procuration de vote
Definition
Translation
Definition of procuration de vote - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
électionsdocument officiel permettant à quelqu'un de voter à votre place
- Il a établi une procuration de vote pour les élections municipales.
- Elle a donné procuration de vote à son mari pour le second tour.
- La date limite pour déposer une procuration de vote approche.
Feedback:
Expressions with procuration
en donnant le pouvoir à une autre personne d'agir pour soi
Il a voté par procuration car il était absent le jour des élections.
conflit où un pays fait combattre d'autres à sa place
La guerre par procuration en Syrie implique plusieurs puissances mondiales.
déléguer son droit de vote à une autre personne par procuration
Il a voté par procuration car il était absent le jour du scrutin.
effectuer un achat au nom d'une autre personne
Il achète par procuration les actions pour son client.
détenir l'autorisation légale d'agir au nom d'une autre personne
Elle a procuration pour signer les documents à ma place.
document officiel qui prouve qu'une personne peut agir pour une autre
Il a présenté son certificat de procuration pour signer le contrat.
autoriser officiellement quelqu'un à agir en son nom dans des affaires
Elle va donner procuration à son avocat pour signer le contrat.
autoriser officiellement quelqu'un à agir à sa place dans des affaires légales
Elle va donner procuration à son avocat pour signer le contrat.
document officiel à remplir pour donner pouvoir à quelqu'un d'agir
Elle a signé le formulaire de procuration pour les élections.
document écrit donnant à quelqu'un le pouvoir d'agir pour soi
Il a signé une lettre de procuration pour que son avocat le représente.
action de signer un document au nom d'une autre personne avec son autorisation légale
Le notaire a accepté la signature par procuration pour la vente de la maison.
procédure permettant à quelqu'un de voter à la place d'un électeur absent
Il a fait une demande de vote par procuration pour les élections municipales.
union matrimoniale où un époux absent est représenté par mandataire
Le soldat a épousé sa fiancée par mariage par procuration.
document juridique qui donne pouvoir d'agir sans possibilité d'annulation
Il a signé une procuration irrévocable pour la vente de sa maison.
document qui donne pouvoir d'agir pour quelqu'un dans tous domaines
Il a signé une procuration générale pour que sa fille gère ses affaires.
document juridique donnant pouvoir d'agir pour des actes précis seulement
Il a signé une procuration spéciale pour vendre sa maison.
défendre quelqu'un devant un tribunal avec son autorisation écrite
L'avocat va plaider par procuration pour son client absent.
document officiel établi par un notaire donnant pouvoir d'agir pour autrui
Il a signé une procuration notariée pour vendre la maison de ses parents.
trouble mental où on rend malade quelqu'un pour attirer attention
Le syndrome de Münchhausen par procuration touche souvent les mères avec leurs enfants.
Expressions with vote
vote choisi selon les chances de victoire plutôt que par conviction personnelle
Au second tour, beaucoup ont fait un vote utile contre l'extrême droite.
action de partir pour montrer son désaccord au lieu de parler
Le vote avec les pieds des employés a inquiété la direction.
vote parlementaire pour soutenir ou rejeter un gouvernement
Le Premier ministre a demandé un vote de confiance à l'Assemblée.
moment qui suit la fin d'un vote
Les résultats seront annoncés après le vote.
fait de ne pas participer à un vote ou scrutin
L'abstention de vote a été importante lors des dernières élections municipales.
invitation faite aux citoyens pour qu'ils participent à une élection
Le président a lancé un appel au vote pour les prochaines législatives.
papier sur lequel on marque son choix lors d'une élection
Elle a glissé son bulletin de vote dans l'urne électorale.
salle organisée où les électeurs viennent voter lors d'élections
Les citoyens se rendent au bureau de vote le dimanche matin.
petit espace fermé où une personne vote en secret
Il entre dans la cabine de vote pour choisir son candidat.
lieu où les citoyens viennent voter lors des élections
Le centre de vote ouvre à huit heures le dimanche matin.
pouvoir des citoyens de choisir leurs représentants lors d'élections
Le droit de vote a été accordé aux femmes en 1944.
donner son opinion en votant lors d'une élection
Les citoyens peuvent exprimer leur vote dimanche prochain.
choix déclaré d'une personne pour voter pour un candidat ou parti
Le sondage révèle que son intention de vote va vers le candidat écologiste.
journée fixée pour organiser une élection
Le jour de vote pour les municipales est prévu dimanche prochain.
endroit où les citoyens vont voter lors des élections
Le lieu de vote de notre quartier se trouve à l'école primaire.
exprimer son choix lors d'une élection ou décision collective
Les citoyens doivent participer au vote pour les élections municipales.
procéder à un scrutin après avoir fini de débattre
Le président de l'assemblée décide de passer au vote sur cette proposition.
droit qu'a une personne de participer à un vote
Les citoyens ont obtenu le pouvoir de vote à 18 ans.
organiser et mener une opération de vote
Le conseil municipal va procéder à un vote pour élire le nouveau maire.
méthode pour organiser et compter les votes lors d'élections
Le système de vote proportionnel permet une meilleure représentation des partis.
étape du processus électoral où les électeurs votent
Le premier tour de vote aura lieu dimanche prochain.
possibilité de voter avant la date officielle d'une élection
Le vote anticipé permet aux citoyens de voter plusieurs jours avant l'élection.
bulletin de vote vide pour montrer son désaccord avec les candidats
Il a choisi le vote blanc pour protester contre tous les candidats.
Terms related to procuration de vote
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with procuration de vote included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
élections
déléguer son droit de vote à une autre personne par procuration
View all translations of procuration de vote
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:proxy vote, ...
- German:Wahlvollmacht, ...
- Italian:delega di voto, ...
- Spanish:poder de voto, ...
- Portuguese:procuração de voto, ...
- Chinese:投票委托书, ...
- Japanese:投票委任状, ...
- Arabic:توكيل بالتصويت, ...
- Hebrew:הַסְמָכַת הַצְבָּעָה, ...
- Russian:доверенность на голосование, ...
- Ukrainian:довіреність на голосування, ...
- Catalan:delegació de vot, ...
- Danish:stemmefuldmagt, ...
- Dutch:volmacht, ...
- Greek:εξουσιοδότηση ψήφου, ...
- Hungarian:szavazási meghatalmazás, ...
- Khmer:លិខិតប្រគល់សិទ្ធិបោះឆ្នោត, ...
- Korean:투표 위임장, ...
- Polish:pełnomocnictwo do głosowania, ...
- Portuguese (BR):procuração para voto, ...
- Romanian:procura de vot, ...
- Swedish:röstfullmakt, ...
- Thai:หนังสือมอบฉันทะการเลือกตั้ง, ...
- Turkish:oy vekaleti, ...
- Vietnamese:giấy ủy quyền bầu cử, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the