénales
Le cabinet du procureur a décidé d'ouvrir une enquête sur cette affaire.
magistrat du parquet qui assiste le procureur de la République
Le procureur adjoint a requis une peine de prison ferme.
magistrat qui représente l'État devant les tribunaux
Le procureur d'État a requis une peine de prison ferme.
magistrat belge qui représente l'État devant les tribunaux
Le procureur du Roi a requis une peine de prison ferme.
magistrat qui représente l'État dans les affaires pénales
Le substitut du procureur a requis une peine de prison ferme.
avocat qui représente l'État dans les poursuites criminelles
Le procureur de la Couronne a présenté les preuves contre l'accusé.
magistrat qui représente l'accusation devant les tribunaux militaires
Le procureur militaire a requis une peine de prison ferme.
magistrat qui assiste ou remplace le procureur général près d'une cour d'appel
Le substitut du procureur général a requis une peine de prison ferme.
institution judiciaire dirigée par un procureur qui poursuit les crimes
Le bureau du procureur a ouvert une enquête sur cette affaire de corruption.
magistrat qui représente l'État dans les affaires judiciaires
Le procureur de l'État a requis une peine de prison ferme.
magistrat qui représente l'État dans les affaires pénales devant le tribunal
Le procureur de la République a requis une peine de prison ferme.
magistrat nommé pour enquêter ou poursuivre une affaire particulière
Le procureur spécial a été désigné pour enquêter sur cette affaire de corruption.
demandes officielles faites par le procureur au tribunal
Les réquisitions du procureur réclamaient une peine de prison ferme.
magistrat qui aide le procureur général dans ses fonctions judiciaires
Le procureur général adjoint a présenté les réquisitions devant la cour d'appel.
magistrat écossais qui s'occupe des poursuites pénales locales
Le procureur fiscal a ouvert une enquête sur cet accident mortel.
Origin of procureur
latin, procurare (prendre soin de)
Examples of procureur in a sentence
Le procureur s’est adressé au jury avec fermeté. Le procureur a représenté la société lors de la vente. Son procureur a géré toutes les démarches administratives. Le procureur a présenté de nouvelles preuves au tribunal. Un procureur expérimenté a mené l'enquête avec rigueur. Le procureur s'occupe des achats pour le monastère.
Chaque matin, le procureur vérifie les stocks de nourriture.
View all translations of procureur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:prosecutor, proxy, ...
- German:Staatsanwalt, Bevollmächtigter, ...
- Italian:pubblico ministero, mandatario, ...
- Spanish:fiscal, apoderado, ...
- Portuguese:procurador, mandatário, ...
- Chinese:检察官, 代理人, ...
- Japanese:検察官, 代理人, ...
- Arabic:المدعي العام, وكيل, ...
- Hebrew:תּוֹבֵעַ, מְיֻפֵּה כֹּחַ, ...
- Russian:прокурор, доверенный, ...
- Ukrainian:прокурор, повірений, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the