processus de tri
Definition of processus de tri - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
classificationsérie d'étapes organisées pour classer ou séparer des éléments selon des critères
- Le processus de tri des candidatures prend plusieurs semaines à compléter.
- Le processus de tri des déchets est automatisé.
- Un bon processus de tri améliore la productivité.
Feedback:
Expressions with processus
rendre plus rapide le déroulement d'une série d'étapes
Nous devons accélérer le processus pour respecter les délais.
stopper une série d'opérations ou d'étapes en cours
L'administrateur a décidé d'arrêter le processus pour éviter les erreurs.
pendant que quelque chose se déroule ou se développe
Au cours du processus, plusieurs erreurs ont été détectées.
pendant qu'une série d'actions ou de changements se déroule
Il a découvert l'erreur dans le processus de vérification.
commencer une série d'actions ou d'étapes organisées
Le directeur va déclencher le processus de recrutement demain.
phase particulière dans le déroulement d'une série d'actions organisées
La validation est une étape du processus de développement logiciel.
rendre plus simple ou plus rapide une suite d'étapes organisées
Cette nouvelle technologie va faciliter le processus de candidature.
démarrer une série d'actions ou une procédure organisée
Il faut lancer le processus de recrutement avant la fin du mois.
partie centrale d'un enchaînement d'étapes ou d'actions organisées
Au milieu du processus de fabrication, on vérifie la qualité des pièces.
accélérer le déroulement d'une série d'étapes ou d'événements
Il faut précipiter le processus pour respecter les délais.
méthode pour assembler des éléments séparés en un tout cohérent
Le processus d'intégration des nouveaux employés prend trois mois.
ensemble d'étapes organisées pour faire naître quelque chose de nouveau
Le processus de création de ce film a duré trois ans.
série d'étapes ordonnées pour arriver à un choix ou conclusion
Le processus de décision de l'entreprise implique plusieurs départements.
ensemble des étapes organisées pour créer ou produire quelque chose
Le processus de fabrication du pain comprend plusieurs étapes importantes.
ensemble des étapes organisées pour apprendre des connaissances ou compétences
Le processus de formation des nouveaux employés dure trois mois.
série de négociations pour résoudre un conflit et établir la paix
Le processus de paix au Moyen-Orient implique plusieurs pays.
suite d'étapes permettant d'analyser une situation et choisir une solution
Le processus de prise de décision de l'entreprise implique plusieurs départements.
ensemble organisé d'étapes pour transformer des matières en produits finis
L'entreprise a optimisé son processus de production pour réduire les coûts.
suite organisée d'étapes pour accomplir des tâches dans une entreprise
L'équipe a amélioré son processus de travail pour gagner en efficacité.
suite d'actions ou d'étapes qui se déroulent actuellement
Le processus en cours de validation du dossier prendra encore deux semaines.
suite d'étapes qui se déroulent dans la nature sans intervention humaine
L'érosion des roches est un processus naturel très lent.
diminuer la vitesse ou le rythme d'un mécanisme ou d'une procédure
Ces nouvelles règles vont ralentir le processus d'approbation des demandes.
recommencer une série d'étapes déjà effectuées
Il faut refaire le processus de validation depuis le début.
rendre plus facile ou moins compliqué un ensemble d'étapes
Nous devons simplifier le processus pour gagner du temps.
Expressions with tri
séparer et choisir certains éléments en éliminant les autres
Je dois faire le tri dans mes affaires avant de déménager.
lieu où le courrier est classé selon sa destination
Le bureau de tri traite des milliers de lettres chaque jour.
lieu où le courrier est classé selon sa destination
Le centre de tri postal traite des milliers de lettres chaque jour.
numéro utilisé par la poste pour classer et diriger le courrier
Le code de tri permet d'acheminer rapidement les lettres vers les bureaux de poste.
action de séparer les déchets par catégories pour faciliter leur recyclage
Le tri des déchets est obligatoire dans notre ville depuis janvier.
action de trier les déchets pour recycler certains matériaux
La ville a mis en place le tri sélectif pour réduire les déchets.
action de trier de façon préliminaire avant le tri principal
Le pré-tri des déchets facilite le recyclage dans l'usine.
espace fermé où l'on classe des objets selon des critères
Les employés travaillent dans la salle de tri pour organiser les colis.
installation industrielle qui sépare différents matériaux selon leur type
L'usine de tri traite plusieurs tonnes de déchets recyclables chaque jour.
bâtiment où les lettres et colis sont classés par destination
Le centre de tri postal traite des milliers de lettres chaque jour.
classement qui range des éléments selon l'ordre des lettres
Le tri alphabétique des noms facilite la recherche dans la liste.
classement des éléments du plus petit au plus grand
L'algorithme effectue un tri croissant des nombres dans la liste.
valeur utilisée pour ordonner des données dans une liste
La clé de tri par nom permet d'organiser la liste alphabétiquement.
règle utilisée pour classer des éléments dans un ordre précis
Le critère de tri choisi était l'âge des participants.
système ou équipement qui sépare et classe des objets automatiquement
Le dispositif de tri sépare les bouteilles en plastique des canettes.
équipement qui sépare les déchets selon leur type de matériau
La machine de tri sépare le plastique du métal dans l'usine de recyclage.
technique pour organiser ou classer des éléments selon des critères précis
Cette méthode de tri permet de classer les documents par ordre chronologique.
méthode pour classer des éléments dans une séquence précise
L'ordre de tri alphabétique organise les noms par ordre croissant.
séparation des déchets selon leur nature au lieu de production
Le tri à la source facilite le recyclage des emballages plastiques.
méthode de classement qui combine ordre alphabétique et numérique
Le tri alphanumérique classe fichier2 avant fichier10.
méthode de classement qui organise les éléments du plus petit au plus grand
Le tri ascendant permet d'afficher les nombres de 1 à 100.
processus de classification d'éléments réalisé par une machine
Le tri automatique des emails facilite la gestion de la boîte de réception.
sélection et classement des patients selon la gravité de leur état
Le tri de patients permet de prioriser les cas les plus graves aux urgences.
Terms related to processus de tri
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with processus de tri included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
View all translations of processus de tri
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sorting process, ...
- German:Sortierprozess, ...
- Italian:processo di selezione, ...
- Spanish:proceso de clasificación, ...
- Portuguese:processo de triagem, ...
- Chinese:分拣流程, ...
- Japanese:選別プロセス, ...
- Arabic:عملية الفرز, ...
- Hebrew:תַּהֲלִיךְ מִיּוּן, ...
- Russian:процесс сортировки, ...
- Ukrainian:процес сортування, ...
- Catalan:procés de classificació, ...
- Danish:sorteringsproces, ...
- Dutch:sorteerproces, ...
- Greek:διαδικασία διαλογής, ...
- Hungarian:osztályozási folyamat, ...
- Khmer:ដំណើរការតម្រៀប, ...
- Korean:분류 과정, ...
- Polish:proces sortowania, ...
- Portuguese (BR):processo de triagem, ...
- Romanian:proces de sortare, ...
- Swedish:sorteringsprocess, ...
- Thai:กระบวนการคัดแยก, ...
- Turkish:sınıflandırma süreci, ...
- Vietnamese:quy trình phân loại, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the