processus de maturation
Definition

Definition of processus de maturation - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

développementensemble d'étapes qui mènent au développement complet de quelque chose
  • Le processus de maturation des fruits prend plusieurs semaines.
  • Le processus de maturation d'une idée peut être long.
  • Ce vin a besoin d'un processus de maturation en cave.
maturation
Add a suggestion |

Expressions with processus

accélérer le processusv.
rendre plus rapide le déroulement d'une série d'étapes
Nous devons accélérer le processus pour respecter les délais.
arrêter le processusv.
stopper une série d'opérations ou d'étapes en cours
L'administrateur a décidé d'arrêter le processus pour éviter les erreurs.
au cours du processusadv.
pendant que quelque chose se déroule ou se développe
Au cours du processus, plusieurs erreurs ont été détectées.
dans le processusadv.
pendant qu'une série d'actions ou de changements se déroule
Il a découvert l'erreur dans le processus de vérification.
déclencher le processusv.
commencer une série d'actions ou d'étapes organisées
Le directeur va déclencher le processus de recrutement demain.
étape du processusn.
phase particulière dans le déroulement d'une série d'actions organisées
La validation est une étape du processus de développement logiciel.

Expressions with maturation

en maturationadv.
dans un processus de développement vers un état plus mature
Ce projet est en maturation depuis plusieurs mois.
maturation sexuellen.
processus naturel de développement des organes reproducteurs et des caractères sexuels
La maturation sexuelle commence généralement vers l'âge de douze ans.
temps de maturationn.
durée nécessaire pour qu'un élément atteigne sa maturité complète
Le temps de maturation du fromage peut varier de quelques semaines à plusieurs mois.
agent de maturationn.
substance qui favorise ou accélère le processus de maturation
L'enzyme est utilisée comme agent de maturation du fromage.
bassin de maturationn.
bassin final d'épuration où les eaux usées achèvent leur purification naturelle
Les bassins de maturation permettent d'affiner la qualité de l'eau avant rejet.
maturation moléculairen.
processus biochimique transformant un précurseur en molécule active finale
La maturation moléculaire de l'ARN messager nécessite plusieurs étapes enzymatiques.
chambre de maturationn.
espace technique où des produits subissent un processus de maturation contrôlée
La chambre de maturation permet d'affiner le fromage dans des conditions optimales.

Terms related to processus de maturation

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
accomplissementaméliorationchangementcroissanceépanouissementévolutionprogressiontransformation

Terms with processus de maturation included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
passage à l'âge adulten.
maturation
processus de maturation qui transforme un jeune en adulte responsable
affinage du fromagen.
maturation
processus de maturation du fromage dans des conditions contrôlées
fromage affinén.
maturation
fromage qui a subi un processus de maturation pour développer ses saveurs
matureadj.
produit
qui a subi un processus de maturation et est prêt à l'usage
agent de maturationn.
chimie
substance qui favorise ou accélère le processus de maturation
capacitationn.
biologie
processus de maturation des spermatozoïdes pour permettre la fécondation
chambre de maturationn.
raffinage
espace technique où des produits subissent un processus de maturation contrôlée
mûrissagen.
fromage
processus de maturation contrôlée d'un produit alimentaire

View all translations of processus de maturation

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:maturation process, ...
  2. German:Reifungsprozess, ...
  3. Italian:processo di maturazione, ...
  4. Spanish:proceso de maduración, ...
  5. Portuguese:processo de maturação, ...
  6. Chinese:成熟过程, ...
  7. Japanese:成熟過程, ...
  8. Arabic:عملية النضج, ...
  9. Hebrew:תַּהֲלִיךְ הַבְשָׁלָה, ...
  10. Russian:процесс созревания, ...
  11. Ukrainian:процес дозрівання, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary